1 Reyes 1

1Now Kingוְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
was old andוְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
well along inבַּ/יָּמִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
years, andוַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
though they coveredוַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
himוַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבַּ/בְּגָדִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
blankets, he could notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
keep warmיִחַ֖ם · H2552: to warm
Ver concordancia completa →
.

2So his servantsעֲבָדָ֗י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to him, “Let us search for a young virginבְתוּלָ֔ה · H1330: virgin
Ver concordancia completa →
forלַ/אדֹנִ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
our lordלַ/אדֹנִ֤/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
attend toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him andוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
care forלַ/אדֹנִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוְ/עָֽמְדָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
lie by hisעֲבָדָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
side toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keep himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
warmוְ/חַ֖ם · H2552: to warm
Ver concordancia completa →
.”

3Then they searched throughout Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
for a beautifulיָפָ֔ה · H3303: beautiful
Ver concordancia completa →
girl, andוַ/יְבַקְשׁוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they foundוַֽ/יִּמְצְא֗וּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
Abishagאֲבִישַׁג֙ · H0049: Abishag
Ver concordancia completa →
the Shunammite andוַֽ/יִּמְצְא֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought herאֹתָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

4The girl was unsurpassed in beautyוַ/תְּהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
; she cared forלַ/מֶּ֤לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
served himוַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, but he had no relations with herיְדָעָֽ/הּ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.

5At that time Adonijahוַ/אֲדֹנִיָּ֧ה · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
, David’s sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
by Haggithחַגִּ֛ית · H2294: Haggith
Ver concordancia completa →
, began toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
exalt himself, sayingלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will be king!” Andוַ/אֲדֹנִיָּ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
he acquired chariotsרֶ֚כֶב · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
andוּ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
horsemen andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fiftyוַ/חֲמִשִּׁ֥ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
men toלֵ/אמֹ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
runרָצִ֥ים · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa →
ahead of himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

6(Hisאָבִ֤י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֤י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
had never once reprimanded himעֲצָב֨/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
by sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Why do you act this way?” Adonijah was alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
very handsome, born next afterאַחֲרֵ֥י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
.)

7So Adonijahאֲדֹנִיָּֽה\׃ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
conferred withוְ/עִ֖ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zeruiahצְרוּיָ֔ה · H6870: Zeruiah
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
withעִ֚ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Abiatharאֶבְיָתָ֣ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, who supported him.

8But Zadokוְ/צָד֣וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ֠/כֹּהֵן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Benaiahוּ/בְנָיָ֨הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֜ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
, Nathanוְ/נָתָ֤ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Shimeiוְ/שִׁמְעִ֣י · H8096I: Shimei
Ver concordancia completa →
, Reiוְ/רֵעִ֔י · H7472: Rei
Ver concordancia completa →
, andוְ/צָד֣וֹק · H9002: and
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
’s mighty men would notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
join Adonijahאֲדֹנִיָּֽהוּ\׃ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Adonijahאֲדֹנִיָּ֗הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
sacrificedוַ/יִּזְבַּ֣ח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
sheep, oxen, andוּ/בָקָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fattened calves near the stoneאֶ֣בֶן · H0068I: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
of Zoheleth, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is next toוּ/לְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
En-rogelעֵ֣ין · H5883: En-rogel
Ver concordancia completa →
. He invited allוּ/לְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisאֶחָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
royal brothersאֶחָי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
andוּ/מְרִ֔יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
who were servantsעַבְדֵ֥י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

10But he did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
invite Nathanנָתָן֩ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֨יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Benaiahוּ/בְנָיָ֜הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
, the mighty men, or hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
.

11Then Nathanנָתָ֗ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Bathshebaבַּת\־ · H1339: Bathsheba
Ver concordancia completa →
the motherאֵם\־ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
of Solomonשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, “Have you notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֔עַתְּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
that Adonijahאֲדֹנִיָּ֣הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Haggithחַגִּ֑ית · H2294: Haggith
Ver concordancia completa →
has become king, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
ourוַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
lordוַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
does notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽע\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
it?

12Nowוְ/עַתָּ֕ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
pleaseנָ֖א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, come andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let me adviseאִיעָצֵ֥/ךְ · H3289: to advise
Ver concordancia completa →
youאִיעָצֵ֥/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
. Save yourבְּנֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
own life andוּ/מַלְּטִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the life of yourנַפְשֵׁ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonבְּנֵ֖/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
.

13Goלְכִ֞י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
at once toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
King Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
andוּ/בֹ֣אִי\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַ֤רְתְּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Myכִּסְאִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, did you notהֲ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
swearנִשְׁבַּ֤עְתָּ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבְנֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
maidservantלַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H0519: maidservant
Ver concordancia completa →
, “Surely yourלַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבְנֵ/ךְ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֤ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
will reignיִמְלֹ֣ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרַ֔/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַ֤רְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will sit on myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
throneכִּסְאִ֑/י · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
”? Why then has Adonijahאֲדֹנִיָֽהוּ\׃ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
become kingהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
?’

14Then, while you are stillעוֹדָ֛/ךְ · H5750: still
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
speakingמְדַבֶּ֥רֶת · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, I will come inוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרַ֔יִ/ךְ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
youעוֹדָ֛/ךְ · H9042: you
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲנִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
confirm yourאַחֲרַ֔יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרָֽיִ/ךְ\׃ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
.”

15So Bathshebaבַת\־ · H1339: Bathsheba
Ver concordancia completa →
went to see the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
in his bedroom. Since the kingוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
was very old, Abishagוַֽ/אֲבִישַׁג֙ · H0049: Abishag
Ver concordancia completa →
the Shunammite was serving him.

16Andוַ/תִּקֹּ֣ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Bathshebaבַּת\־ · H1339: Bathsheba
Ver concordancia completa →
bowedוַ/תִּקֹּ֣ד · H6915: to bow
Ver concordancia completa →
down in homage toלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, who asked, “What is yourלָּֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
desire?”

17Myכִּסְאִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordבַּֽ/יהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
,” she replied, “you yourself swore toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבְנֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
maidservantלַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H0519: maidservant
Ver concordancia completa →
by the LORDאֲדֹנִ/י֙ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
yourלַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: ‘Surely yourאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבְנֵ֖/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
will reignיִמְלֹ֣ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָ֑/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will sit onבַּֽ/יהוָ֤ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
throneכִּסְאִֽ/י\׃ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
.’

18But nowוְ/עַתָּ֕ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, beholdהִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Adonijahאֲדֹנִיָּ֖ה · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
has become king, andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you, myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽעְתָּ\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
it.

19Andוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has sacrificedוַ֠/יִּזְבַּח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
an abundanceלָ/רֹב֒ · H7230: abundance
Ver concordancia completa →
of oxen, fattened calves, andוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheep, andוְ/צֹאן֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
has invited allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the other sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, as well as Abiatharוּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joabוּ/לְ/יֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
the commander of the armyהַ/צָּבָ֑א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
. But he did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
invite yourעַבְדְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Solomonוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
.

20Andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
as forלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, myאֲדֹנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, the eyesעֵינֵ֥י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
are uponעָלֶ֑י/ךָ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youעָלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלְ/הַגִּ֣יד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tellלְ/הַגִּ֣יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
who will sit on the throneכִּסֵּ֥א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִֽ/י\־ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָֽי/ו\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

21Otherwise, when myוּ/בְנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִֽ/י\־ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
rests withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
hisאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתָ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָ֕ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonוּ/בְנִ֥/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָ֕ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
counted asכִּ/שְׁכַ֥ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
criminals.”

22Andוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
just then, while Bathsheba was stillעוֹדֶ֥/נָּה · H5750: still
Ver concordancia completa →
speakingמְדַבֶּ֖רֶת · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, Nathanוְ/נָתָ֥ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
arrived.

23So the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
was toldוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
, “Nathan the prophetהַ/נָּבִ֑יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
is here.” Andוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Nathanנָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
went in andוַ/יָּבֹא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
facedownלִ/פְנֵ֣י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
before the kingלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

24Myכִּסְאִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
,” saidאָמַ֔רְתָּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Nathanנָתָן֒ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
, “did you sayוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Adonijahאֲדֹנִיָּ֖הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
will reignיִמְלֹ֣ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָ֑/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will sit on myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
throneכִּסְאִֽ/י\׃ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
’?

25Forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
todayלָ/רֹב֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he has gone down andוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: &
Ver concordancia completa →
sacrificedוַ֠/יִּזְבַּח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
an abundanceלָ/רֹב֒ · H7230: abundance
Ver concordancia completa →
of oxen, fattened calves, andוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheep, andוְ/צֹאן֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
has invited allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֨י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, the commanders of the armyהַ/צָּבָא֙ · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abiatharוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
. Andוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנָּ֛/ם · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, theyוְ/הִנָּ֛/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
are eatingאֹכְלִ֥ים · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/שָׂרֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
drinkingוְ/שֹׁתִ֖ים · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
before him, sayingוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Long liveיְחִ֖י · H2421: to live
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Adonijahאֲדֹנִיָּֽהוּ\׃ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
!’

26But meוְ/לִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
yourעַבְדְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
he did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inviteאֲנִֽי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →
, nor Zadokוּ/לְ/צָדֹ֨ק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, nor Benaiahוְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
, nor yourעַ֠בְדֶּ/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַ֠בְדֶּ/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Solomonוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
.

27Has myאֲדֹנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִֽ/י\־ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
let thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
happen withoutמֵ/אֵת֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
informing yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
who should sit on the throneכִּסֵּ֥א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָֽי/ו\׃\ \ס · H0310A: after
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
?”

28Then Kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Callקִרְאוּ\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
in Bathshebaלְ/בַת\־ · H1339: Bathsheba
Ver concordancia completa →
forלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.” So she came into the kingהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s presence andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
stoodוַֽ/תַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before him.

29Andוַ/יִּשָּׁבַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
swore an oath, sayingוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “As surely as the LORDיְהוָ֕ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
lives, who has redeemed myנַפְשִׁ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
life fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
distressצָרָֽה\׃ · H6869B: distress
Ver concordancia completa →
,

30I will carry out thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
very dayהַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
exactly what I swore toלָ֜/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ֜/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
by the LORDבַּ/יהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Surely yourבְנֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonבְנֵ/ךְ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֤ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
will reignיִמְלֹ֣ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרַ֔/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/ה֛וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will sit on my throneכִּסְאִ֖/י · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
inבַּ/יהוָ֨ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myכִּסְאִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
place.”

31Bathshebaבַּת\־ · H1339: Bathsheba
Ver concordancia completa →
bowedוַ/תִּקֹּ֨ד · H6915: to bow
Ver concordancia completa →
facedownאַפַּ֙יִם֙ · H0639I: face
Ver concordancia completa →
in homage toלְ/עֹלָֽם\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּקֹּ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “May myאֲדֹנִ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֛/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
Kingלַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
liveיְחִ֗י · H2421: to live
Ver concordancia completa →
foreverלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
!”

32Then Kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Callקִרְאוּ\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
in forלִ֞/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Zadokלְ/צָד֤וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Nathanוּ/לְ/נָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Benaiahוְ/לִ/בְנָיָ֖הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֑ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
.” So they came before the kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

33“Take my servantsעַבְדֵ֣י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
withעִמָּ/כֶם֙ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
,” saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. “Set my sonבְנִ֔/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
on myבְנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
own mule andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
takeקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
down toלָ/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gihonגִּחֽוֹן\׃ · H1521: Gihon
Ver concordancia completa →
.

34Thereשָׁ֠ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
Zadokצָד֨וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוּ/מָשַׁ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Nathanוְ/נָתָ֧ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
are to anointוּ/מָשַׁ֣ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
himאֹת֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
over Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. You are toלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
blowוּ/תְקַעְתֶּם֙ · H8628: to blow
Ver concordancia completa →
the ram’s horn andוְ/נָתָ֧ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
declare, ‘Long liveיְחִ֖י · H2421: to live
Ver concordancia completa →
Kingלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
!’

35Then you shall go up withוְ/אֹת֤/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himוְ/אֹת֤/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲלִיתֶ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is to come andוְ/ה֥וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
sit on my throneכִּסְאִ֔/י · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
andוְ/יָשַׁ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
reignיִמְלֹ֖ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
in myכִּסְאִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
place. Forלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
I have appointed himאַחֲרָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
ruler over Israelלִֽ/הְי֣וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
andוּ/בָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.”

36Amenאָמֵ֑ן · H0543: amen
Ver concordancia completa →
,” replied Benaiahבְּנָיָ֧הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְהֽוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
. “May the LORDאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֖י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֚ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
declare it.

37Just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the LORDאֲדֹנִ֖/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
wasיִֽהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, so may He beהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Solomonכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
andוִֽ/יגַדֵּל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
make hisכִּסְא֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throneכִּסְא֔/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
even greater than that of myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.”

38Then Zadokצָד֣וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ֠/כֹּהֵן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Nathanוְ/נָתָ֨ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֜יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Benaiahוּ/בְנָיָ֣הוּ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֗ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
, along with the Cherethites andוְ/נָתָ֨ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Pelethitesוְ/הַ/פְּלֵתִ֔י · H6432: Pelethite
Ver concordancia completa →
, wentוַ/יֹּלִ֥כוּ · H1980J: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
down andוּ/בְנָיָ֣הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
set Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
on Kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
’s mule, andוְ/הַ/כְּרֵתִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they escorted himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to Gihonגִּחֽוֹן\׃ · H1521: Gihon
Ver concordancia completa →
.

39Zadokצָד֨וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the horn of oilהַ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the tabernacle andוַ/יִּקַּח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
anointedוַ/יִּמְשַׁ֖ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
. Then they blew the ram’s hornקֶ֤רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּמְשַׁ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
proclaimed, “Long liveיְחִ֖י · H2421: to live
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
!”

40Allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
followed himאַֽחֲרָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, playing flutesבַּ/חֲלִלִ֔ים · H2485: flute
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
rejoicing withבַּ/חֲלִלִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
such a greatגְדוֹלָ֑ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
joyשִׂמְחָ֣ה · H8057: joy
Ver concordancia completa →
that the earth was split by the sound.

41Now Adonijahאֲדֹנִיָּ֗הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
his guests were finishing their feast when they heardוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the sound of the ram’s horn. “Why is the city in such a loud uproar?” asked Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
.

42As heעוֹדֶ֣/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa →
was speakingמְדַבֵּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, suddenly Jonathanיוֹנָתָ֛ן · H3129O: Jonathan
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Abiatharאֶבְיָתָ֥ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
arrived. “Come in,” saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Adonijahאֲדֹנִיָּ֙הוּ֙ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
, “forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you are a manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of valor. You must be bringing goodוְ/ט֥וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
news.”

43“Not at all,” Jonathanיוֹנָתָ֔ן · H3129O: Jonathan
Ver concordancia completa →
replied. “Ourאֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנֵ֥י/נוּ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
has made Solomonשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
king.

44Andוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
withאִתּֽ/וֹ\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
Solomon, the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
has sentוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
Zadokצָד֨וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Nathanנָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֗יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/כְּרֵתִ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Benaiahוּ/בְנָיָ֙הוּ֙ · H1141G: Benaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
, along with the Cherethites andוּ/בְנָיָ֙הוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Pelethitesוְ/הַ/פְּלֵתִ֑י · H6432: Pelethite
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have set himאִתּֽ/וֹ\־ · H9033: him
Ver concordancia completa →
on the kingהַ֠/מֶּלֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s mule.

45Zadokצָד֣וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּמְשְׁח֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Nathanוְ/נָתָן֩ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֨יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
have anointedוַ/יִּמְשְׁח֣וּ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
himאֹת֡/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
kingלְ/מֶ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
at Gihonבְּ/גִח֗וֹן · H1521: Gihon
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתָן֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have gone up fromמִ/שָּׁם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
with rejoicing that rings out inבְּ/גִח֗וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the city. That is the noise you hearה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

46Moreover, Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
has taken his seat on the royal throneכִּסֵּ֥א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
.

47The kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s servantsעַבְדֵ֣י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
have alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
gone toלְ֠/בָרֵךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
congratulate ourאֲדֹנֵ֜י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנֵ֜י/נוּ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֮ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘May your Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
make the nameמִ/שְּׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Solomonשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
more famous than yourמִ/כִּסְאֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
own nameשֵׁ֤ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may He make his throneמִ/כִּסְאֶ֑/ךָ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
greater than yourמִ/שְּׁמֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
throneכִּסְא֖/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
.’ Andוִֽ/יגַדֵּ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
has bowedוַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
in worship on hisכִּסְא֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bedהַ/מִּשְׁכָּֽב\׃ · H4904: bed
Ver concordancia completa →
,

48sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Blessedבָּר֨וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
be the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
! Today He has provided one to sit on myוְ/עֵינַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
throneכִּסְאִ֖/י · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myכִּסְאִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
eyesוְ/עֵינַ֥/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
have seenרֹאֽוֹת\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it.’”

49At this, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the guests of Adonijahלַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
arose in terror andוַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
scattered.

50But Adonijahוַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
, inבְּ/קַרְנ֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fearיָרֵ֖א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
of Solomonשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, got up andוַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֔לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to take hold of the hornsבְּ/קַרְנ֥וֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

51It was reported toלִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
: “Beholdהִנֵּה֙ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Adonijahאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H0138G: Adonijah
Ver concordancia completa →
fearsיָרֵ֖א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֻּגַּ֤ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has taken hold of the hornsבְּ/קַרְנ֤וֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Let Kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonלִ/שְׁלֹמֹה֙ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
first swearיִשָּֽׁבַֽע\־ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁלֹמֹה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
not toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
put hisעַבְדּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֖/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the swordבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.’”

52Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
replied, “Ifאִ֚ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he isיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a man of character, notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a single hairמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H8185: hair
Ver concordancia completa →
of hisמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
will fallיִפֹּ֥ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
toלְ/בֶן\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ground. But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
evil is foundתִמָּצֵא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
inב֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himב֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he will dieוָ/מֵֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.”

53So Kingלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
summoned Adonijah down fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he came andוַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down before Kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, who saidוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Goלֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פ · H9021: your
Ver concordancia completa →
home.”