2 Reyes 22

1Josíasיֹאשִׁיָּ֣הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
tenía ochoשְׁמֹנֶ֤ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuando comenzó a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֵׁ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóבְ/מָלְכ֔/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוְ/אַחַת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. El nombreוְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
era Yedidáוּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
, hijaבַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Adaíasעֲדָ֖יָה · H5718G: Adaías
Ver concordancia completa →
, deמִ/בָּצְקַֽת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Bozcatמִ/בָּצְקַֽת\׃ · H1218: Bozcat
Ver concordancia completa →
.

2E hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo rectoהַ/יָּשָׁ֖ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
ante los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
anduvo enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el caminoדֶּ֙רֶךְ֙ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, sin apartarseסָ֖ר · H5493I: apartarse: quitar; apartarse: partir; apartarse: apartarse
Ver concordancia completa →
ni a derechaיָמִ֥ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
ni a izquierdaוּ/שְׂמֹֽאול\׃\ \פ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

3En el añoשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
dieciocho del reyהַ֠/מֶּלֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Josíasיֹאשִׁיָּ֑הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, envióבִּ/שְׁמֹנֶ֤ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyלַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
a Safánשָׁפָ֨ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Azalíaלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Mesulamמְשֻׁלָּם֙ · H4918G: Mesulam
Ver concordancia completa →
, el escriba, aלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

4«Ve al sumo sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Hilcíasחִלְקִיָּ֙הוּ֙ · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַתֵּ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
dile que recoja el dinero que se ha traído a la casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvé, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los guardianesשֹׁמְרֵ֥י · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
del umbralהַ/סַּ֖ף · H5592B: umbral
Ver concordancia completa →
han recogido delמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
,

5yוְ/יִתְּנֻ֗/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que loוְ/יִתְּנֻ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
entreguen en manoיַד֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los que hacenעֹשֵׂ֣י · H6213J: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la obraהַ/מְּלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, que tienen el cargo de la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/יִתְּנ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, para que loאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
den aלְ/עֹשֵׂ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
trabajanהַ/מְּלָאכָה֙ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvé, aלְ/חַזֵּ֖ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de reparar las grietas de la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
;

6aלֶ/חָ֣רָשִׁ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los carpinteros, a los maestros de obra yוְ/לַ/בֹּנִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/בֹּנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los albañilesלְ/חַזֵּ֖ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/גֹּֽדְרִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוְ/לַ/גֹּֽדְרִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comprarוְ/לִ/קְנ֤וֹת · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
maderaעֵצִים֙ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/קְנ֤וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
piedraוְ/אַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de cantería paraוְ/לִ/קְנ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reparar la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

7Mas noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se les pida cuenta del dinero entregado enבֶ/אֱמוּנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus manosיָדָ֑/ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellosאִתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
proceden conאִתָּ֔/ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
fidelidadבֶ/אֱמוּנָ֖ה · H0530: fidelidad
Ver concordancia completa →

8Entonces dijoוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el sumo sacerdoteהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Hilcíasחִלְקִיָּ֧ה · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
al escriba Safánשָׁפָ֖ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
: «He hallado el libro de la ley enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
». E Hilcíasחִלְקִיָּ֜הוּ · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
dioוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el libro a Safánשָׁפָ֣ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
este loוַ/יִּקְרָאֵֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
leyó.

9Viniendo luego el escriba Safánשָׁפָ֤ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, le dioוַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
cuenta del asunto, diciendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Tusעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
han recogido el dinero que se halló en el templo, yוַ/יָּבֹ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo han entregado enבַ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoיַד֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de losוַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacenעֹשֵׂ֣י · H6213J: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la obraהַ/מְּלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, que tienen el cargo de la casaבַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יָּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →

10Asimismoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el escriba Safánשָׁפָ֖ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
declaróלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יַּגֵּ֞ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: «El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Hilcíasחִלְקִיָּ֖ה · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha entregado un libro». Yוַ/יַּגֵּ֞ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יִּקְרָאֵ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
leyó Safánשָׁפָ֤ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
delante del reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

11Yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hubo oído las palabrasדִּבְרֵ֖י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del libro de la ley, rasgó susבְּגָדָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vestidurasבְּגָדָֽי/ו\׃ · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
.

12Luego mandó el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֡ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Hilcíasחִלְקִיָּ֣ה · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
, a Ajicam hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Safánשָׁפָ֣ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
, a Acbor hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Micaías, al escriba Safánשָׁ֠פָן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
yוַ/יְצַ֣ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Asaíasעֲשָׂיָ֥ה · H6222G: Asaías
Ver concordancia completa →
siervoעֶֽבֶד\־ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֡לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

13«Id y consultad a Yahvé por בַּעֲדִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, y por el puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְעַד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por todoכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, acerca deוּ/בְעַד֙ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵי֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
libro que se ha hallado; porqueוּ/בְעַד\־ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
grandeגְדוֹלָ֞ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
es la iraלְכוּ֩ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/בְעַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se ha encendidoנִצְּתָ֣ה · H3341: encender
Ver concordancia completa →
contra nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, porבַּעֲדִ֣/י · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
cuanto nuestrosאֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתֵ֗י/נוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
escucharon las palabrasדִּבְרֵ֛י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
libro, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hacerלַ/עֲשׂ֖וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conformeבָ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosבָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
fue escrito.»

14Entonces fueronוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ֠/כֹּהֵן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Hilcíasחִלְקִיָּ֣הוּ · H2518H: Hilcías
Ver concordancia completa →
, Ajicam, Acbor, Safánוְ/שָׁפָ֣ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Asaíasוַ/עֲשָׂיָ֗ה · H6222G: Asaías
Ver concordancia completa →
a la profetisaהַ/נְּבִיאָ֜ה · H5031: profetisa
Ver concordancia completa →
Huldaחֻלְדָּ֨ה · H2468: Hulda
Ver concordancia completa →
, mujerאֵ֣שֶׁת\׀ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Salumשַׁלֻּ֣ם · H7967H: Salum
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ticvá, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Harhasחַרְחַס֙ · H2745: Harhas
Ver concordancia completa →
, guardaשֹׁמֵ֣ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
de las vestidurasהַ/בְּגָדִ֔ים · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
, la cual moraba en Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּשְׁנֶ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el segundo barrio, yוַ/אֲחִיקָ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hablaronוַֽ/יְדַבְּר֖וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaוְ/הִ֛יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

15Yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella les dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
ha dichoאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Decidאִמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
varón queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os envióשָׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a אֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
:

16Asíכֹּ֚ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: He aquí que yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
traigo mal sobre esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los que en él moran, a saber, todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del libro queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha leído el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
;

17por cuanto meהַכְעִיסֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han dejado a עֲזָב֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִצְּתָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
han quemadoאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso a dioses ajenos, provocándomeהַכְעִיסֵ֔/נִי · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
a ira conבַּ/מָּק֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la obra de sus manosיְדֵי/הֶ֑ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
; miחֲמָתִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ira se ha encendidoוְ/נִצְּתָ֧ה · H3341: encender
Ver concordancia completa →
contraבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarבַּ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְקַטְּרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apagaráלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.’

18Mas al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os ha enviadoהַ/שֹּׁלֵ֤חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
para consultar a Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, decidleאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
asíלִ/דְרֹ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: ‘Asíכֹּ֥ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceתֹאמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Por cuanto oíste las palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del libro,

19y vuestro corazónלְבָ֨בְ/ךָ֜ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
se conmovió, yוַ/תִּכָּנַ֣ע\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
os humillaste delanteמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de Yahvé alוְ/לִ/קְלָלָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escuchar lo que yoאָנֹכִ֛י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
he habladoדִּבַּרְתִּי֩ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
contra esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֨וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
y contra susיֹשְׁבָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
moradores, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vendrían aלְ/שַׁמָּה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serלִ/הְי֤וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asoladosלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/גַ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
malditos, yוַ/תִּבְכֶּ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
rasgasteis vuestras vestidurasבְּגָדֶ֔י/ךָ · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּקְרַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llorasteisוַ/תִּבְכֶּ֖ה · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
enבְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֡ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miלְ/פָנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia, tambiénוְ/גַ֧ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
yoוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
os he oído, dice Yahvéוְ/לִ/קְלָלָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

20Por tanto, he aquíלָ/כֵן֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
os reuniréאֹֽסִפְ/ךָ֜ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
conבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestros padresאֲבֹתֶ֗י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, y seréis llevados a vuestro sepulcroקִבְרֹתֶי/ךָ֮ · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
enבְּ/שָׁלוֹם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁלוֹם֒ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּשִׁ֥יבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
veránתִרְאֶ֣ינָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
vuestros ojosעֵינֶ֔י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el mal queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
traigo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
’”. Yוְ/נֶאֱסַפְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos dieron al reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
la respuesta.