2 Crónicas 17

1Su hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֥ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar yוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se hizo fuerte contra Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Colocó tropas en todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesוּ/בְ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadasהַ/בְּצֻר֑וֹת · H1219: reunir/restringir/fortificar
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּ֨תֶּן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso guarniciones enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
suאָבִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Asá había conquistadoבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

3Yahvéוַ/יְהִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvoוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
anduvo enבְּ/דַרְכֵ֞י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los primerosהָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים · H7223H: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
caminosבְּ/דַרְכֵ֞י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de suאָבִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
buscóדָרַ֖שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
aלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los baalesלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
,

4sino que buscóדָּרָ֔שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
alלֵֽ/אלֹהֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלֵֽ/אלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de suוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
anduvo enוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susאָבִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
según las costumbres de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Por eso el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
afirmóלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
en susבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָד֔/וֹ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
llevó tributo aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josafatלִ/יהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֨כֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
élל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tuvo riquezasעֹֽשֶׁר\־ · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתְּנ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
gloriaוְ/כָב֖וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
abundanciaלִ/יהוֹשָׁפָ֑ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

6Suלִבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ֖/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
se enalteció enבְּ/דַרְכֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los caminosבְּ/דַרְכֵ֣י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּגְבַּ֥הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
; yוְ/ע֗וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
además, quitó de Judáמִ/יהוּדָֽה\׃\ \פ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
los lugares altos yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las imágenes deמִ/יהוּדָֽה\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Aseraהָ/אֲשֵׁרִ֖ים · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
.

7En el tercer añoוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
de su reinadoלְ/מָלְכ֗/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
envióשָׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/שָׂרָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
príncipes Ben Hail, Abdíasלְ/שָׂרָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Zacaríasוְ/לִ/זְכַרְיָ֔ה · H2148H: Zacarías
Ver concordancia completa →
, Natanaelוְ/לִ/נְתַנְאֵ֖ל · H5417L: Natanael
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
Micaíasוּ/לְ/מִיכָיָ֑הוּ · H4322G: Micaías
Ver concordancia completa →
, paraלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que enseñaranוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָרֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesבְּ/עָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
;

8yוְ/עִמָּ/הֶ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמָּ/הֶ֣ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosוְ/עִמָּ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
a los levitas Semaíasשְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ · H8098J: Semaías
Ver concordancia completa →
, Netaníasוּ/נְתַנְיָ֡הוּ · H5418I: Netanías
Ver concordancia completa →
, Zebadíasוּ/זְבַדְיָ֡הוּ · H2069L: Zebadías
Ver concordancia completa →
, Asaelוַ/עֲשָׂהאֵ֡ל · H6214H: Asael
Ver concordancia completa →
, Semiramotוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H8070H: Semiramot
Ver concordancia completa →
, Jonatánוִֽ/יהוֹנָתָן֩ · H3083L: Jonatán; Jehonatán
Ver concordancia completa →
, Adoníasוַ/אֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ · H0138H: Adonías
Ver concordancia completa →
, Tobíasוְ/טֽוֹבִיָּ֛הוּ · H2900G: Tobías; Tobías
Ver concordancia completa →
yוּ/נְתַנְיָ֡הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Tobadonías; yוּ/זְבַדְיָ֡הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמָּ/הֶ֛ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellos a losוְ/עִמָּ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Elisamaאֱלִישָׁמָ֥ע · H0476K: Elisama
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשָׂהאֵ֡ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Joram.

9Ellosוְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enseñaronבָּ/עָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, llevando consigoוְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el libro de la ley de Yahvéוַֽ/יְלַמְּדוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Recorrieron todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
enseñaronבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al puebloבָּ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

10El temor del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
cayó sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reinosמַמְלְכ֣וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de las tierrasהָֽ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
rodeaban a Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, de modo que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hicieron la guerra contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָֽט\׃ · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
.

11Algunosל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
le trajeron aלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josafatלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
regalos yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
plataוְ/כֶ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
como tributo. Losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
árabesהָֽ/עַרְבִיאִ֗ים · H6163B: árabe
Ver concordancia completa →
tambiénגַּ֣ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
le trajeron rebañosצֹ֕אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
: sieteוּ/שְׁבַ֣ע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
setecientos carnerosאֵילִ֔ים · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
yוְ/כֶ֣סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעַ֤ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִים֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
setecientos machos cabríos.

12Josafatיְהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
se engrandeció sobremanera, yוַ/יְהִ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
edificó fortalezasבִּירָנִיּ֖וֹת · H1003: fortaleza
Ver concordancia completa →
yוְ/גָדֵ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
ciudadesוְ/עָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de abastecimientoלְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבִּֽ/יהוּדָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּֽ/יהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

13Llevó aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cabo grandes obrasוּ/מְלָאכָ֥ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְלָאכָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuvo enבְּ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
guerreros yוְ/אַנְשֵׁ֧י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hombres valientes.

14Este es el censo de ellos según sus casasלְ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
paternas: de Judáלִֽ/יהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, los jefes de millaresאָֽלֶף\׃\ \ס · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
: el jefe Adnáלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמּ/וֹ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוְ/עִמּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
trescientosשְׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֔ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres valientes;

15junto a él, el jefe Johanánיְהוֹחָנָ֣ן · H3076J: Johanán; Jehohanán
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמּ֕/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוְ/עִמּ֕/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
doscientos ochentaוּ/שְׁמוֹנִ֖ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
milאָֽלֶף\׃\ \ס · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
;

16yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
junto a él, Amasíasעֲמַסְיָ֣ה · H6007: Amasías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zicriזִכְרִ֔י · H2147N: Zicri
Ver concordancia completa →
, que se había ofrecido voluntariamente aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y conוְ/עִמּ֛/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוְ/עִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
doscientos milאֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres valientes.

17Deוּ/מִ֨ן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Benjamín: Eliadaאֶלְיָדָ֑ע · H0450I: Eliada
Ver concordancia completa →
, hombre valeroso, yוּ/מִ֨ן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con élוְ/עִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
doscientos milאָֽלֶף\׃\ \ס · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres armados conוְ/עִמּ֛/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
arcoקֶ֥שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
yוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escudoוּ/מָגֵ֖ן · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
;

18yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
junto a él, Jozabad, yוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמּ֛/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוְ/עִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cientoמֵאָֽה\־ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
ochentaוּ/שְׁמוֹנִ֥ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
milאֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres pertrechados para la guerra.

19Estosאֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
eran los que estaban al servicio del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, ademásמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/בַ֞ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
había puesto enבְּ/עָרֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesבְּ/עָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas por todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָֽה\׃\ \פ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.