2 Reyes 13

1Enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
veintitrés de Joásלְ/יוֹאָ֥שׁ · H3101I: Joás
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ocozíasאֲחַזְיָ֖הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, Joacazיְהוֹאָחָ֨ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jehúיֵה֤וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
comenzó aלְ/יוֹאָ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reinar sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁלֹשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóמָ֠לַךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
diecisiete añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

2Hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ֠/יֵּלֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguió los pecadosחַטֹּ֜את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֧ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat, conבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo pecarהֶחֱטִ֥יא · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apartó deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

3Por lo cual se encendió la ira de Yahvéוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/יַ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregóבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
continuamente enוּ/בְ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosוּ/בְ/יַ֛ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Hazaelחֲזָאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, yוַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֣ד\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַ֣ד\׀ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Ben-adadבֶּן\־ · H1130I: Ben-adad
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hazaelחֲזָאֵ֣ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
.

4Mas Joacazיְהוֹאָחָ֖ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
oró en presencia de Yahvéוַ/יְחַ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yahvé le escuchó, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
vioרָאָה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la opresiónלַ֣חַץ · H3906: opresión
Ver concordancia completa →
con que el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria oprimíaלָחַ֥ץ · H3905: oprimir
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5(Yahvéוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dioוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
entonces un salvadorמוֹשִׁ֔יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
aלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de modo que escaparon de manosיַד\־ · H3027W: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los sirios; yוַ/יֵּ֣צְא֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
habitaronוַ/יֵּשְׁב֧וּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus tiendasבְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם · H0168H: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
comoכִּ/תְמ֥וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
antes.

6Con todo, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apartaron deמֵ/חַטֹּ֧אות · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los pecadosמֵ/חַטֹּ֧אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֛ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, con los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo pecarהֶחֱטִ֥יא · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sino que anduvieron enבָּ֣/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֣/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
; yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם֙ · H1571: también
Ver concordancia completa →
la Aseraהָ/אֲשֵׁרָ֔ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
permaneció enבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
).

7Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹא֩ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le había quedado aלִ/יהוֹאָחָ֜ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joacazלִ/יהוֹאָחָ֜ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
del puebloעָ֗ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
más que cincuentaחֲמִשִּׁ֤ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
jinetesפָּֽרָשִׁים֙ · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
, diezוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
carrosרֶ֔כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשָׂ֣רָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
diezוַ/עֲשָׂ֣רָה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres de infantería; pues el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siriaאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
losאִבְּדָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
había destruido, haciéndolos comoכֶּֽ/עָפָ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el polvoכֶּֽ/עָפָ֖ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
de la trilla.

8El resto de los hechos de Joacazיְהוֹאָחָ֛ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
valentía, ¿noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
está escrito en el libro de las crónicas de los reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
?

9Yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joacazיְהֽוֹאָחָז֙ · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
durmió conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron en Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar Joásיוֹאָ֥שׁ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

10Enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוָ/שֶׁ֙בַע֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteוָ/שֶׁ֙בַע֙ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
de Joásיְהוֹאָ֨שׁ · H3060H: Joás
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, comenzó aלְ/יוֹאָ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reinar Joásלְ/יוֹאָ֖שׁ · H3101I: Joás
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joacazיְהוֹאָחָ֤ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
; y reinóמָ֠לַךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
dieciséis añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

11E hizoוַ/יַּֽעֲשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּֽעֲשֶׂ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apartó de ninguno de los pecadosחַטֹּ֞אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֧ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Nabat, conבָּ֥/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los que hizo pecarהֶחֱטִ֥יא · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sino queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
anduvo enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

12El resto de los hechos de Joásיוֹאָשׁ֙ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el esfuerzo con queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
luchóנִלְחַ֔ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Amasíasאֲמַצְיָ֣ה · H0558G: Amasías
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, ¿noהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
está escrito en el libro de las crónicas de los reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
?

13Yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָשׁ֙ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
durmió conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
susכִּסְא֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקָּבֵ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeroboamוְ/יָרָבְעָ֖ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa →
se sentó en suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסְא֑/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
; yוְ/יָרָבְעָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָשׁ֙ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Eliseoוֶֽ/אֱלִישָׁע֙ · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
cayó enfermoבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de la enfermedadחָלְי֔/וֹ · H2483: enfermedad
Ver concordancia completa →
de la queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habría de morirיָמ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. Yוֶֽ/אֱלִישָׁע֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
descendióוַ/יֵּ֨רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
a él Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֤בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloróוַ/יֵּ֤בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
delanteפָּנָי/ו֙ · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de élאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Padreאָבִ֔/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
mío, padreאָבִ֣/י\׀ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
mío, losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
carrosרֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֨רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
suחָלְי֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballería!»

15Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֔ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
: «Tomadוַ/יִּקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un arcoל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
unas saetas». Tomóקַ֖ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
entonces un arcoקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
yוְ/חִצִּ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
unas saetas.

16Dijoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
luego Eliseo al reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: «Poned vuestra manoיְדֵ֥י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobre el arcoהַ/קֶּ֔שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
». Yוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando él hubo puesto suיָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָדָ֖י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el arcoלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pusoוַ/יָּ֧שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֛ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
susיָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיָד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las manosיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del reyלְ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Abridפְּתַ֧ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
la ventanaהַ/חַלּ֛וֹן · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
hacia el oriente». Yוַ/יִּפְתָּ֑ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando él la abrióוַ/יִּפְתָּ֑ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Eliseo: «¡Disparadוַ/יּ֔וֹר · H3384A: disparar
Ver concordancia completa →
Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él disparóיְרֵה֙ · H3384A: disparar
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֤ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
: «Saeta de salvación de Yahvéוַ/יּ֔וֹר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, saeta de salvación contra Siria; porque heriréis aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sirios enבַֽ/אֲרָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Afecבַּ/אֲפֵ֖ק · H0663I: Afec
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
consumirlosבַּ/אֲפֵ֖ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
».

18Yוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Tomadקַ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las saetas». Yוַ/יִּקָּ֑ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
él las tomóוַ/יִּקָּ֑ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: «Herid la tierraאַ֔רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
». Yוַ/יַּ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él hirió la tierra tresשָֽׁלֹשׁ\־ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces, yוַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se detuvo.

19Entoncesאָ֛ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
el varón de Diosהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
se enojó contra élעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְצֹ֨ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Aלְ/הַכּ֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ver herido cincoחָמֵ֤שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
seisשֵׁשׁ֙ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
veces, habríais herido a Siria hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
consumirla; mas ahoraוְ/עַתָּ֕ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
sólo heriréis a Siria tresשָׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces».

20Yוַ/יָּ֥מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֥מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֖ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּקְבְּרֻ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַֽ/יִּקְבְּרֻ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron. Al añoשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
siguiente, bandasוּ/גְדוּדֵ֥י · H1416: banda
Ver concordancia completa →
de moabitasמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
invadieron el país.

21Yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
aconteció que mientras unos enterrabanקֹבְרִ֣ים · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
a un hombreאִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, vieron una de aquellas bandasהַ/גְּד֔וּד · H1416: banda
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
arrojaronוַ/יַּשְׁלִ֥יכוּ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
al hombreהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
enבְּ/עַצְמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sepulcroבְּ/קֶ֣בֶר · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
de Eliseoאֱלִישָׁ֔ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּשְׁלִ֥יכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el hombreהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tocóוַ/יִּגַּ֤ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
los huesosבְּ/עַצְמ֣וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de Eliseoאֱלִישָׁ֑ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
, revivió yוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso enבְּ/קֶ֣בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pieרַגְלָֽי/ו\׃\ \פ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.

22Hazaelוַֽ/חֲזָאֵל֙ · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, oprimióלָחַ֖ץ · H3905: oprimir
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo de Joacazיְהוֹאָחָֽז\׃ · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
.

23Mas Yahvéוַ/יָּחָן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo misericordia de ellosאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuvo compasión de ellosוַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַֽעֲקֹ֑ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
miró por amor de suפָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִית֔/וֹ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conאֹתָ֤/ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jacobוְ/יַֽעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּ֣פֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiso destruirlos ni echarlos deמֵֽ/עַל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּרִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

24Yוַ/יָּ֖מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָאֵ֣ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, yוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en su lugar Ben-adadבֶּן\־ · H1130I: Ben-adad
Ver concordancia completa →
suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

25Entonces Joásיוֹאָ֔שׁ · H3101J: Joás
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joacazיְהוֹאָחָ֥ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
volvióוַ/יָּ֜שָׁב · H7725J: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a tomarלָקַ֗ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de manoמִ/יַּ֛ד · H3027K: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Ben-adadבֶּן\־ · H1130I: Ben-adad
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hazaelחֲזָאֵ֔ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
éste había tomadoוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֛ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manoמִ/יַּד֙ · H3027K: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּד֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Joacazיְהוֹאָחָ֗ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
suאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la guerra. Tresשָׁלֹ֤שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces loהִכָּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
batió Joásיְהוֹאָ֣שׁ · H3060H: Joás
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
restituyó las ciudadesהֶֽ/עָרִים֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.