2 Samuel 24

1Again the anger of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
burned against Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֙סֶף֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
He stirred up Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
against themבָּ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Goלֵ֛ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
take a census of Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֨סֶת · H9001: &
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.”

2So the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Joabיוֹאָ֣ב\׀ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
the commander of his army, who was withאִתּ֗/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Go now throughout the tribesשִׁבְטֵ֤י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fromמִ/דָּן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Danמִ/דָּן֙ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
to Beershebaבְּאֵ֣ר · H0884: Beersheba
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
register the troops, so that I may knowוְ/יָ֣דַעְתִּ֔י · H3045: to know
Ver concordancia completa →
their numberמִסְפַּ֥ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
.”

3But Joabיוֹאָ֜ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
replied to the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “May the LORDוַ/אדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֨י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֨י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
multiply the troops a hundredמֵאָ֣ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
times over, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
may the eyesוְ/עֵינֵ֥י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of myוַ/אדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִֽ/י\־ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
seeרֹא֑וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it. But why does myאֲדֹנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordיְהוָה֩ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
want toלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do such a thing?”

4Nevertheless, the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
prevailed against Joabיוֹאָ֜ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
andוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
against the commanders of the army. So Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the commanders of the army departed from the presence of the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
count the troops of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5They crossed the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעַבְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
campedוַ/יַּחֲנ֣וּ · H2583: to camp
Ver concordancia completa →
near Aroerבַ/עֲרוֹעֵ֗ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →
, south of the town inבַ/עֲרוֹעֵ֗ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middle of the valley, andוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
proceeded toward Gadהַ/גָּ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jazerיַעְזֵֽר\׃ · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →
.

6Then they went to Gileadהַ/גִּלְעָ֔דָ/ה · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Tahtim-hodshi, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on to Danדָּ֣נָ/ה · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
-jaanיַּ֔עַן · H1842: Jaan
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
aroundוְ/סָבִ֖יב · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
to Sidonצִידֽוֹן\׃ · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →
.

7They went toward the fortress of Tyreצֹ֔ר · H6865: Tyre
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the citiesעָרֵ֥י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of the Hivitesהַ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Canaanitesוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
. Finally, they went on to the Negev of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, to Beershebaבְּאֵ֥ר · H0884: Beersheba
Ver concordancia completa →
.

8At the endמִ/קְצֵ֨ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
of nineתִשְׁעָ֧ה · H8672: nine
Ver concordancia completa →
monthsחֳדָשִׁ֛ים · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּשֻׁ֖טוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
twentyוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
daysי֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, having gone through the whole landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, they returned to Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
reported to the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
the total numberמִסְפַּ֥ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of the troops. In Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
there were 800,000 men of valor who drew the swordחֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
in Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
there wereוַ/תְּהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
500,000.

10Afterאַחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
had numbered the troops, his conscience was stricken andוַ/יַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, “I have sinnedחָטָ֤אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
greatly in what I have done. Nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, O LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, I beg You to take away the iniquityעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of Yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I have acted very foolishly.”

11When Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
got up inבַּ/בֹּ֑קֶר\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֑קֶר\ \פ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, a revelation from the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had come toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gadגָּ֣ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
’s seerחֹזֵ֥ה · H2374: seer
Ver concordancia completa →
:

12Goהָל֞וֹךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tell Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
that this is what the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: ‘I am offering youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
threeשָׁלֹ֕שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
options. Chooseבְּחַר\־ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
oneאַֽחַת\־ · H0259: one
Ver concordancia completa →
of themמֵ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will carry it out against youעָלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.’”

13So Gadגָ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
went andוַ/יָּבֹא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, “Do youרֹדְפֶ֗/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
choose toל֡/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
endure three yearsשָׁנִ֣ים\׀ · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineרָעָ֣ב\׀ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצֶ֡/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourנֻסְ/ךָ֨ · H9041: you
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצֶ֔/ךָ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, threeשְׁלֹ֨שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
monthsחֳ֠דָשִׁים · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
of fleeingנֻסְ/ךָ֨ · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
the pursuit of yourבְּ/אַרְצֶ֡/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
enemiesצָרֶ֜י/ךָ · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
, or threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֥ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of plague upon yourלְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצֶ֡/ךָ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
? Nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
then, think itוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
over andוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
decide how I should reply toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
who sentשֹׁלְחִ֖/י · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meשֹׁלְחִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

14Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
answered Gadגָּ֖ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, “I am deeply distressedצַר\־ · H6862B: distress
Ver concordancia completa →
. Pleaseנָּ֤א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, let us fallאֶפֹּֽלָה\׃ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
intoוּ/בְ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handוּ/בְ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, forלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hisרַֽחֲמָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
merciesלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
are great; but do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
let me fallנִפְּלָה\־ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
intoבְ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of men.”

15So the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sent a plague upon Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
that morningמֵ/הַ/בֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
until the appointed timeעֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
seventyשִׁבְעִ֥ים · H7657: seventy
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֖לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
fromמֵ/הַ/בֹּ֖קֶר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Danמִ/דָּן֙ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
to Beershebaבְּאֵ֣ר · H0884: Beersheba
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֣מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

16But when the angel stretched out hisיָד֨/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
toלַ/מַּלְאָ֞ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroy Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַם֮ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
relented from the calamity andוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/שַׁחֲתָ/הּ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the angel who was destroying the peopleבָּ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, “Enough! Withdrawבָּ/עָם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourיָדֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָד֨/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
!” At that time the angel of the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
by the threshing floorגֹּ֖רֶן · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →
of Araunahהָ/אֲרַ֥וְנָה · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
the Jebusiteהַ/יְבֻסִֽי\׃\ \ס · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
.

17When Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sawבִּ/רְאֹת֣/וֹ\׀ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the angel striking down the peopleבָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, heבִּ/רְאֹת֣/וֹ\׀ · H9043: he
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, “Surely Iאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
, the shepherd, have sinnedחָטָ֙אתִי֙ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
acted wickedly. But theseוְ/אֵ֥לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
sheep, what have they done? Pleaseנָ֥א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, let Yourיָדְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדְ/ךָ֛ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
fall upon meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
myאָבִֽ/י\׃\ \פ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽ/י\׃\ \פ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
’s houseוּ/בְ/בֵ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.”

18Andוַ/יָּבֹא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Gadגָ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
came to Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
and saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Go up andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
build an altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the threshing floorבְּ/גֹ֖רֶן · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →
of Araunahאֲרַ֥וְנָה · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
the Jebusiteהַ/יְבֻסִֽי\׃ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
.”

19So Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
went up at the wordכִּ/דְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Gadגָּ֔ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, just asכִּ/דְבַר\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.

20When Araunahאֲרַ֗וְנָה · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
lookedוַ/יַּשְׁקֵ֣ף · H8259: to look
Ver concordancia completa →
out andוַ/יַּשְׁקֵ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֤רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the kingלַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֤רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֔י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
coming towardלַ/מֶּ֛לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he went out andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bowedוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
facedownאַפָּ֖י/ו · H0639I: face
Ver concordancia completa →
before the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

21“Why has myאֲדֹנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
come toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisעַבְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֑/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
?” Araunahאֲרַ֔וְנָה · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
. “Toלִ/בְנ֤וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buyלִ/קְנ֧וֹת · H7069: to buy
Ver concordancia completa →
yourמֵ/עִמְּ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
threshing floorהַ/גֹּ֗רֶן · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →
,” Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
replied, “that I may buildלִ/בְנ֤וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
an altarמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלִ/קְנ֧וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDאֲדֹנִֽ/י\־ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, so that the plagueהַ/מַּגֵּפָ֖ה · H4046: plague
Ver concordancia completa →
uponמֵ/עַ֥ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
may be halted.”

22Araunahאֲרַ֙וְנָה֙ · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, “Myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
may takeיִקַּ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
whatever seemsרְאֵה֙ · H7200I: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
good andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
offer it up. Here are the oxen forלָ/עֵצִֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a burnt offeringלָ/עֹלָ֔ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוְ/יַ֛עַל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the threshing sledgesוְ/הַ/מֹּרִגִּ֛ים · H4173: threshing sled
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מֹּרִגִּ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
ox yokes forלָ/עֹלָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the woodלָ/עֵצִֽים\׃ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
.

23O kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, Araunahאֲרַ֥וְנָה · H0728: Araunah
Ver concordancia completa →
givesנָתַ֛ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
allהַ/כֹּ֗ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
these to the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.” He also saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “May the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
acceptיִרְצֶֽ/ךָ\׃ · H7521: to accept
Ver concordancia completa →
youיִרְצֶֽ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.”

24“No,” replied the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “I insistבְּ/כֶ֖סֶף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
onבִּ/מְחִ֔יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
paying a priceבִּ/מְחִ֔יר · H4242: price
Ver concordancia completa →
, for I will notוְ/לֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
offer toלַ/יהוָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
myאֱלֹהַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהַ֖/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
burnt offeringsעֹל֣וֹת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
that cost me nothingלֹ֚א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.” So Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
bought the threshing floorהַ/גֹּ֙רֶן֙ · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the oxen forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
fiftyחֲמִשִּֽׁים\׃ · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
shekelsשְׁקָלִ֥ים · H8255: shekel
Ver concordancia completa →
of silverבְּ/כֶ֖סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
.

25Andוַ/יִּבֶן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֨ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
he builtוַ/יִּבֶן֩ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
an altarמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֥עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
offered burnt offeringsעֹל֖וֹת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוּ/שְׁלָמִ֑ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
peace offeringsוּ/שְׁלָמִ֑ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
. Then the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
answered the prayersוַ/יֵּעָתֵ֤ר · H6279: to pray
Ver concordancia completa →
on behalf of the landלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּעָתֵ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the plagueהַ/מַּגֵּפָ֖ה · H4046: plague
Ver concordancia completa →
uponמֵ/עַ֥ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
was halted.