Éxodo 37

1Andוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Bezalelבְּצַלְאֵ֛ל · H1212G: Bezalel
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the arkהָ/אָרֹ֖ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of hard woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, two andוְ/אַמָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
cubitsאַמָּתַ֨יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, a cubitוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוָ/חֵ֜צִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֜צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
wide andוְ/אַמָּ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֤ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֙צִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
high;

2Plating it inside andוַ/יְצַפֵּ֛/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
out with the best goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/ח֑וּץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
putting an edge of goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
all round it.

3Andוַ/יִּצֹ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he made fourאַרְבַּ֣ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
forל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
its fourאַרְבַּע֙ · H0702: four
Ver concordancia completa →
angles, twoוּ/שְׁתֵּי֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
on oneהָֽ/אֶחָ֔ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
sideצַלְע/וֹ֙ · H6763: side
Ver concordancia completa →
andוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
on the other,

4Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
rods of the same woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
plated with goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

5These rods he put inבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ringsבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
at the sidesצַלְעֹ֣ת · H6763: side
Ver concordancia completa →
of the arkהָ/אָרֹ֑ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
, forלָ/שֵׂ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
liftingלָ/שֵׂ֖את · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
it.

6Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the cover all of goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, two andוָ/חֵ֖צִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
cubitsאַמָּתַ֤יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long andוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוְ/אַמָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֙צִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
wide.

7Andוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
winged ones, hammered out of one bit of goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, for the twoמִ/שְּׁנֵ֖י · H8147: two
Ver concordancia completa →
endsקְצ֥וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa →
of the cover;

8Placing oneאֶחָ֤ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
at one endמִ/קָּצָה֙ · H7098: end
Ver concordancia completa →
andוּ/כְרוּב\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
at the other; the winged ones were part of the cover.

9Andוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wingsכְנָפַ֜יִם · H3671: wing
Ver concordancia completa →
wereוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
stretched out over the coverסֹֽכְכִ֤ים · H5526B: to cover
Ver concordancia completa →
; the faces of the wingedבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H3671: wing
Ver concordancia completa →
onesבְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wereהָי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
opposite one another andוּ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
facing the cover.

10Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the tableהַ/שֻּׁלְחָ֖ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
of hard woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, two cubitsאַמָּתַ֤יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, a cubitוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
wide andוְ/אַמָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֣ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוְ/אַמָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
high;

11Plating it with the best goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
andוַ/יְצַ֥ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
putting a goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
edge all round it.

12Andוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a frame all round it about as wide as a man's hand, edged with goldזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
all round.

13Andוַ/יִּצֹ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he made fourאַרְבַּ֖ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put the ringsהַ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
at the angles of its fourאַרְבַּ֣ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
feet.

14The ringsהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
were fixed under the frame toלְ/עֻמַּת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take the rods with which the tableהַ/שֻּׁלְחָֽן\׃ · H7979: table
Ver concordancia completa →
was toלַ/בַּדִּ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beהָי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
liftedלָ/שֵׂ֖את · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
.

15The rods forלָ/שֵׂ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
liftingלָ/שֵׂ֖את · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
the tableהַ/שֻּׁלְחָֽן\׃ · H7979: table
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
of hard woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
plated with goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

16Andוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
all the tableהַ/שֻּׁלְחָ֗ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
-vessels, the plates andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
spoons andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
basins andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cups for liquids, he madeוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
of the best goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

17Then he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the support for the lights, all of the best gold; its base andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
its pillar were of hammered goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
; its cupsגְּבִיעֶ֛י/הָ · H1375: cup
Ver concordancia completa →
andוְ/קָנָ֔/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
buds andוּ/פְרָחֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
flowersוּ/פְרָחֶ֖י/הָ · H6525: flower
Ver concordancia completa →
wereהָיֽוּ\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
all madeעָשָׂ֤ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
out of the same metal:

18It had sixוְ/שִׁשָּׁ֣ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
branchesקָנִ֔ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
coming out fromמִ/צִּדָּ֖/הּ · H9006: from
Ver concordancia completa →
its sidesמִ/צִּדָּ/הּ֙ · H6654: side
Ver concordancia completa →
, threeוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
fromמִ/צִּדָּ/הּ֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
oneהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
sideמִ/צִּדֶּ֑י/הָ · H6654: side
Ver concordancia completa →
andוְ/שִׁשָּׁ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H7969: three
Ver concordancia completa →
fromמִ/צִּדֶּ֑י/הָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the other;

19Every branchבְּ/קָנֶ֥ה · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
having threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
cupsגְ֠בִעִים · H1375: cup
Ver concordancia completa →
made like almond flowersוָ/פָ֑רַח · H6525: flower
Ver concordancia completa →
, every cupגְבִעִ֗ים · H1375: cup
Ver concordancia completa →
withבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a bud andוָ/פֶרַח֒ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a flowerוָ/פֶרַח֒ · H6525: flower
Ver concordancia completa →
onבַּ/קָּנֶ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
all the branchesבַּ/קָּנֶ֣ה · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
;

20Andוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
onוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its pillar, fourאַרְבָּעָ֣ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
cupsגְבִעִ֑ים · H1375: cup
Ver concordancia completa →
like almond flowers, every one with its bud andוּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its flowerוּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃ · H6525: flower
Ver concordancia completa →
;

21Andוְ/כַפְתֹּ֡ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
underתַּחַת֩ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
every twoשְׁנֵ֨י · H8147: two
Ver concordancia completa →
branchesהַ/קָּנִ֜ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
a bud, made with the branchהַ/קָּנִים֙ · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
, forלְ/שֵׁ֙שֶׁת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
all sixלְ/שֵׁ֙שֶׁת֙ · H8337: six
Ver concordancia completa →
branchesהַ/קָּנִ֖ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
of it.

22The buds andוּ/קְנֹתָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the branchesוּ/קְנֹתָ֖/ם · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
were made of the same metal, allכֻּלָּ֛/הּ · H3605: all
Ver concordancia completa →
together oneאַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
complete work of the bestהָי֑וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hammered goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

23Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the sevenשִׁבְעָ֑ה · H7651: seven
Ver concordancia completa →
vessels for the lights, andוּ/מַלְקָחֶ֥י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
all the necessary instruments for it, of goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

24A talent of the best goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
was used for the making of it andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
its vessels.

25Andוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
for the burning of spices, using the same hard woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
; it wasהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
squareרָב֗וּעַ · H7251: to square
Ver concordancia completa →
, a cubitאַמָּ֣ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long andוְ/אַמָּ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֨ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
wide andוְ/אַמָּתַ֙יִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
two cubitsוְ/אַמָּתַ֙יִם֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
high; the hornsקַרְנֹתָֽי/ו\׃ · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
made of the same.

26The topל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוַ/יְצַ֨ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sides andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the hornsקַרְנֹתָ֑י/ו · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
were all plated with the best goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
; andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he put an edge of goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
all round it.

27Andוּ/שְׁתֵּי֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he madeעָֽשָׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּי֩ · H8147: two
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֜ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֨ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, placing themבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
onבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twoשְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
opposite sidesצַלְעֹתָ֔י/ו · H6763: side
Ver concordancia completa →
underמִ/תַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the edge, toל֣/וֹ\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take the rods forלְ/זֵר֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
liftingלָ/שֵׂ֥את · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
it.

28The rods he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
of the same hard woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, plating themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
with goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

29Andוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he made the holy oilשֶׁ֤מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the perfume of sweet spicesהַ/סַּמִּ֖ים · H5561: spice
Ver concordancia completa →
for burning, after the art of the perfume-makerוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
.