2 Samuel 14

1Now Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zeruiahצְרֻיָ֑ה · H6870: Zeruiah
Ver concordancia completa →
perceived that the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s heartלֵ֥ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
longed forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
.

2So Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
to Tekoaתְּק֔וֹעָ/ה · H8620: Tekoa
Ver concordancia completa →
to bring a wiseחֲכָמָ֑ה · H2450: wise
Ver concordancia completa →
womanכְּ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
. He told herאֵ֠לֶי/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָ֞א · H4994: please
Ver concordancia completa →
pretend to beוְ/הָיִ֕ית · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a mournerמִתְאַבֶּ֖לֶת · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
; put on clothesוְ/לִבְשִׁי\־ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
for mourningאֵ֗בֶל · H0060: mourning
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
anointתָּס֙וּכִי֙ · H5480: to anoint
Ver concordancia completa →
yourself with oilשֶׁ֔מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
. Act likeכְּ/אִשָּׁ֗ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a womanאִשָּׁ֣ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
who has mournedהִֽתְאַבְּלִי\־ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
for the dead a long time.

3Then go to the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוּ/בָאת֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
speakוְ/דִבַּ֥רְתְּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
these wordsהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.” Andוְ/דִבַּ֥רְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
put the wordsכַּ/דָּבָ֣ר · H1697O: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
inבְּ/פִֽי/הָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבְּ/פִֽי/הָ\׃ · H9024: her
Ver concordancia completa →
mouth.

4When the womanהָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
from Tekoaהַ/תְּקֹעִית֙ · H8621: Tekoa
Ver concordancia completa →
went to the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, she fellוַ/תִּפֹּ֧ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
facedownאַפֶּ֛י/הָ · H0639I: face
Ver concordancia completa →
in homage andוַ֠/תֹּאמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ֠/תֹּאמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Help me, O kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
!”

5“What troubles youלָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
?” the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
asked herלָ֥/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
. “Indeed,” she saidוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I am a widowאַלְמָנָ֥ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, forלָ֥/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myאִישִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
husband isאָ֖נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
dead.

6Andוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
maidservantוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H8198: maidservant
Ver concordancia completa →
had twoשְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֔ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
who were fighting in the field with no oneהָ/אֶחָ֛ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
separate themבֵּֽינֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּנָּצ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
oneבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
struck the other andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
killed himוַ/יַּכּ֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

7Now the whole clan has risen up against yourשִׁפְחָתֶ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
maidservantשִׁפְחָתֶ֗/ךָ · H8198: maidservant
Ver concordancia completa →
andוְ/הִנֵּה֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Hand over the one who struck down hisאָחִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֗י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, that we may put himוּ/נְמִתֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלְ/אִישִׁ֛/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
death forלְ/בִלְתִּ֧י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the life of the brotherאָחִי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
whom he killedהָרָ֔ג · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
. Then we will cut off the heir as well!’ So they would extinguish myלְ/אִישִׁ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
oneבְּ/נֶ֤פֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
remainingנִשְׁאָ֔רָה · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
ember by not preserving myגַּֽחַלְתִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
husband’s nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
or posterity on the earth.”

8Goלְכִ֣י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
home,” the kingהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the womanהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, “andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will give orders on yourלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
behalf.”

9But the womanהָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
of Tekoaהַ/תְּקוֹעִית֙ · H8621: Tekoa
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֜אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the kingוְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “Myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, may any blame be on meעָלַ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֜אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
on myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
’s houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/כִסְא֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throneוְ/כִסְא֖/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
be guiltless.”

10“If anyone speaksהַֽ/מְדַבֵּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to youבָּֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
,” saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “bring himוַֽ/הֲבֵאת֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלָ/גַ֥עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
trouble youאֵלַ֙יִ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa →
again!”

11Pleaseנָ֨א · H4994: please
Ver concordancia completa →
,” she replied, “may the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
invoke the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourבְּנֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
to prevent the avenger of bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
fromמֵ/הַרְבַּ֞ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
increasing the devastation, so that myבְּנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנֵ֖/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
may not be destroyedיַשְׁמִ֖ידוּ · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
!” “As surely as the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
lives,” he vowed, “notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
a hairמִ/שַּׂעֲרַ֥ת · H8185: hair
Ver concordancia completa →
of yourאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֑/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
’s head will fallיִפֹּ֛ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
toלְ/שַׁחֵ֔ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ground.”

12Then the womanהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָ֧א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, may yourשִׁפְחָתְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant speakתְּדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
a wordדָּבָ֑ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
to myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
?” “Speakדַּבֵּֽרִי\׃\ \ס · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
,” he replied.

13The womanהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
askedכְּ/אָשֵׁ֔ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
, “Why have you devisedחָשַׁ֛בְתָּה · H2803I: to devise: design; to devise: count; to devise: devise; to devise: think
Ver concordancia completa →
a thing likeכָּ/זֹ֖את · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
against the peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
? When the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saysוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
thisכָּ/זֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, does he not convict himselfנִדְּחֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, since he has not brought back his own banishedנִדְּחֽ/וֹ\׃ · H5080: to banish
Ver concordancia completa →
son?

14Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
surely we will dieמ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
andוְ/כַ/מַּ֙יִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be likeוְ/כַ/מַּ֙יִם֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterוְ/כַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
pouredהַ/נִּגָּרִ֣ים · H5064: to pour
Ver concordancia completa →
out on the ground, whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
cannot be recovered. Yet Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
does notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take away a life; but He devisesוְ/חָשַׁב֙ · H2803G: to devise: design; to devise: count; to devise: devise; to devise: think
Ver concordancia completa →
ways that the banishedיִדַּ֥ח · H5080: to banish
Ver concordancia completa →
one may notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be cast out fromמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
Himמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

15Nowוְ֠/עַתָּה · H6258: now
Ver concordancia completa →
therefore, I have come toלְ/דַבֵּ֨ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
present thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
matter to myאֲדֹנִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ/י֙ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
because the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
have madeיַעֲשֶׂ֥ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
meיֵֽרְאֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
afraid. Yourשִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant thought, ‘I will speakלְ/דַבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the kingהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. Perhapsאוּלַ֛י · H0194: perhaps
Ver concordancia completa →
he will grant the request of hisאֲמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
maidservantשִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H8198: maidservant
Ver concordancia completa →
.

16Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
will hearיִשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
and deliver hisאֲמָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
maidservantאֲמָת֖/וֹ · H0519: maidservant
Ver concordancia completa →
fromמִ/כַּ֣ף · H9006: from
Ver concordancia completa →
the hand of the manהָ/אִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who would cut off both meאֹתִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myבְּנִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ/י֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fromמִֽ/נַּחֲלַ֖ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
’s inheritanceמִֽ/נַּחֲלַ֖ת · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.’

17Andוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
now yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant saysוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘May the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of myאֲדֹנִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordוַֽ/יהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
bring me rest, forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֤/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
isיְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
able toלִ/מְנוּחָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
discern goodהַ/טּ֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/רָ֔ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
evil, just likeכְּ/מַלְאַ֣ךְ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the angel of Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. May the LORDאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
yourשִׁפְחָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
beיִֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִמָּֽ/ךְ\׃\ \פ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּֽ/ךְ\׃\ \פ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.’”

18Then the kingהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the womanהָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, “I am going to askשֹׁאֵ֣ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
youאֹתָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
something; do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
conceal itאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֙/נִּי֙ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֙/נִּי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
!” “Let myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
speakיְדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
,” she replied.

19So the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
asked, “Is the handהֲ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
behind allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֹ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
?” The womanהָ/אִשָּׁ֣ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
answeredוַ/תַּ֣עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, “As surely as you live, myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, no oneבְּ/פִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
can turn to the right or to the left fromמִ/כֹּ֤ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
anything that myאֲדֹנִ֨/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֨/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saysוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
. Yes, yourנַפְשְׁ/ךָ֩ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֤ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
is the oneבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who gave meצִוָּ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
orders; heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
toldוּ/לְ/הַשְׂמִ֗יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourאִתָּ֖/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
maidservantשִׁפְחָֽתְ/ךָ֔ · H8198: maidservant
Ver concordancia completa →
exactly what toלְ/הֵמִ֣ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sayוַ/תֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
.

20Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yourעַבְדְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
has done this toלְ/בַ/עֲב֤וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring about thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
change of affairs, but myוַ/אדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordוַ/אדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
has wisdom likeכְּ/חָכְמַת֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the wisdomכְּ/חָכְמַת֙ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
of the angel of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, toלָ/דַ֖עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
knowלָ/דַ֖עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
everything that happens inלְ/בַ/עֲב֤וּר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.”

21Then the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, “I hereby grant thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
request. Goוְ/לֵ֛ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, bring back the young man Absalomאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
.”

22Joabיוֹאָ֡ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
fellוַ/יִּפֹּל֩ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
facedown in homage andוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
blessedוַ/יְבָ֣רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. “Today,” saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֨ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, “yourעַבְדְּ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֜ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
knowsיָדַ֨ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that he has foundמָצָ֨אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
favorחֵ֤ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
withבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you, myאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, because the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
has granted hisפָּנָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
request.”

23So Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
got up, wentוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to Geshurגְּשׁ֑וּרָ/ה · H1650: Geshur
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֥קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
to Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

24But the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
added, “He may return to hisבֵּית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֔/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, but he must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeרָאָֽה\׃\ \ס · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
myוּ/פָנַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
faceוּ/פָנַ֖/י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
.” So Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
returned to hisבֵּית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own houseבֵּית֔/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, but he did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeיִרְאֶ֑ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

25Now there wasהָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelהָיָ֧ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
as handsome andוּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
highly praised asוּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Absalomוּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
. Fromמִ/כַּ֤ף · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sole of hisקָדְקֳד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
footרַגְל/וֹ֙ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
to the topלְ/הַלֵּ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of hisרַגְל/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
head, he did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
have a single flaw.

26Andוּֽ/בְ/גַלְּח/וֹ֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when he cut the hair of hisרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ/וֹ֒ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
—he shavedוּֽ/בְ/גַלְּח/וֹ֮ · H1548: to shave
Ver concordancia completa →
it every year because hisרֹאשׁ/וֹ֒ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hairשְׂעַ֣ר · H8181: hair
Ver concordancia completa →
got so heavyוּֽ/בְ/גַלְּח/וֹ֮ · H9043: he
Ver concordancia completa →
—he would weighוְ/שָׁקַל֙ · H8254: to weigh
Ver concordancia completa →
it out to beוְֽ֠/הָיָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
two hundredמָאתַ֥יִם · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
shekelsשְׁקָלִ֖ים · H8255: shekel
Ver concordancia completa →
, according toלַ/יָּמִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the royal standard.

27Threeשְׁלוֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֔ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
were born toלְ/אַבְשָׁלוֹם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Absalomלְ/אַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽוָּלְד֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a daughterוּ/בַ֥ת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
namedוּ/שְׁמָ֣/הּ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Tamarתָּמָ֑ר · H8559I: Tamar
Ver concordancia completa →
, who was a beautifulהָיְתָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
womanאִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
.

28Now Absalomאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
lived inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
two yearsשְׁנָתַ֣יִם · H8141: year
Ver concordancia completa →
without seeingרָאָֽה\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the faceוּ/פְנֵ֥י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

29Then he sentוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
for Joab to sendוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, but Joab refused toלָ/ב֣וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come toלִ/שְׁלֹ֤חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. So Absalomאַבְשָׁל֜וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
sentלִ/שְׁלֹ֤חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a secondשֵׁנִ֔ית · H8145: second
Ver concordancia completa →
time, but Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
stillעוֹד֙ · H5750: still
Ver concordancia completa →
would notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
come.

30Then Absalom saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisעֲבָדָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעַבְדֵ֧י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, “Look, Joabיוֹאָ֤ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
’s field is next toוְ/ל/וֹ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
mine, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has barleyשְׂעֹרִ֔ים · H8184: barley
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
. Goלְכ֖וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/הַצִּית֣וּ/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
set it onבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
!” Andוְ/ל/וֹ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
’s servantsעֲבָדָ֜י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
set the field onבָ/אֵ֑שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָ/אֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

31Then Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
came toלָ֣/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
’s houseהַ/בָּ֑יְתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
demanded, “Why did yourעֲבָדֶ֛/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדֶ֛/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
set my field onבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
?”

32“Look,” saidלֵ/אמֹ֡ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
, “I sentוְ/אֶשְׁלְחָה֩ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
for youאֹתְ/ךָ֨ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Come hereהֵ֠נָּה · H2008: here/thus
Ver concordancia completa →
. I want toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sendשָׁלַ֣חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֣י/ךָ\׀ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֡ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
toלָ֤/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ask: Why have I come back fromמִ/גְּשׁ֔וּר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Geshurמִ/גְּשׁ֔וּר · H1650: Geshur
Ver concordancia completa →
? It would be better forלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
me if I were stillעֹ֣ד · H5750: still
Ver concordancia completa →
thereיֶשׁ\־ · H3426: there
Ver concordancia completa →
.’ So nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, let meוֶ/הֱמִתָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
seeאֶרְאֶה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
’s faceפְּנֵ֣י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶשְׁלְחָה֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is iniquityבִּ֥/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
inאֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, let him kill meבִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

33So Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
went andוַ/יָּבֹ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
toldוַ/יַּגֶּד\־ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּלֶךְ֮ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
David summoned Absalomלְ/אַבְשָׁלֽוֹם\׃\ \פ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
, who came toל/וֹ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
facedownאַפָּ֛י/ו · H0639I: face
Ver concordancia completa →
before himל֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Then the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
kissedוַ/יִּשַּׁ֥ק · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
.