Nehemías 2
1No mês de nisã, no vigésimo anoשְׁנַ֥ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do rei Artaxerxesלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא · H0783A: Artaxerxes
Ver concordancia completa →, quando o vinho estavaוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → diante dele, eu peguei o vinho eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o entregueiוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → aoלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei. Ora, euוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → não tinha estadoוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → triste antesלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → presença.
2O rei me disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Por que o seu rosto estáוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → triste, já que você não está doente? Isso não é outra coisa senão tristeza de coração.” Entãoוָ/אִירָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → euוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → fiquei com muitoמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → medoלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
3Euוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei: “Que o rei viva para sempre! Por queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o meu rosto não estaria triste, quando aלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade, o lugar dos túmulos dos meus pais, estáוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ruínas, e as suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → portas foram consumidas pelo fogo?”
4Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Qual é o seu pedido?” Então euוָֽ/אֶתְפַּלֵּ֔ל · H9001: e
Ver concordancia completa → orei aoלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa →.
5Euוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei: “Se for do agrado do rei, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se o seu servo achouלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → favor em seus olhos, peço queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → envieוְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → a Judá, à cidade dos túmulos dos meus pais, para que eu a reconstrua.”
6O rei meוַ/יִּשְׁלָחֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → (estandoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rainha também sentada ao seu lado): “Quanto tempo durará a sua viagem? Quando você voltará?” Assimל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, pareceu bem aoלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → enviarוְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוּ/מָתַ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → euוַ/יִּיטַ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → lhe marquei um prazo.
7Além disso, euוָ/אוֹמַר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אוֹמַר֮ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoלַ/מֶּלֶךְ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei: “Se for do agradoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do rei, que meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → sejam dadas cartas para os governadores do outro lado do Rio, para queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meיַעֲבִיר֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deixem passarיַעֲבִיר֔וּ/נִי · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → até queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu chegue a Judá;
8eוְ/אִגֶּ֡רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → uma carta para Asafe, o guarda da floresta do rei, para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → dê madeira para fazer asלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vigas das portas da cidadela junto ao templo, paraלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muralha da cidade eוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → paraוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלַ/בַּ֙יִת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → casa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → irei ocupar.” O rei atendeuלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aosלְ֠/קָרוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meusלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → pedidos, por causa da boa mão do meuלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → sobreעָלָֽ/י\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → mim.
9Entãoוָֽ/אָב֗וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → cheguei aos governadores do outro lado do Rio eוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes entreguei asלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cartas do rei. Ora, o rei tinha enviadoוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → comigo capitães do exércitoוּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → e cavaleiros.
10Quando Sambalate, o horonita, eוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Tobias, o servo amonitaלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, ouviram isso, ficaram extremamenteוְ/טֽוֹבִיָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → desgostosos, porque um homemאָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → tinha vindo paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → buscar o bem-estarוַ/יֵּ֥רַע · H9001: e
Ver concordancia completa → dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Entãoוָ/אָב֖וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → cheguei a Jerusalém eוָ/אֱהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → estiveוָ/אֱהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → lá por três diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →.
12Euוָ/אָק֣וּם\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → me levantei de noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, euוַ/אֲנָשִׁ֣ים\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → e alguns homens comigo. Eu não contei a ninguém o que o meuעִמִּ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → havia colocado emוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meuעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → coração paraלִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazer por Jerusalém. Não havia nenhum animalלְ/אָדָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comigoבָּֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, exceto o animalלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emוּ/בְהֵמָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu montava.
13Euוָ/אֵצְאָ֨/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → saí de noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → pela Porta do Vale, emבְ/שַֽׁעַר\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → direção à Fonte do Chacal, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → depois para a Porta do Estercoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; eוָ/אֱהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → inspecionei as muralhas de Jerusalém, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → derrubadas, e as suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → portas, que tinham sido consumidas pelo fogo.
14Entãoוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → prossegui para a Porta da Fonte e para o Tanque do Rei, mas não havia espaçoוְ/אֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלַ/עֲבֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o animalלַ/בְּהֵמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que estavaוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → debaixo de mim passarוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →.
15Entãoוָ/אֱהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → subi de noiteלַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → pelo ribeiro eוָ/אֱהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → inspecionei a muralha; dei meia-volta, entreiוָ/אָשׁ֗וּב · H9001: e
Ver concordancia completa → pela Porta do Vale eוָ/אָב֛וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → assim retornei.
16Os governantes não sabiam aonde euוְ/הַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha idoאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →, nem o que euוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha feito. Euוּ/מָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ainda não havia contado nada aos judeus, nem aosוּ/לְ/יֶ֙תֶר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdotes, nem aosוְ/לַ/סְּגָנִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nobres, nem aosוְ/לַ/חֹרִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → governantesהָלַ֔כְתִּי · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, nem aosוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → demais que faziam aוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → obra.
17Entãoוָ/אוֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → eu lhes disseוָ/אוֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vocês veem a má situação em queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estamosנִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, comoבָ/אֵ֑שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém estáוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבָ֔/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ruínas, eוְ/נִבְנֶה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → as suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → portas estãoוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimadasאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pelo fogo. Venham, vamos reconstruir a muralha de Jerusalém, para que não sejamos mais desonrados.”
18Euוָ/אַגִּ֨יד · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes contei sobre aלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mão do meuלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinha sido boa sobre mim, eוַ/יְחַזְּק֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → também sobreעָלַ֔/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as palavras queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei meעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → tinha falado. Elesלָ/הֶ֜ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → disseramאָֽמַר\־ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vamos nos levantar eוְ/אַף\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → construir.” Entãoוּ/בָנִ֔ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fortaleceram asלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas mãos para aלַ/טּוֹבָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → boa obra.
19Mas quando Sambalate, o horonita, Tobias, o servo amonitaלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁמַע֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gesém, o árabe, ouviram isso, elesוְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → zombaram de nós, nos desprezaram eוְ/גֶ֙שֶׁם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “O que é isso queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vocês estãoוַ/יַּלְעִ֣גוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fazendo? Vocês vão se rebelarמֹרְדִֽים\׃ · H4775: to rebel
Ver concordancia completa → contra o rei?”
20Entãoוָ/אָשִׁ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → euוָ/אוֹמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes respondi eוְ/לָ/כֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אוֹמַ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “O Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → nos fará prosperarיַצְלִ֣יחַֽ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →. Portanto, nós, os seusעֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, nos levantaremos eוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → construiremos; mas vocêsוְ/לָ/כֶ֗ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → não têm porção, nem direito, nem memorialוְ/זִכָּר֖וֹן · H2146: memorial
Ver concordancia completa → emוּ/בָנִ֑ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Jerusalém.”