Nehemías 1

1As palavras de Neemias, filho de Hacalias. No mês de quisleu, no vigésimo anoשְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, enquantoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
euוַ/אֲנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
estavaוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
no palácio de Susã,

2Hananiחֲנָ֜נִי · H2607J: Hanani
Ver concordancia completa →
, umאֶחָ֧ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos meus irmãos, veio deמֵ/אַחַ֛/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá com alguns outros homens; eוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
euוַ/אֲנָשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
lhes perguntei sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os judeus que haviam escapadoוָ/אֶשְׁאָלֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, os queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
restaram do cativeiro, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

3Elesוַ/יֹּאמְרוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
meלִ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa →
disseramוַ/יֹּאמְרוּ֮ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “O remanescente que sobreviveuבְּ/רָעָ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aoלִ/י֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cativeiro lá na província está emבַּ/מְּדִינָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grandeגְדֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
aflição eוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
humilhação. O muro de Jerusalém também estáוְ/חוֹמַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
derrubado, eוּ/בְ/חֶרְפָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
portas foram queimadasאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
pelo fogo.”

4Quando ouvi essasוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
palavras, sentei-me eוָֽ/אֶבְכֶּ֔ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
chorei, eוָ/אֶתְאַבְּלָ֖/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
lamentei por vários diasיָמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
; eוָֽ/אֱהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
jejuei eוּ/מִתְפַּלֵּ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
orei perante o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos céusהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa →
,

5eוָ/אֹמַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Eu te peço, SENHOR, Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos céusהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, o Deus grandeהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
eוְ/הַ/נּוֹרָ֑א · H9002: e
Ver concordancia completa →
temível, que guarda a aliança eוָ/חֶ֔סֶד · H9002: e
Ver concordancia completa →
o amorלְ/אֹהֲבָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal para com aqueles que o amamוּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
guardam os seusמִצְוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mandamentos,

6que os teus ouvidos estejam atentos agora eוּ/בֵית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os teus olhos abertos, paraלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ouças aלְ/פָנֶ֤י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oração do teu servoתְּהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
faço perante ti neste momento, diaהַ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
eוְֽ/עֵינֶ֪י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
noiteוָ/לַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, pelos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, teus servos, enquantoוַ/אֲנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
confesso os pecados dos filhos de Israelאָנֹכִי֩ · H0595: I
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
pecamos contra ti. Sim, euוּ/מִתְוַדֶּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוָ/לַ֔יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa de meu pai pecamos.

7Agimosלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de forma muito corrupta contra ti, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não guardamos os mandamentos, nem os estatutosוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, nem as ordenanças queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ordenaste ao teu servo Moisés.

8“Lembra-te, eu te peço, da palavra queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ordenaste aoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
teu servo Moisés, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘Se vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
transgredirem, eu os espalharei entre os povos;

9mas se vocêsנִֽדַּחֲ/כֶ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
voltarem para mim, eוְ/שַׁבְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
guardarem os meusאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
mandamentos eוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os praticarem, mesmo que os seus exiladosוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
estejamיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
nos confins dos céusהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, deמִ/שָּׁ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
euוַ/הֲבִֽיאוֹתִי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os ajuntarei e os trarei para o lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
escolhi para aliלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer habitar o meu nome.’

10Elesוְ/הֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
são os teus servos eוְ/עַמֶּ֑/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o teu povo, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
resgataste pelo teu grandeהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
poder eוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pela tua mão forte.

11Senhor, eu te peço, que os teus ouvidos estejam atentosלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agoraלְ/רַחֲמִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à oração do teu servoתְּהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à oração dos teus servos que se alegramלְ/יִרְאָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוְ/הַצְלִֽיחָ/ה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
temer o teu nome; e, por favor, concede sucesso aoלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
teu servoהָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hoje, e dá-lhe misericórdia dianteהַ/יּ֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
deste homem.” Ora, euוּ/תְנֵ֣/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eraוַ/אֲנִ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa →
o copeiro do rei.