Nehemías 3

1Entãoוַ/יָּ֡קָם · H9001: e
Ver concordancia completa →
Eliasibeוְ/אֶחָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o sumo sacerdote, levantou-se com os seusוְ/אֶחָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, os sacerdotes, eוַ/יִּבְנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
edificaram a Porta das Ovelhas. Elesקִדְּשׁ֔וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
a consagraram eוַֽ/יַּעֲמִ֖ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assentaram as suasדַּלְתֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas. Elesוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a consagraram até a torre de Meá, e até a torre de Hananelחֲנַנְאֵֽל\׃\ \ס · H2606: (Tower of) Hananel
Ver concordancia completa →
.

2Junto a eleוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, os homens de Jericó edificaramוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
. E junto a eles, Zacur, filho de Inri, edificou.

3Os filhos de Hassenaá edificaramוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Porta dos Peixes. Elesקֵר֔וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
colocaram as suas vigas, eוַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assentaram as suasוּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas, os seusדַּלְתֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ferrolhos eוּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasמַנְעוּלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trancas.

4Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Meremote, filho de Urias, filho de Coz, fez reparos. Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Mesulão, filho de Berequias, filho de Mesezabel, fez reparos. Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Zadoque, filho de Baaná, fez reparos.

5Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, os tecoítas fizeram reparos; mas os seusיָדָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
nobres não colocaram os seusוְ/אַדִּֽירֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pescoços no trabalho do Senhor.

6Joiadaיֽוֹיָדָע֙ · H3111G: Joiada
Ver concordancia completa →
, filho de Paseia, eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mesulão, filho de Besodias, repararam a Porta Velha. Elesוּ/מְשֻׁלָּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
colocaram as suas vigas eוַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assentaram as suasוּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas, os seusדַּלְתֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ferrolhos eוּ/מַנְעֻלָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasוּ/מַנְעֻלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trancas.

7Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Melatias, o gibeonitaגִבְע֖וֹן · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa →
, eוְ/יָדוֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jadom, o meronotita, homens de Gibeão eוְ/הַ/מִּצְפָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Mispá, repararam aלְ/כִסֵּ֕א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
residência do governador do outro lado do Rio.

8Junto a eleוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Uziel, filho de Haraías, dos ourives, fez reparos. Junto a eleוַ/יַּֽעַזְבוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Hananias, um dos perfumistasהָ/רַקָּחִ֑ים · H7546: perfumer
Ver concordancia completa →
, fez reparos; e eles fortificaram Jerusalém até a Muralha Larga.

9Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Refaías, filho de Hurח֔וּר · H2354I: Hur
Ver concordancia completa →
, governante da metade do distrito de Jerusalém, fez reparos.

10Junto a elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Jedaías, filho de Harumafe, fez reparos emוְ/נֶ֣גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente à suaבֵּית֑/וֹ\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa. Junto a eleוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Hatus, filho de Hasabneias, fez reparos.

11Malquias, filho de Harimחָרִ֔ם · H2766I: Harim
Ver concordancia completa →
, eוְ/חַשּׁ֖וּב · H9002: e
Ver concordancia completa →
Hassube, filho de Paate-Moabe, repararam outra parte, bem como a Torre dos Fornos.

12Junto a eleוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Salum, filho de Haloés, governante da metade do distrito de Jerusalém, fez reparos, ele eוּ/בְנוֹתָֽי/ו\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasיָד֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhas.

13Hanum eוְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
os habitantes de Zanoa repararam a Porta do Vale. Elesבָנ֔וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
a edificaramוַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, e assentaram as suasוּ/בְרִיחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas, os seusדַּלְתֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ferrolhos e as suasמַנְעֻלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trancas, eוּ/בְרִיחָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
também mil côvados da muralha até a Porta do Estercoוְ/אֶ֤לֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

14Malquias, filho de Recabe, governante do distrito de Bete-Haquerém, reparou a Porta do Estercoוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
. Eleיִבְנֶ֔/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
a edificouוְ/יַעֲמִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e assentou as suasוּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas, os seusדַּלְתֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ferrolhos eוּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasמַנְעֻלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trancas.

15Salum, filho de Col-Hozé, governante do distrito de Mispá, reparou a Porta da Fonte. Eleוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a edificouוִ/יטַֽלְלֶ֔/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, a cobriu, eוְ/יַעֲמִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
assentou as suasוּ/בְרִיחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas, os seusדַּלְתֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ferrolhos eוְ֠/אֵת · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasמַנְעֻלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trancas; eוּ/בְרִיחָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
também reparou aלְ/גַן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muralha do tanque deמֵ/עִ֥יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Selá, junto ao jardim do rei, até os degraus que descem da Cidade de Davi.

16Depois dele, Neemias, filho de Azbuque, governante da metade do distrito de Bete-Zur, fezהָ/עֲשׂוּיָ֔ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
reparos até o lugar emוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente aos túmulos de Davi, até o tanque artificial, eוְ/עַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
até a casa dos valentes.

17Depois dele, os levitasהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
— Reum, filho de Baniבָּנִ֑י · H1137L: Bani; `sons`
Ver concordancia completa →
, fez reparos. Junto aלְ/פִלְכּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleאַחֲרָ֛י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, Hasabias, governante da metade do distrito de Queila, fez reparos pelo seuיָד֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
distrito.

18Depois dele, os seusאֲחֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos, Bavai, filho de Henadadeחֵנָדָ֑ד · H2582H: Henadad
Ver concordancia completa →
, governante da metade do distrito de Queila, fizeram reparos.

19Junto a eleוַ/יְחַזֵּ֨ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Ézer, filho deמִ/נֶּ֕גֶד · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jesua, governante de Mispá, reparou outra parte, em frente à subida para a casa das armas, na esquina da muralha.

20Depois dele, Baruque, filho de Zabai, reparou com fervor outra parte, desde a esquina da muralha até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.

21Depoisמִ/פֶּ֙תַח֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
dele, Meremote, filho de Urias, filho de Coz, reparou outra parte, desde a porta da casa de Eliasibeוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
até o fim da casa de Eliasibe.

22Depois dele, os sacerdotes, homens da região ao redor, fizeram reparos.

23Depois deles, Benjamim eוְ/חַשּׁ֖וּב · H9002: e
Ver concordancia completa →
Hassube fizeram reparos em frente à sua casa. Depois delesבֵּיתָ֑/ם\ \ס · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, fez reparos ao lado da suaבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria casa.

24Depois dele, Binui, filho de Henadadeחֵנָדָ֖ד · H2582I: Henadad
Ver concordancia completa →
, reparou outra parte, desdeמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
a casa de Azarias até a esquinaוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da muralha, e até o canto.

25Palalפָּלָ֣ל · H6420: Palal
Ver concordancia completa →
, filho de Uzaiאוּזַי֮ · H0186: Uzai
Ver concordancia completa →
, fez reparos em frente à esquina da muralha, eוְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
à torre que se projeta da casa superior do rei, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
fica junto aoלַ/חֲצַ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pátio da guardaהַ/מַּטָּרָ֑ה · H4307H: (Gate of the) Guard; guardhouse
Ver concordancia completa →
. Depoisמִ/נֶּ֣גֶד · H9006: de
Ver concordancia completa →
deleמִ/בֵּ֤ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
, Pedaías, filho de Parós, fez reparos.

26(Ora, os servosהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
do templo moravam emוְ/הַ֨/נְּתִינִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ofel, até o lugar emבָּ/עֹ֑פֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
frente à Porta das Águas, em direção aoלַ/מִּזְרָ֔ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leste, eוְ/הַ/מִּגְדָּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
à torre que se projeta.)

27Depoisמִ/נֶּ֜גֶד · H9006: de
Ver concordancia completa →
dele, os tecoítas repararam outra parte, em frente à grandeהַ/גָּדוֹל֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
torre que se projeta, eוְ/עַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
até a muralha de Ofel.

28Acimaלְ/נֶ֥גֶד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da Porta dos Cavalos, os sacerdotes fizeram reparos, cada um em frente à suaבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria casa.

29Depois deles, Zadoque, filho de Imer, fez reparos emוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente à suaבֵּית֑/וֹ\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria casa. Depois dele, Semaías, filho de Secanias, o guarda da porta leste, fez reparos.

30Depois dele, Hananias, filho de Selemias, eוְ/חָנ֧וּן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Hanum, o sextoהַ/שִּׁשִּׁ֖י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
filho de Zalafa, repararam outra parte. Depois dele, Mesulão, filho de Berequias, fez reparos em frente ao seuנִשְׁכָּתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
quarto.

31Depois dele, Malquias, um dos ourives, fez reparos até a casa dos servos do templo eוְ/הָ/רֹכְלִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos mercadores, emוְ/עַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente à Porta de Mifcade, e até a subida do canto.

32Entreוּ/בֵ֨ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/שַׁ֣עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
subida do canto eוְ/הָ/רֹכְלִֽים\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Porta das Ovelhas, os ourives e os mercadores fizeram reparos.