Cantares 6

1Para onde foi o seu amado, ó mais bela entreוּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
as mulheres? Para onde se dirigiu o seu amado, para que o busquemos comבַּ/נָּשִׁ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
você?

2Meu amadoלְ/גַנּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desceu ao seuלְ/גַנּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
jardim, aosלַ/עֲרוּג֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
canteiros de especiarias, paraוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
apascentarלִ/רְעוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o seu rebanho nos jardins eוְ/לִ/לְקֹ֖ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
colher lírios.

3Eu sou do meu amadoלְ/דוֹדִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/דוֹדִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
o meu amadoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
é meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Ele apascenta entre os lírios.

4Você é linda, minha amada, comoכְּ/תִרְצָ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
Tirza, adorável comoכִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
Jerusalém, imponente comoכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
um exército com bandeiras.

5Desvieמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
os seus olhos de mim, pois eles meמִ/נֶּגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
dominaram. O seu cabelo é comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
um rebanho de cabras, que repousam nas encostas de Gileadeהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
.

6Os seusשֶׁ/כֻּלָּ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
dentes são comoכְּ/עֵ֣דֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
um rebanho de ovelhas, que subiram da lavagem, das quais cada uma tem gêmeos; eוְ/שַׁכֻּלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhuma delas perdeu as suas crias.

7Asלְ/צַמָּתֵֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas têmporas são comoכְּ/פֶ֤לַח · H9004: como
Ver concordancia completa →
um pedaço deמִ/בַּ֖עַד · H9006: de
Ver concordancia completa →
romã por trás do seu véu.

8Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, eוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
virgens sem número.

9Minha pomba, minha perfeita, é única. Elaרָא֤וּ/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
é aלְ/אִמָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
única filha de suaלְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãe. Elaלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
é aלְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favorita daquela que a deu à luz. As filhas a viram eוַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a chamaram bem-aventurada. As rainhas eוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
as concubinas a viram, eוַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ\׃\ \ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
a louvaram.

10Quem é esta que desponta comoכַ/לְּבָנָ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
a manhã, bela comoכַּֽ/חַמָּ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
a lua, clara comoכַּ/נִּדְגָּלֽוֹת\׃\ \ס · H9004: como
Ver concordancia completa →
o sol, e imponente como um exército com bandeiras?

11Eu desci aoלִ/רְא֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bosque das nogueiras, para verלִ/רְא֖וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
as plantas verdes do vale, para verלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
se a videira tinha brotado, e se asלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
romãzeiras estavam emבְּ/אִבֵּ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
flor.

12Sem que eu percebesse, o meuשָׂמַ֔תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
desejo me colocou entre as carruagens do meu nobre povo.

13Volte, volte, sulamita! Volte, volte, para que possamos olhar para você. Amado Por que vocês desejam olhar para a sulamita, como para a dança de Maanaim?