Eclesiastés 10
1Also verderben die schadlichen Fliegen gute Salben. Darum ist zuweilen besser Torheit denn Weisheit und Ehre.
2Denn des Weisen Herz ist zuלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinerלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechten; aber des Narren Herz ist zuלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinerלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Linken.
3Auch ob der Narr selbst narrisch ist inבַּ/דֶּ֛רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemלִבּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tun, noch halt er jedermann fur Narren.
4Darum wenn eines Gewaltigen Trotz wider deinen Willen fortgehet, laß dich nicht entrusten; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Nachlassen stillet großגְּדוֹלִֽים\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Ungluck.
5Es ist ein Ungluck, das ich sahרָאִ֖יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → der Sonne, namlich Unverstand, der unter den Gewaltigen gemein ist,
6daß ein Narr sitzt inבַּ/מְּרוֹמִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → großer Würde, undוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Reichen hienieden sitzen.
7Ich sahרָאִ֥יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → Knechte aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Rossen undוְ/שָׂרִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Fursten zu Fuße gehen wieכַּ/עֲבָדִ֖ים · H9004: wie
Ver concordancia completa → Knechte.
8Aber wer eine Grube macht, der wird selbst dreinfallen; undוּ/פֹרֵ֥ץ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer den Zaun zerreißet, den wird eine Schlange stechen.
9Wer Steine wegwalzet, der wird Muhe damit haben; und wer Holz spaltet, der wird davon verletzt werden.
10Wenn ein Eisen stumpf wird undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → an der Schneide ungeschliffen bleibet, muli man's mit Macht wieder scharfen; also folgt auch Weisheit dem Fleüi.
11Ein Wascher ist nichts besser denn eine Schlange, die unbeschworen sticht.
12Die Worte aus dem Munde eines Weisen sind holdselig; aberdes Narren Lippenפִי\־ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa → verschlingen denselben.
13Der Anfang seinerפִ֖י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Worte ist Narrheit, undוְ/אַחֲרִ֣ית · H9002: und
Ver concordancia completa → das Endeוְ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa → istפִּ֔י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → schadliche Torheit.
14Ein Narr macht viel Worte; denn der Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → weiß nicht, was gewesenיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → istשֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → wer will ihm sagen, was nach ihm werden wird?
15Die Arbeit der Narren wird ihnenתְּיַגְּעֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → sauer, weil man nicht weiß, in die Stadt zuלָ/לֶ֥כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gehen.
16Wehe dir, Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, des Konig ein Kind ist undוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Fursten fruhe essen!
17Wohl dir, Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, des Konig edel ist undוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Fursten zu rechter Zeit essen, zur Starke undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht zur Lust.
18(Denn durch Faulheit sinkenיִמַּ֣ךְ · H4355: to sink
Ver concordancia completa → die Balken, undוּ/בְ/שִׁפְל֥וּת · H9002: und
Ver concordancia completa → durch hinlassige Handeיָדַ֖יִם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → wird das Flaus triefend.)
19Das macht, sie machenעֹשִׂ֣ים · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Brotzum Lachen, undוְ/הַ/כֶּ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → der Wein mult, die Lebendigen erfreuen, undוְ/יַ֖יִן · H9002: und
Ver concordancia completa → das Geld muß ihnen allesהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: alles
Ver concordancia completa → zuwegeלִ/שְׂחוֹק֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bringen.
20Fluche dem Konige nicht inבְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen undוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → fluche dem Reichen nicht inוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Schlafkammer; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Vogelע֤וֹף · H5775: Vogel
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → fuhren die Stimme, undוּ/בַ֥עַל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fittiche haben, sagen's nach.