2 Reyes 25
1Undוַ/יִּ֣חַן · H9001: und
Ver concordancia completa → es begab sich im neunten Jahrבִ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seinesוַ/יְהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Konigreichs, am zehnten Tage des zehnten Monden, kam Nebukadnezar, der Konig zuלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, mitבִ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aller seinerחֵיל֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Macht wider Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie lagerten sich wider sieעָלֶ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → baueten einen Schutt urn sieעָלֶ֑י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → herה֧וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.
2Also ward die Stadt belagert bis insבַּ/מָּצ֑וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → elfte Jahrשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Konigs Zidekia.
3Aber im neunten des Monden wardהָ֥יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Hunger stark inבַּ/חֹדֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt, daß das Volk des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → nichts zuלַ/חֹ֔דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen hatte.
4Da brach man in die Stadt; undוַ/תִּבָּקַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Kriegsmanner flohen bei der Nachtהַ/לַּ֙יְלָה֙ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → des Weges von dem Tor zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den zwo Mauern, der zu des Konigs Garten gehet. Aber die Chaldaer lagen urn die Stadt. Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → erfloh des Weges zum blachen Felde.
5Aber die Macht der Chaldaer jagten dem Konige nach undוַ/יִּרְדְּפ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ergriffen ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → im blachen Felde zu Jerichoיְרֵח֑וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →; undוַ/יַּשִּׂ֥גוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Kriegsleute, die bei ihm warenחֵיל֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, wurden vonמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm zerstreuet.
6Sie aber griffen den Konig undוַֽ/יִּתְפְּשׂוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → fuhreten ihnאִתּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hinauf zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Konige von Babel gen Riblath; undוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sprachen ein Urteil uber ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →.
7Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie schlachteten die Kinder Zidekias vor seinenלְ/עֵינָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → blendeten Zidekia seine Augen undוַ/יַּאַסְרֵ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → banden ihnוַ/יַּאַסְרֵ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → mitבַֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ketten undוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fuhreten ihnוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gen Babel.
8Am siebenten Tage des funften Monden, das ist das neunzehnte Jahrשְׁנַת֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Nebukadnezars, des Konigs zuלַ/חֹ֔דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, kam Nebusar-Adan, der Hofmeister, des Konigs zuלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel Knecht, gen Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
9undוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → verbrannte das Haus des HERRN undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Haus des Konigs undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Hauser zu Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle großenגָּד֖וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hauser verbrannte er mitבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer.
10Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die ganze Macht der Chaldaer, die mit dem Hofmeister war, zerbrach die Mauern urn Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → her.
11Das andere Volk aber, das ubrig war in der Stadt undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → die zum Konige von Babel fielen, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den andernבָּ/עִ֗יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Pobel fuhrete Nebusar-Adan, der Hofmeister, weg.
12Undוּ/מִ/דַּלַּ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/דַּלַּ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Geringsten im Landeהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ließ der Hofmeister Weingartner undוּ/לְ/יֹגְבִֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ackerleute.
13Aber die ehernen Saulen am Hause des HERRN undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gestuhle undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das eherne Meerיָ֧ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, das am Hause des HERRN war, zerbrachen die Chaldaer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fuhreten das Erz gen Babel.
14Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Topfe, Schaufeln, Messer, Loffel undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ehernen Gefaße, damit man dienete, nahmen sieבָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → weg.
15Dazu nahm der Hofmeister die Pfannen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Becken, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → was gulden undוַ/אֲשֶׁר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → silbern war,
16zwo Saulen, ein Meerהַ/יָּ֤ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gestuhle, die Salomo gemacht hatte zumלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN. Es warהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → nicht zuלִ/נְחֹ֖שֶׁת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wagen das Erz aller dieser Gefalie.
17Achtzehn Ellen hoch war eine Saule, undוְ/כֹתֶ֨רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr Knauf drauf war auch ehern undוְ/רִמֹּנִ֧ים · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Ellen hoch, undוּ/שְׂבָכָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Reife undוְ/קוֹמַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Granatapfel an dem Knauf umherwar allesהַ/כֹּ֣ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → ehern. Aufעָלָ֥י/ו\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Weise war auch die andere Saule mit den Reifen.
18Undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → der Hofmeister nahm den Priesterכֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Seraja der ersten Ordnung undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Priesterכֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Zephanja der andern Ordnung undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Turhuter
19undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → einen Kammerer aus der Stadt, der gesetzt war uber die Kriegsmanner, undוְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → fünf Manner, die stets vor dem Konige waren, die inבָּ/עִֽיר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt funden wurden, undוְ/אֵ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Sopher, den Feldhauptmann, der das Volk im Landeהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → kriegen lehrete, undוַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sechzig Mannאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → vom Volk aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, die inבָ/עִ֔יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt funden wurden:
20diese nahm Nebusar-Adan, der Hofmeister, undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zum Konige von Babel gen Riblath.
21Undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Konig vonמֵ/עַ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Babel schlug sieאֹתָ/ם֩ · H9038: sie
Ver concordancia completa → tot zu Riblath im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Hemath. Also ward Juda weggefuhret aus seinemאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →.
22Aber uber das ubrige Volk im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Juda, das Nebukadnezar, der Konig von Babel, uberliefi, setzte er Gedalja, den Sohn Ahikamsאֲחִיקָ֥ם · H0296: Ahikam
Ver concordancia completa →, des Sohns Saphans.
23Da nun all das Kriegsvolk, Hauptleute undוַ/יִּשְׁמְעוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Manner horeten, daß der Konig von Babel Gedalja gesetzt hatte, kamen sie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedalja gen Mizpa, namlich Ismael, der Sohn Nethanjas, undוְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Johananוְ/יוֹחָנָ֣ן · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →, der Sohn Kareahsקָ֠רֵחַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Seraja, der Sohn Thanhumeths, der Netophathiterהַ/נְּטֹפָתִ֗י · H5200: Netophathite
Ver concordancia completa →, undוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: und
Ver concordancia completa → Jaesanja, der Sohn Maechathis, samt ihrenוְ/אַנְשֵׁי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mannern.
24Undוַ/יִּשָּׁבַ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa → Gedalja schwur ihnen undוְ/עִבְד֛וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrenוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mannern undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: Furchtet euch nicht, untertan zuוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sein den Chaldaern; bleibet im Landeבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → seid untertanig dem Konige vonמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Babel, so wird's euch wohlgehen.
25Aber im siebenten Monden kam Ismael, der Sohn Nethanjas, des Sohns Elisamas, vonמִ/זֶּ֣רַע · H9006: von
Ver concordancia completa → koniglichem Geschlecht, undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → zehn Manner mitבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm undוַ/עֲשָׂרָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → schlugen Gedalja tot, dazu die Juden undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Chaldaer, dieוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → bei ihm warenוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zu Mizpa.
26Da machten sich auf allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, beide kleinמִ/קָּטֹ֤ן · H6996B: klein; klein: jung
Ver concordancia completa → undוַ/יָּקֻ֨מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → großגָּדוֹל֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →, undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Obersten des Krieges, undוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → kamen nach Agypten; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie furchteten sich vor den Chaldaern.
27Aber im siebenunddreißigsten Jahrבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, nachdem Jojachin, der Konig Judas, weggefuhret war, am siebenundzwanzigsten Tage des zwolften Monden, hub Evil-Merodachאֱוִ֣יל · H0192: Evil-merodach
Ver concordancia completa →, der Konig zuלְ/גָלוּת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, im ersten Jahrשָׁנָ֗ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seinesוַ/יְהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Konigreichs, das Haupt Jojachins, des Konigs Judas, aus dem Kerker hervorמָלְכ֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →.
28Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → redete freundlich mitבְּ/בָבֶֽל\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm undוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → setzte seinenכִּסְא֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stuhl uber die Stühle der Konige, die bei ihm waren zu Babel;
29undוְ/שִׁנָּ֕א · H9001: und
Ver concordancia completa → wandelte die Kleider seinesכִלְא֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gefangnisses; undוְ/אָכַ֨ל · H9001: und
Ver concordancia completa → er aß allewege vor ihm seinלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben lang;
30undוַ/אֲרֻחָת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → bestimmte ihm seinוַ/אֲרֻחָת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Teil, das man ihm allewege gabנִתְּנָה\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → vom Konige, auf einen jeglichen Tagיְמֵ֥י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinבְּ/יוֹמ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganz Leben lang. Das erste Buch der Chronik