1 Reyes 8

1At that time Solomonשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
assembled before him in Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
the elders of Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the tribal headsרָאשֵׁ֣י · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
and family leadersנְשִׂיאֵ֨י · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
of the Israelitesיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנֵ֧י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring up the arkאֲר֧וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantבְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עִ֥יר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Zionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, the Cityמֵ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
came together to Kingהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
at the feastבֶּ/חָ֑ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
inבְּ/יֶ֥רַח · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
monthבְּ/יֶ֥רַח · H3391: month
Ver concordancia completa →
, the monthהַ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
of Ethanimהָ/אֵֽתָנִ֖ים · H0388: Ethanim
Ver concordancia completa →
.

3When allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the elders of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
had arrived, the priestsהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
took up the arkהָ/אָרֽוֹן\׃ · H0727: ark
Ver concordancia completa →
,

4andוַֽ/יַּעֲל֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they brought up the arkאֲר֤וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֔ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
withבָּ/אֹ֑הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its sacred furnishings. So the priestsהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Levitesוְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
carried themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up.

5There, before the arkהָֽ/אָר֑וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
, Kingוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the whole congregationעֲדַ֤ת · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
who had assembled withאִתּ֖/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himעָלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
sacrificedמְזַבְּחִים֙ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
so many sheep andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
oxen that they could notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be countedיִמָּנ֖וּ · H4487: to count
Ver concordancia completa →
or numbered.

6Then the priestsהַ֠/כֹּהֲנִים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
brought the arkאֲר֨וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantבְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
to its placeמְקוֹמ֛/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
in the inner sanctuaryדְּבִ֥יר · H1687: sanctuary
Ver concordancia completa →
of the temple, the Most Holy Place, beneath the wingsכַּנְפֵ֥י · H3671: wing
Ver concordancia completa →
of the cherubimהַ/כְּרוּבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
.

7Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the cherubimהַ/כְּרוּבִים֙ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
spreadפֹּרְשִׂ֣ים · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
their wingsכְּנָפַ֔יִם · H3671: wing
Ver concordancia completa →
over the placeמְק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of the arkהָֽ/אָר֑וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּסֹ֧כּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
overshadowed the arkהָ/אָר֥וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its poles.

8The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuaryהַ/דְּבִ֔יר · H1687: sanctuary
Ver concordancia completa →
, but notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
outsideהַ/ח֑וּצָ/ה · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the Holy Place; andוַֽ/יַּאֲרִכוּ֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they areוַ/יִּ֣הְיוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
to thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

9Thereשָׁ֛ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
was nothingאֵ֚ין · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
inבָּֽ/אָר֔וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the arkבָּֽ/אָר֔וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
exceptרַ֗ק · H7535: except
Ver concordancia completa →
the twoשְׁנֵי֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
stoneהָ/אֲבָנִ֔ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
tabletsלֻח֣וֹת · H3871: tablet
Ver concordancia completa →
that Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had placed inבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it at Horebבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, where the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had made a covenant withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
after theyבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
had come outבְּ/צֵאתָ֖/ם · H3318G: to come out: come; to come out: send; to come out: extends; to come out: casting(lot); to come out: (sun)rise; to come out: issue; to come out: produce; to come out: regular; to come out: speak; to come out: surrender
Ver concordancia completa →
of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/יְהִ֕י · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the priestsהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
came out of the Holy Place, the cloudוְ/הֶ/עָנָ֥ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
filledמָלֵ֖א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֥ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →

11so that the priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
could notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
standלַ/עֲמֹ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
there toלַ/עֲמֹ֥ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ministerלְ/שָׁרֵ֖ת · H8334: to minister
Ver concordancia completa →
because of the cloudהֶֽ/עָנָ֑ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
; forלְ/שָׁרֵ֖ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the gloryכְבוֹד\־ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
filledמָלֵ֥א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֥ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

12Thenאָ֖ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
declared: “The LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
that He would dwellלִ/שְׁכֹּ֖ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ/עֲרָפֶֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the thick cloudבָּ/עֲרָפֶֽל\׃ · H6205: cloud
Ver concordancia completa →
.

13I have indeed builtבָּנֹ֥ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
Youלְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
an exalted houseבֵּ֥ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, a place for Youלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
toלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellלְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
foreverלְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.”

14Andוַ/יַּסֵּ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
as the whole assemblyקְהַ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
stoodעֹמֵֽד\׃ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
there, the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
turnedוַ/יַּסֵּ֤ב · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
around andוַ/יְבָ֕רֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
blessedוַ/יְבָ֕רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
them allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →

15andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Blessedבָּר֤וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
be the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, who has fulfilled withאֵ֖ת · H0854: with
Ver concordancia completa →
Hisוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own handוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
what He spokeדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withבְּ/פִ֔י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Hisבְּ/פִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

16‘Since the dayהַ/יּ֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
I brought Myעַמִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֥/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
out of Egyptמִ/מִּצְרַיִם֒ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, I have notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
chosen a cityבְ/עִ֗יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
any tribeשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
inבְ/עִ֗יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
toלִ/הְי֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buildלִ/בְנ֣וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a houseבַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
so that Myשְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
would beלִֽ/הְי֖וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
. But I have chosen Davidבְּ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beלִ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
over Myעַמִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֣/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.’

17Now it wasוַ/יְהִ֕י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
in the heartלְבַ֖ב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
of myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buildלִ/בְנ֣וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a houseבַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלְ/שֵׁ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Nameלְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18But the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to myלִ/שְׁמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, ‘Since it wasהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
in yourלְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartלְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
to buildלִ/בְנ֥וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a houseבַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלִ/שְׁמִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Nameלִ/שְׁמִ֑/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
, you have done well toלִ/בְנ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
have this in yourלְבָ֣בְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartלְבָ֣בְ/ךָ֔ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
.

19Nevertheless, you are notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the one to buildתִבְנֶ֖ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
itהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
; but yourמֵ/חֲלָצֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, yourבִּנְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
own offspring, will buildיִבְנֶ֥ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Myלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
Nameלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.’

20Now the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has fulfilled the wordדְּבָר֖/וֹ · H1697J: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that He spokeדִּבֵּ֑ר · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
. I have succeeded myאָבִ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֜/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֣קֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sit on the throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
promised. I have builtוָ/אֶבְנֶ֣ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלְ/שֵׁ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Nameלְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

21Andוָ/אָשִׂ֨ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֤ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
I have provided a placeמָקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
forלָֽ/אָר֔וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the arkלָֽ/אָר֔וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
contains the covenantבְּרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
that He made withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
ourאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
when Heבְּ/הוֹצִיא֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
brought themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃\ \ס · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.”

22Then Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
stoodוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
beforeנֶ֖גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
in front of the whole assemblyקְהַ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, spreadוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
out hisכַּפָּ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands towardלִ/פְנֵי֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heavenהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
,

23andוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “O LORDיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, there is no Godאֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
likeכָּמ֣וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
Youכָּמ֣וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
heavenבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
aboveמִ/מַּ֔עַל · H4605: above
Ver concordancia completa →
or on earth below, keepingשֹׁמֵ֤ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Yourלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִית֙ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of loving devotion with Yourלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
who walk before You withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirלִבָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartsלִבָּֽ/ם\׃ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
.

24You have keptשָׁמַ֗רְתָּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Your promise toלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yourוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. What You spokeדִּבַּ֖רְתָּ · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yourלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
mouth You have fulfilled withבְּ/פִ֛י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yourבְּ/פִ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

25Therefore nowוְ/עַתָּ֞ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, O LORDיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, keepשְׁ֠מֹר · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֥ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yourבָנֶ֤י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, myאָבִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ/י֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, what You promised when You saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: ‘You will never fail toלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
have a manאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sit before Me on the throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
only yourלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9021: your
Ver concordancia completa →
descendants guard theirדַּרְכָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wayדַּרְכָּ/ם֙ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
toלּ/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walk before Me asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have done.’

26Andוְ/עַתָּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוְ/עַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, O Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, pleaseנָא֙ · H4994: please
Ver concordancia completa →
confirm what You promised toלְ/עַבְדְּ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yourדְּבָ֣רְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantלְ/עַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, myאָבִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽ/י\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

27But will Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
indeed dwellיֵשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth? Even heavenהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, the highest heavenוּ/שְׁמֵ֤י · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, cannot contain Youיְכַלְכְּל֔וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, much less thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple I have builtבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
.

28Yet regard the prayerהַ/תְּפִלָּ֔ה · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
andוּ/פָנִ֜יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
plea of Yourעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, O LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
myאֱלֹהָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֑/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, so that You may hearלִ/שְׁמֹ֤עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the cryהָֽ/רִנָּה֙ · H7440: cry
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the prayerתְּפִלַּ֧ת · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
that Yourעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
is prayingמִתְפַּלֵּ֥ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
before You todayלִ/שְׁמֹ֤עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

29May Yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֨/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
beיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
openפְתֻח֜וֹת · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
towardלִ/הְיוֹת֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple nightלַ֣יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
andוָ/י֔וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
dayוָ/י֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, toward the placeהַ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
You saidאָמַ֔רְתָּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Myשְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
shall beלִ/הְיוֹת֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
,’ so that You may hearלִ/שְׁמֹ֙עַ֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the prayerהַ/תְּפִלָּ֔ה · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
that Yourעֵינֶ֨/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
praysיִתְפַּלֵּ֣ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
towardלִ/שְׁמֹ֙עַ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ֨/מָּק֔וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

30Hearוְ/שָׁמַעְתָּ֖ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the plea of Your servantעַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ · H9001: &
Ver concordancia completa →
of Yourוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
when they prayיִֽתְפַּֽלְל֖וּ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
toward thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeמְק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
. May You hearוְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, Yourעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
dwellingשִׁבְתְּ/ךָ֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
. May Youשִׁבְתְּ/ךָ֙ · H9041: you
Ver concordancia completa →
hearתִּשְׁמַ֞ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
andוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forgiveוְ/סָלָֽחְתָּ\׃ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
.

31When a manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
sinsיֶחֱטָ֥א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against hisלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighborלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
andוּ/בָ֗א · H9001: &
Ver concordancia completa →
is required toלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take an oath, andוְ/נָֽשָׁא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he comes toלְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take an oathאָלָ֖ה · H0423: oath
Ver concordancia completa →
before Yourמִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
altarמִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
inב֥/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple,

32then may You hearתִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
act. May You judgeוְ/שָׁפַטְתָּ֣ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
Yourעֲבָדֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדֶ֔י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, condemning the wickedרָשָׁ֔ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
man by bringing down onבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own headבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
what he has done, andוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
justifyingוּ/לְ/הַצְדִּ֣יק · H6663: to justify
Ver concordancia completa →
the righteous man by rewarding himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
according toלְ/הַרְשִׁ֣יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisדַּרְכּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
righteousnessצַדִּ֔יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
.

33When Yourשְׁמֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֧ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
are defeated before an enemyאוֹיֵ֖ב · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
because they have sinnedיֶחֶטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against Youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they returnוְ/שָׁ֤בוּ · H7725J: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Youאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹד֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
confess Yourעַמְּ/ךָ֧ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, prayingוְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֤בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
pleading withבַּ/בַּ֥יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Youלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
inבְּֽ/הִנָּגֵ֞ף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple,

34then may You hearתִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forgiveוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
the sinלְ/חַטַּ֖את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of Yourעַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. May You restore themוַ/הֲשֵֽׁבֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלְ/חַטַּ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
You gaveנָתַ֖תָּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

35When the skies are shut andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no rainמָטָ֖ר · H4306: rain
Ver concordancia completa →
becauseיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Yourשְׁמֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
people have sinnedיֶחֶטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against You, andוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they prayוְ/הִֽתְפַּֽלְל֞וּ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
towardלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹד֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
confess Yourלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִֽתְפַּֽלְל֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they turn fromוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinsוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
because You have afflictedתַעֲנֵֽ/ם\׃ · H6031B: to afflict
Ver concordancia completa →
themתַעֲנֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
,

36then may You hearתִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forgiveוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
the sinלְ/חַטַּ֤את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of Yourאַרְצְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, Yourעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, so that You may teach themתוֹרֵ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
the goodיֵֽלְכוּ\־ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
wayהַ/דֶּ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
in whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they should walk. May You send rainמָטָר֙ · H4306: rain
Ver concordancia completa →
on the landאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that You gaveוְ/נָתַתָּ֤ה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
Yourוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
as an inheritanceבָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

37When famineרָעָ֞ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
or plague comes upon the landבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, or blightשִׁדָּפ֨וֹן · H7711B: blight
Ver concordancia completa →
or mildewיֵרָק֜וֹן · H3420: mildew
Ver concordancia completa →
or locustsאַרְבֶּ֤ה · H0697: locust
Ver concordancia completa →
or grasshoppers, or when their enemyאֹיְב֖/וֹ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
besiegesיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
them inבָ/אָ֗רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their cities, whatever plagueנֶ֖גַע · H5061: plague
Ver concordancia completa →
or sicknessמַחֲלָֽה\׃ · H4245B: sickness
Ver concordancia completa →
may come,

38then may whatever prayerתְּפִלָּ֣ה · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
or petition Yourעַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelתִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
make—each knowingיֵדְע֗וּ/ן · H3045: to know
Ver concordancia completa →
hisכַּפָּ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
own afflictions andוּ/פָרַ֥שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
spreadingוּ/פָרַ֥שׂ · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
out hisלְבָב֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands towardלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple—

39be heard by You from heavenהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, Your dwellingשִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
place. Andוְ֠/אַתָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
may You forgiveוְ/סָלַחְתָּ֣ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
andוְ/עָשִׂ֔יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
act, andוְ/סָלַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
repay each manלָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
according toלְ/בַדְּ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisלְבָב֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysדְּרָכָ֔י/ו · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, since Youלְ/בַדְּ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֙עְתָּ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
hisדְּרָכָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartתִּשְׁמַ֨ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
forלָ/אִישׁ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Youשִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ · H9041: you
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדְּ/ךָ֔ · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
knowתֵּדַ֖ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the heartsלְבָב֑/וֹ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
of allכְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
men—

40so that they may fearיִֽרָא֔וּ/ךָ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Youיִֽרָא֔וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysהַ֨/יָּמִ֔ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
they live in the landהָ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
that You gaveנָתַ֖תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

41Andוְ/גַם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
as for the foreignerהַ/נָּכְרִ֔י · H5237: foreign
Ver concordancia completa →
who is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
of Yourשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
but has come fromמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H9006: from
Ver concordancia completa →
a distantרְחוֹקָ֖ה · H7350: distant
Ver concordancia completa →
landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
becauseלְמַ֥עַן · H4616: because
Ver concordancia completa →
of Yourמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →

42forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they will hearיִשְׁמְעוּ/ן֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
of Yourשִׁמְ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nameשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mighty handיָֽדְ/ךָ֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
outstretched armוּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
—when he comes andוּ/בָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
praysוְ/הִתְפַּלֵּ֖ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
toward thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
temple,

43then may You hearתִּשְׁמַ֤ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, Yourשִׁמְ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
dwellingשִׁבְתֶּ֔/ךָ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
place, and do according to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
forוְ/לָ/דַ֕עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the foreignerהַ/נָּכְרִ֑י · H5237: foreign
Ver concordancia completa →
callsנִקְרָ֔א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
toלְ/יִרְאָ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Youשִׁבְתֶּ֔/ךָ · H9041: you
Ver concordancia completa →
. Then allכְּ/כֹ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesכְּ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the earth will knowוְ/לָ/דַ֕עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
Yourכְּ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa →
andוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fearלְ/יִרְאָ֤ה · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Youאֹֽתְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, asכְּ/כֹ֛ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
do Yourשְׁמֶ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמֵּ֨י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ/דַ֕עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will knowיֵדְעוּ/ן֩ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֥יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
I have builtבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
is calledיִקְרָ֥א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
by Yourאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמֶ֗/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

44When Yourלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֤ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
go toלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
war against their enemiesאֹ֣יְב֔/וֹ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, wherever You sendתִּשְׁלָחֵ֑/ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themתִּשְׁלָחֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: and
Ver concordancia completa →
when they prayוְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
toלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
inבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the direction of the cityהָ/עִיר֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
You have chosen andוְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the houseוְ/הַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
I have builtבָּנִ֥תִי · H1129: to build
Ver concordancia completa →
forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yourעַמְּ/ךָ֤ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Nameלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
,

45then may You hearוְ/שָׁמַעְתָּ֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
theirמִשְׁפָּטָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
prayerתְּפִלָּתָ֖/ם · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁמַעְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirתְּפִלָּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
plea, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may You uphold theirתְּחִנָּתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
cause.

46When they sinיֶחֱטָ֔א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against You—forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there is no one who does notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
sinיֶֽחֶטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
andוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Youלָ֗/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
become angry withבָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themוְ/שָׁב֤וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/אָנַפְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
deliver themוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלָ֗/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an enemyאוֹיֵ֑ב · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
who takes themבָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
as captives toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
his own landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whether far orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
nearקְרוֹבָֽה\׃ · H7138: near
Ver concordancia completa →
,

47andוְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they come to theirלִבָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
senses inבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they were taken, andוְ/שָׁ֣בוּ\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they repent andוְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
plead with Youאֵלֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֤רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of their captors, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘We have sinnedחָטָ֥אנוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
andוְ/הֶעֱוִ֖ינוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
done wrong; we have acted wickedly,’

48andוְ/שָׁ֣בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they returnוְ/שָׁ֣בוּ · H7725O: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to Youאֵלֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
withבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirנַפְשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartלְבָבָ/ם֙ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: and
Ver concordancia completa →
soulנַפְשָׁ֔/ם · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאַרְצָ/ם֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the enemiesאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
who took themאֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
captive, andוְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they prayוְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
to You inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the direction of the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that You gaveנָתַ֣תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלְבָבָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבוֹתָ֔/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, the cityהָ/עִיר֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
You have chosen, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the houseוְ/הַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
I have builtבָּנִ֥יתִי · H1129: to build
Ver concordancia completa →
forלַ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yourאֵלֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Nameלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
,

49then may You hearוְ/שָׁמַעְתָּ֤ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
from heavenהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, Your dwellingשִׁבְתְּ/ךָ֔ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
place, theirתְּחִנָּתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
prayerתְּפִלָּתָ֖/ם · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁמַעְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
petition, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may Youשִׁבְתְּ/ךָ֔ · H9041: you
Ver concordancia completa →
uphold theirתְּפִלָּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
cause.

50May You forgiveוְ/סָלַחְתָּ֤ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
Yourלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who have sinnedחָֽטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against You andוְ/סָלַחְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוּ/לְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the transgressionsפִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
they have committed against Youבָ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may Youלָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
grant themשֹׁבֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
compassionלְ/רַחֲמִ֛ים · H7356B: compassion
Ver concordancia completa →
inבָ֑/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyes of theirפִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
captors toלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
show themוּ/נְתַתָּ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
mercy.

51Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are Yourוְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֥ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Yourעַמְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
inheritanceוְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
; You brought them out of Egyptמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, out of the furnaceכּ֥וּר · H3564: furnace
Ver concordancia completa →
for ironהַ/בַּרְזֶֽל\׃ · H1270: iron
Ver concordancia completa →
.

52May Yourעַמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֤י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
beלִ/הְי֨וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
openפְתֻחוֹת֙ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
toלִ/הְי֨וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the pleas of Yourעֵינֶ֤י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
and of Yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may You listen toלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
whenever theyקָרְאָ֥/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
callקָרְאָ֥/ם · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to Youאֵלֶֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

53Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
You, O Lordאֲדֹנָ֥י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
GODיְהוִֽה\׃\ \פ · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
, as Your inheritanceלְֽ/נַחֲלָ֔ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
, have set themהִבְדַּלְתָּ֤/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
apart fromמִ/כֹּ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesעַמֵּ֣י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the earth, asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Youלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
spokeדִּבַּ֜רְתָּ · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
through Yourעַבְדֶּ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדֶּ֗/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
when Youבְּ/הוֹצִיאֲ/ךָ֧ · H9041: you
Ver concordancia completa →
brought ourאֲבֹתֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֛י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
out of Egyptמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.”

54Now when Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
had finished praying thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
entire prayerלְ/הִתְפַּלֵּל֙ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
petition toמִ/לִּ/פְנֵ֨י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, he got up beforeוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, where he had been kneelingבִּרְכָּ֔י/ו · H1290: knee
Ver concordancia completa →
with hisבִּרְכָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands spreadפְּרֻשׂ֥וֹת · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
out towardלְ/הִתְפַּלֵּל֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heavenהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
.

55Andוַֽ/יַּעְמֹ֕ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
he stoodוַֽ/יַּעְמֹ֕ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
andוַ/יְבָ֕רֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
blessedוַ/יְבָ֕רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the whole assemblyקְהַ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
in a loud voiceק֥וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

56Blessedבָּר֣וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
be the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, who has givenנָתַ֤ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
rest toלְ/עַמּ֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hisדְּבָר֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עַמּ֣/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
according to allמִ/כֹּל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that He promised. Notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֗ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
wordדָּבָ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
has failed of allכְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the good promises He made through Hisלְ/עַמּ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

57May the LORDיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
beיְהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
usיִטְּשֵֽׁ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
He wasהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִמָּ֔/נוּ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
. May He never leaveיַעַזְבֵ֖/נוּ · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
usעִמָּ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
nor forsake usיַעַזְבֵ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

58May He incline ourאֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
heartsלְבָבֵ֖/נוּ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
toלְ/הַטּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Himselfאֵלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, toוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walk inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Hisדְּרָכָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysדְּרָכָ֗י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
andוּ/מִשְׁפָּטָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלָ/לֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the commandmentsמִצְוֹתָ֤י/ו · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
andוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
statutesוְ/חֻקָּי/ו֙ · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
ordinances He commandedצִוָּ֖ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
ourלְבָבֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

59Andוְ/יִֽהְי֨וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may theseאֵ֗לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרַ֜/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
withבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have madeלַ/עֲשׂ֣וֹת\׀ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
myדְבָרַ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
petition beforeוְ/יִֽהְי֨וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
be nearקְרֹבִ֛ים · H7138: near
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
dayבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוָ/לָ֑יְלָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
nightוָ/לָ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, so that He may uphold the cause of Hisעַמּ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֗/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
andוּ/מִשְׁפַּ֛ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Hisעַבְדּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֥/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
as each dayי֥וֹם · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
requires,

60so that allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesעַמֵּ֣י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the earth may knowדַּ֚עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is Godהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. There is no other!

61So let yourלְבַבְ/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartלְבַבְ/כֶם֙ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
be fully devoted to the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, asכַּ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it isוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, toוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walk inבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Hisמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
statutesבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלָ/לֶ֧כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Hisבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתָ֖י/ו · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
.”

62Then the kingוְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
withעִמּ֑/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
offered sacrificesזֹבְחִ֥ים · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

63Andוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
offered as peace offeringsהַ/שְּׁלָמִים֮ · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָה֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
22,000 oxen andוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
120,000 sheep. So the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוְ/צֹ֕אן · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Israelitesיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dedicatedוַֽ/יַּחְנְכוּ֙ · H2596: to dedicate
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֣ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

64On that same dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
consecratedקִדַּ֨שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
the middle of the courtyardהֶ/חָצֵ֗ר · H2691A: court
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
front of the houseבֵית\־ · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֗ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
heהַ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
offered the burnt offeringsהָֽ/עֹלָה֙ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, the grain offeringsהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatחֶלְבֵ֣י · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of the peace offeringsהַ/שְּׁלָמִ֑ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
, since the bronzeהַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was tooלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
smallקָטֹ֗ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
contain all these offeringsהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
.

65So at that timeבָֽ/עֵת\־ · H6256: time
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
all Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
withעִמּ/וֹ֩ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ/וֹ֩ · H9033: him
Ver concordancia completa →
—a greatגָּד֜וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
assemblyקָהָ֨ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
of people fromמִ/לְּב֥וֹא · H9006: from
Ver concordancia completa →
Lebo-hamath to the Brook of Egyptמִצְרַ֗יִם · H4714J: Egypt; (Sea of) Egypt; (Brook of) Egypt
Ver concordancia completa →
—kept the feastהֶ/חָ֡ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵי֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenוְ/שִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
more daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
fourteenאַרְבָּעָ֥ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
inבָֽ/עֵת\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
.

66On the fifteenth dayבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Solomon sentשִׁלַּ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the peopleעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
away. So they blessedוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
andוְ/ט֣וֹבֵי · H9002: and
Ver concordancia completa →
went home, joyful andוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gladשְׂמֵחִים֙ · H8056: glad
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
heartלֵ֔ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the goodוַ/יֵּלְכ֣וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
things that the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had done forלְ/דָוִ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hisעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֔/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hisעַבְדּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.