Proverbios 3

1Meu filho, não se esqueçaוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
do meu ensino, mas guarde os meus mandamentos no seu coração,

2poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
elesוְ֝/שָׁל֗וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
lhe acrescentarãoלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
longos diasיָ֭מִים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, anosוּ/שְׁנ֣וֹת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de vida eוּ/שְׁנ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
paz.

3Não permita que a bondade eוֶ/אֱמֶ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
a verdade o abandonem. Amarre-as ao redor do seu pescoço. Escreva-as na tábua do seu coração.

4Assim você encontraráוּ/מְצָא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
, eוְ/שֵֽׂכֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
bom entendimento aos olhos de Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
eוְ/אָדָֽם\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos homens.

5Confie no SENHOR de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seu coração, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se apoie no seu próprio entendimento.

6Reconheça-o emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus caminhos, e eleדָעֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
endireitaráוְ֝/ה֗וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suas veredas.

7Não sejaתְּהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sábio aos seus próprios olhos. Tema o SENHOR eוְ/ס֣וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
afaste-se do mal.

8Isso trará saúde aoלְ/שָׁרֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seu corpo, eוְ֝/שִׁקּ֗וּי · H9002: e
Ver concordancia completa →
vigor aosלְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seus ossos.

9Honre o SENHOR com os seus bens, com as primícias deמֵ/הוֹנֶ֑/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
toda a sua renda;

10assim os seus celeiros se encherãoוְ/יִמָּלְא֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de fartura, eוְ֝/תִיר֗וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seus lagares transbordarão de vinho novo.

11Meu filho, não despreze a disciplina do SENHOR, nem se canse da suaבְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
repreensão;

12poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o SENHOR repreende a quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ama, assim comoוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
um pai ao filho de quem se agrada.

13Feliz é o homemאָ֭דָם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
que acha a sabedoria, eוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
o homemוְ֝/אָדָ֗ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
que adquire entendimento.

14Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o seuסַ֭חְרָ/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
lucro é melhor do que o lucro da prata, eוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a suaתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
renda é melhor do que o ouro fino.

15Elaבָֽ/הּ\׃ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
é mais preciosa do que os rubis. Nada do que você possa desejarמִ/פְּנִינִ֑ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
se comparaבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a elaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

16Vida longa está na suaבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão direita. Na suaבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão esquerdaוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
estão riquezas e honra.

17Os seusדְּרָכֶ֥י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos são caminhos agradáveis. Todas as suasנְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
veredas são paz.

18Elaבָּ֑/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
é árvoreעֵץ\־ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa →
de vida para os que aלַ/מַּחֲזִיקִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
abraçam. Felizes são todos os que a retêm.

19Pela sabedoria o SENHOR fundou a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
. Pelo entendimento, ele estabeleceu os céusשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
.

20Pelo seuבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
conhecimento, os abismosתְּהוֹמ֣וֹת · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
se romperam, eוּ֝/שְׁחָקִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
as nuvens destilam o orvalho.

21Meu filho, não permita que estasוּ/מְזִמָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas se afastem dos seus olhos. Guarde a verdadeira sabedoria e a discrição,

22pois elasוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
serãoוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vida para aלְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sua alma, eוְ֝/חֵ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
graça paraלְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o seu pescoço.

23Então você andaráלָ/בֶ֣טַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
segurança no seu caminho. O seu pé não tropeçará.

24Quando você se deitar, não terá medo. Sim, você se deitará, eוְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o seu sono será suave.

25Não tenha medo do pavor repentino, nem da ruína dos ímpios, quando vier;

26poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o SENHOR seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a sua confiança, eוְ/שָׁמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
guardará o seu pé deמִ/לָּֽכֶד\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
ser apanhado emבְ/כִסְלֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
armadilha.

27Não negue o bem àqueles aלְ/אֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quem é devidoמִ/בְּעָלָ֑י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
, quando estiverבִּ/הְי֨וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
no poder da suaמִ/בְּעָלָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão fazê-lo.

28Não diga aoלְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seu próximo: “Vá eוָ֭/שׁוּב · H9002: e
Ver concordancia completa →
volte amanhã; amanhã euוּ/מָחָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
lhe dareiאֶתֵּ֗ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
,” quando você tem o que eleוְ/יֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
precisa com você.

29Não planeje o mal contra o seu próximo, pois eleוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mora em segurança perto de você.

30Não entre em litígio com um homemאָדָ֣ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
sem motivo, se ele não lhe fez nenhum mal.

31Não tenha inveja do homem violento. Não escolhaוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhum de seusדְּרָכָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos.

32Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o perverso é abominação para o SENHOR, mas a suaסוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amizade íntima é com os retos.

33A maldição do SENHOR estáוּ/נְוֵ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
na casa do ímpio, mas ele abençoaיְבָרֵֽךְ\׃ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
a habitação dos justos.

34Certamente eleוְ֝/לַ/עֲנָוִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
zomba dos zombadores, mas dá graça aosלַ/לֵּצִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
humildes.

35Os sábios herdarão a glória, mas a desonra será a exaltaçãoוּ֝/כְסִילִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos tolos.