Esdras 10
1Undוּ/כְ/הִתְפַּלֵּ֤ל · H9002: und
Ver concordancia completa → da Esra also betete undוּ/כְ֨/הִתְוַדֹּת֔/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → bekannte, weinete undוּ/מִתְנַפֵּ֔ל · H9002: und
Ver concordancia completa → vordem Hause Gottesהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → lag, sammelten sich zuלִ/פְנֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm aus Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eine sehr große Gemeine vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֜ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Mannern undוִֽ/ילָדִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Weibern undוְ/נָשִׁים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kindern; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Volk weinete sehrמְאֹ֗ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →.
2Undוַ/יַּעַן֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Sachanja, der Sohn Jehielsיְחִיאֵ֜ל · H3171O: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →, aus den Kindern Elamעֵילָם֙ · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →, antwortete undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/עֶזְרָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Esra: Wohlan, wir haben uns an unsermבֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottבֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → vergriffen, daß wir fremde Weiberאֲנַ֙חְנוּ֙ · H0587: we
Ver concordancia completa → aus den Volkern des Landesהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → genommen haben. Nun, es ist noch Hoffnung inבֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → uber dem.
3So lal Jt uns nun einen Bund machen mitבַּ/עֲצַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unsermאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, daß wir alle Weiber, undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die vonמֵ/הֶם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen geboren sind, hinaustun nach dem Rat des HERRN undוְ/הַ/נּוֹלָ֤ד · H9002: und
Ver concordancia completa → derer, die die Gebote unsersלֵ֠/אלֹהֵי/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesלֵ֠/אלֹהֵי/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → furchten, daß man tue nach dem Gesetz.
4So mache dich aufעָלֶ֥י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dir gebuhrt es; wir wollen mit dir sein. Sei getrost undוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → tu es!
5Da stund Esra auf undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm einen Eid von den obersten Priesternהַ/כֹּהֲנִ֨ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יַּשְׁבַּ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → Levitenהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem ganzen Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daü sie nach diesem Wort tun sollten. Undוַ/יִּשָּׁבֵֽעוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie schwuren.
6Undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Esra stund aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vordem Hause Gottesהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → ging in die Kammer Johanansיְהוֹחָנָ֣ן · H3076M: Johanan; Jehohanan
Ver concordancia completa →, des Sohns Eliasibs. Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er daselbst hinkam, ait, er kein Brot undוּ/מַ֣יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → trank kein Wasserוּ/מַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er trug Leid urn die Vergreifung derer, die gefangen gewesen waren.
7Undוַ/יַּעֲבִ֨ירוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie liel Len ausrufen durch Juda undוִ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalemוִ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → zuלְ/כֹל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alien Kindern, die gefangen waren gewesen, daß sie sich gen Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → versammelten.
8Undוְ/כֹל֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → welcherאֲשֶׁ֨ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → nicht kame in dreien Tagenהַ/יָּמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nach dem Rat der Obersten undוְ/הַ/זְּקֵנִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Altesten, des Habe sollte alle verbannet seinרְכוּשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוְ/ה֥וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → er abgesondert vonמִ/קְּהַ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → der Gemeine der Gefangenen.
9Da versammelten sich alle Manner Judas undוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Benjamins gen Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → inבְּ/עֶשְׂרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dreien Tagen, das ist, im zwanzigsten Tageהַ/יָּמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des neunten Monden. Undוּ/מֵ/הַ/גְּשָׁמִֽים\׃\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk saß aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Strafie vor dem Hause Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוּ/בִנְיָמִ֨ן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → zitterten urn der Sache willen undוַ/יֵּשְׁב֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → vom Regen.
10Undוַ/יָּ֨קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Esra, der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →, stund aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵ/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Ihr habt euch vergriffen, dafi ihr fremde Weiber genommen habt, daß ihr der Schuld Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → noch mehr machtet:
11So bekennet nun dem HERRN, eurer Vater Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → tut seinרְצוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohlgefallen undוַ/עֲשׂ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → scheidet euch von den Volkern des Landesהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוְ/הִבָּֽדְלוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמֵ/עַמֵּ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den fremden Weibern.
12Da antwortete die ganze Gemeine undוַ/יַּֽעְנ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → mit lauter Stimme: Es geschehe, wieכִּ/דְבָרְ/ךָ֥ · H9004: wie
Ver concordancia completa → du uns gesagt hast.
13Aber des Volks ist viel undוְ/הָ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → regnerisch Wetter undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → kann nicht draußen stehen; so ist's auch nicht eines Oder zweierלִ/שְׁנַ֔יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Tageלְ/י֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → Werk, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir haben's viel gemacht solcher Ubertretung.
14Laßt uns unsereשָׂ֠רֵי/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Obersten bestellen in der ganzen Gemeine, dai?, alle, die in unsernאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Stadten fremde Weiber genommen haben, zuלְֽ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bestimmten Zeiten kommen, undוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Altesten einer jeglichen Stadt undוְ/עִמָּ/הֶ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Richter mitבֶּ/עָרֵ֗י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, bis daß von uns gewendet werde der Zorn unsersבֶּ/עָרֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → urn dieser Sache willen.
15Da wurden bestellet Jonathanיוֹנָתָ֧ן · H3129I: Jonathan
Ver concordancia completa →, der Sohn Asahelsעֲשָׂהאֵ֛ל · H6214J: Asahel
Ver concordancia completa →, undוְ/יַחְזְיָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Jehasja, der Sohn Thikwas, über diese Sachen, undוּ/מְשֻׁלָּ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Mesullam undוְ/שַׁבְּתַ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Habthai, die Levitenהַ/לֵּוִ֖י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, halfen ihnen.
16Undוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder des Gefangnisses taten also. Undוַ/יִּבָּדְלוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Esra und die vornehmsten Vater unter ihrerאֲבֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vater Hause undוַ/יֵּשְׁב֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle jetzt Benannten schieden sie; undוְ/כֻלָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → setzten sich am ersten Tageבְּ/י֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des zehnten Monden, zuלְ/בֵ֥ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → forschen diese Sachen,
17undוַ/יְכַלּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie richteten's aus anבַ/כֹּ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alien Mannern, die fremde Weiber hatten, am ersten Tageי֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des ersten Monden.
18Undוַ/יִּמָּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es wurden funden unter den Kindern der Priesterהַ/כֹּהֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, die fremde Weiber genommen hatten, namlich unter den Kindern Jesuas, des Sohns Jozadaksיֽוֹצָדָק֙ · H3136G: Jozadak
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶחָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוְ/אֶחָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brudern: Maesaja, Elieser, Jaribוְ/יָרִ֖יב · H3402H: Jarib
Ver concordancia completa → undוֶֽ/אֱלִיעֶ֔זֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → Gedalja.
19Undוַ/יִּתְּנ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gaben ihreאַשְׁמָתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handיָדָ֖/ם · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → drauf, daß sie die Weiber wollten ausstolien undוַ/אֲשֵׁמִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → zuלְ/הוֹצִ֣יא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihremנְשֵׁי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schuldopfer einen Widder fur ihreיָדָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schuld gebenוַ/יִּתְּנ֥וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
20Unter den Kindern Immerאִמֵּ֔ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →: Hananiחֲנָ֖נִי · H2607I: Hanani
Ver concordancia completa → undוּ/מִ/בְּנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Sebadja.
21Unter den Kindern Harimחָרִ֑ם · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →: Maeseja, Elia, Semaja, Jehielוִ/יחִיאֵ֖ל · H3171P: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa → undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Usia.
22Unter den Kindern Pashur: Elioenaiאֶלְיוֹעֵינַ֤י · H0454J: Elioenai
Ver concordancia completa →, Maeseja, Ismael, Nethaneel Josabad undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Eleasa.
23Unter den Levitenהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →: Josabad, Simei undוּ/מִֽן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kelaja (er ist der Klita), Pethahja, Juda undוְ/שִׁמְעִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → Elieser.
24Unter den Sangern: Eliasib. Unter den Torhutern: Sallum, Telemוָ/טֶ֖לֶם · H2928H: Telem
Ver concordancia completa → undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Uriוְ/אוּרִֽי\׃\ \ס · H0221I: Uri
Ver concordancia completa →.
25Vonוּ/מִֽ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelוּ/מִֽ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → unter den Kindern Pareos: Ramaja, Jesia, Malchia, Mejamin, Eleasar, Malchia undוּ/מִֽ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Benaja.
26Unter den Kindern Elamעֵילָ֑ם · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →: Mathanja, Sacharja, Jehielוִ/יחִיאֵ֣ל · H3171Q: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →, Abdiוְ/עַבְדִּ֔י · H5660I: Abdi
Ver concordancia completa →, Jeremoth undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Elia.
27Unter den Kindern Sathu: Elioenaiאֶלְיוֹעֵנַ֤י · H0454K: Elioenai
Ver concordancia completa →, Eliasib, Mathanja, Jeremoth, Sabad undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Asisa.
28Unter den Kindern Bebaiבֵּבָ֑י · H0893G: Bebai
Ver concordancia completa →: Johananיְהוֹחָנָ֥ן · H3076N: Johanan; Jehohanan
Ver concordancia completa →, Hananja, Sabai undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Athlaiעַתְלָֽי\׃\ \ס · H6270: Athlai
Ver concordancia completa →.
29Unter den Kindern Bani: Mesullam, Malluchמַלּוּךְ֙ · H4409H: Malluch
Ver concordancia completa →, Adaja, Jasub, Seal undוּ/מִ/בְּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Jeramoth.
30Unter den Kindern Pahath-Moabפַּחַ֥ת · H6355G: Pahath-moab
Ver concordancia completa →: Adnaעַדְנָ֣א · H5733G: Adna
Ver concordancia completa →, Chelalוּ/כְלָ֑ל · H3636: Chelal
Ver concordancia completa →, Benaja, Maeseja, Mathanja, Bezaleel, Benui undוּ/מִ/בְּנֵ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse.
31Unter den Kindern Harimחָרִ֑ם · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →: Elieser, Jesia, Malchias, Semaja, Simeonשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095H: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →,
32Benjaminבְּנְיָמִ֥ן · H1144I: Benjamin; Benjamin (Gate); (Gate of) Benjamin
Ver concordancia completa →, Malluchמַלּ֖וּךְ · H4409I: Malluch
Ver concordancia completa → und Semarja.
33Unter den Kindern Hasum: Mathnai, Mathatha, Sabad, Elipheletאֱלִיפֶ֔לֶט · H0467L: Eliphelet; Elpelet
Ver concordancia completa →, Jeremaiיְרֵמַ֥י · H3413: Jeremai
Ver concordancia completa →, Manasse und Simei.
34Unter den Kindern Baniבָנִ֔י · H1137J: Bani; `sons`
Ver concordancia completa →: Maedai, Amramעַמְרָ֖ם · H6019H: Amram
Ver concordancia completa →, Huel,
35Benaja, Bedja, Chelui,
36Naja, Meremothמְרֵמ֖וֹת · H4822H: Meremoth
Ver concordancia completa →, Eliasib,
37Mathanja, Mathnai, Jaesan,
38Baniוּ/בָנִ֥י · H1137K: Bani; `sons`
Ver concordancia completa →, Benui, Simei,
39Selemja, Nathanוְ/נָתָ֖ן · H5416L: Nathan
Ver concordancia completa →, Adaja,
40Machnadbai, Sasai, Sarai,
41Asareel, Selemja, Samarja,
42Sallum, Amarja und Josephיוֹסֵֽף\׃\ \ס · H3130J: Joseph
Ver concordancia completa →.
43Unterden Kindern Neboנְב֑וֹ · H5015G: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →: Jeielיְעִיאֵ֤ל · H3273O: Jeiel; Jeuel
Ver concordancia completa →, Mathithja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joelוְ/יוֹאֵ֖ל · H3100R: Joel
Ver concordancia completa → undוְ/יוֹאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Benaja.
44Diese hatten alle fremde Weibergenommen; undוְ/יֵ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.