Éxodo 34

1Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Make two other stones likeכָּ/רִאשֹׁנִ֑ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the firstהָ/רִאשֹׁנִ֖ים · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵֽי\־ · H8147: two
Ver concordancia completa →
; andוְ/כָתַבְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will put on them the wordsהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were on the firstכָּ/רִאשֹׁנִ֑ים · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
stonesאֲבָנִ֖ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
wereהָי֛וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
broken by youלְ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

2Andוֶ/הְיֵ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beוֶ/הְיֵ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
ready by the morningבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִצַּבְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
come up on Mount Sinai, andוְ/עָלִ֤יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
come before meלִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
in the morningלַ/בֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, onבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the topלַ/בֹּ֑קֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of the mountainהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

3No one is to come up withעִמָּ֔/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִישׁ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let no manוְ/אִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
be seenיֵרָ֖א · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
anywhere onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mountainהָ/הָ֑ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
; let no flocksהַ/צֹּ֤אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
or herdsהַ/הֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
come near to get their food at its foot.

4So Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
got twoשְׁנֵ֖י · H8147: two
Ver concordancia completa →
stonesאֲבָנִֽים\׃ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
cut likeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the firstכָּ/רִאשֹׁנִ֗ים · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּפְסֹ֡ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
early in the morningבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
he went up Mount Sinai, asכָּ/רִאשֹׁנִ֗ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had said, withבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twoשְׁנֵֽי\־ · H8147: two
Ver concordancia completa →
stonesאֲבָנִ֜ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
inבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

5Andוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
came down inבֶּֽ/עָנָ֔ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cloudבֶּֽ/עָנָ֔ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתְיַצֵּ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
took his place by the side of Moses, andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Moses gave worship to the nameבְ/שֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6Andוַ/יַּעֲבֹ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
went past before hisפָּנָי/ו֮ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyes, saying, The Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, a Godאֵ֥ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
full of pity andוַ/יִּקְרָא֒ · H9001: &
Ver concordancia completa →
grace, slowאֶ֥רֶךְ · H0750: slow
Ver concordancia completa →
to wrath andוְ/חַנּ֑וּן · H9002: and
Ver concordancia completa →
great in mercy andוְ/רַב\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
faith;

7Having mercy on thousandsלָ/אֲלָפִ֔ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, overlooking evil andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wrongdoing andוְ/נַקֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sin; he will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sinsוְ/חַטָּאָ֑ה · H2403A: sin
Ver concordancia completa →
of their fathersאָב֗וֹת · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוְ/חַטָּאָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
on their children's children toלָ/אֲלָפִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the thirdשִׁלֵּשִׁ֖ים · H8029: third
Ver concordancia completa →
andוָ/פֶ֖שַׁע · H9002: and
Ver concordancia completa →
fourthרִבֵּעִֽים\׃ · H7256: fourth
Ver concordancia completa →
generation.

8Then Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
quickly went down on his face in worship.

9Andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
now I have grace inבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
your eyesבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, let the Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
goיֵֽלֶךְ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
among us, forוּ/לְ/חַטָּאתֵ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
this is a stiff-neckedעֹ֙רֶף֙ · H6203: neck
Ver concordancia completa →
peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְחַלְתָּֽ/נוּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
give us forgivenessוְ/סָלַחְתָּ֛ · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
forלַ/עֲוֹנֵ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלַ/עֲוֹנֵ֥/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
wrongdoing andוּ/לְ/חַטָּאתֵ֖/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourבְּ/קִרְבֵּ֑/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
sinוּ/לְ/חַטָּאתֵ֖/נוּ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/סָלַחְתָּ֛ · H9001: &
Ver concordancia completa →
take usוּ/נְחַלְתָּֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
yourבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heritageה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lord saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, See, this isאָנֹכִי֮ · H0595: I
Ver concordancia completa →
what I will undertake: beforeנֶ֤גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa →
the eyes of your peopleהָ֠/עָם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
I will do wondersנִפְלָאֹ֔ת · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
, such as have notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
been done inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the earth or inבְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
any nationהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
: andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allבְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourעַמְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will seeוְ/רָאָ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the work of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
what I am about to do for youעִמָּֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
isאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
greatly to be fearedנוֹרָ֣א · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
.

11Take care toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do the orders whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iהִנְ/נִ֧י · H9040: I
Ver concordancia completa →
give youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
today; Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will send out fromמִ/פָּנֶ֗י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before youמְצַוְּ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
the Amoriteהָ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Canaaniteוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/חִתִּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hittiteוְ/הַ/חִתִּי֙ · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Perizziteוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/חִוִּ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hiviteוְ/הַ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Jebusiteוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
.

12But take care, and do not make any agreement withבְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the people of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
where you are going, forלְ/יוֹשֵׁ֣ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it will beיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a cause of sin toלְ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

13But their altarsמִזְבְּחֹתָ/ם֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
are to be overturned andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirמִזְבְּחֹתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
pillarsמַצֵּבֹתָ֖/ם · H4676: pillar
Ver concordancia completa →
broken andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirמַצֵּבֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
images cutתִּכְרֹתֽוּ/ן\׃ · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
down:

14Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you are to be worshippers of no other godאֵ֥ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is a Godלְ/אֵ֣ל · H0410K: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
who will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
give hisשְׁמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
honour toלְ/אֵ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anotherאַחֵ֑ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
.

15So see that youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
make no agreement with the people of the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוְ/זָנ֣וּ\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do not go afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods, or take part in theirלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
offerings, or be guests at their feasts,

16Or takeוְ/לָקַחְתָּ֥ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
their daughtersמִ/בְּנֹתָ֖י/ו · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
forלְ/בָנֶ֑י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבָּנֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonsלְ/בָנֶ֑י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
; for when theirאֱלֹהֵי/הֶֽן\׃ · H9029: their
Ver concordancia completa →
daughtersבְנֹתָ֗י/ו · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
give worship before theirאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
gods, they will make yourלְ/בָנֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonsבָּנֶ֔י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
take part with them.

17Makeתַעֲשֶׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלָּֽ/ךְ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָּֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
no gods of metal.

18Keepתִּשְׁמֹר֒ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the feastחַ֣ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of unleavened breadהַ/מַּצּוֹת֮ · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
; for sevenשִׁבְעַ֨ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֜ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
yourצִוִּיתִ֔/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
food is toלְ/מוֹעֵ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be bread without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the monthחֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
Abibהָ/אָבִ֑יב · H0024: Abib
Ver concordancia completa →
; forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that monthבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
you came out of Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

19Every first male child is mine; the first male birth of yourמִקְנְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
cattleשׁ֥וֹר · H7794: cattle
Ver concordancia completa →
, the first male of every ox andוְ/כָֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheepוָ/שֶֽׂה\׃ · H7716: sheep
Ver concordancia completa →
.

20A lamb may be given inבְ/שֶׂ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
payment for the young of an ass, but ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
make payment for it, its neck will have to be broken. For allכֹּ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the first of yourבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonsבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
you are to make payment. No one is to come before me without an offering.

21Sixשֵׁ֤שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa →
daysיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
let work be done, but onוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
day take your rest: at ploughing time andוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
at the grain-cutting you are to have a dayוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
for rest.

22Andוְ/חַ֤ג · H9002: and
Ver concordancia completa →
you are toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keep the feastוְ/חַ֤ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of weeksשָׁבֻעֹת֙ · H7620G: Weeks; week
Ver concordancia completa →
when youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
get in the first-fruits of the grain, andוְ/חַג֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the feastוְ/חַג֙ · H2282: feast
Ver concordancia completa →
at the turn of the yearהַ/שָּׁנָֽה\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
when you take in the produce of your fields.

23Threeשָׁלֹ֥שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
times inבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the yearבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
let allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourזְכ֣וּרְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
malesזְכ֣וּרְ/ךָ֔ · H2138: male
Ver concordancia completa →
come before the Lordהָֽ/אָדֹ֥ן\׀ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will send out the nationsגּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
before you andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
make wide the limits of yourמִ/פָּנֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
land; andוְ/הִרְחַבְתִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
no manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
will make an attempt to take yourגְּבוּלֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
while youבַּ/עֲלֹֽתְ/ךָ֗ · H9041: you
Ver concordancia completa →
go up to give worship toלֵ/רָאוֹת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, threeשָׁלֹ֥שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
times inבַּ/עֲלֹֽתְ/ךָ֗ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the yearבַּ/שָּׁנָֽה\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

25No leavenחָמֵ֖ץ · H2557A: leaven
Ver concordancia completa →
is toלַ/בֹּ֔קֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be offered with the bloodדַּם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of myזִבְחִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the offering of the Passoverהַ/פָּֽסַח\׃ · H6453: Passover
Ver concordancia completa →
feastחַ֥ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
may notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be kept till the morningלַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
.

26Take the firstרֵאשִׁ֗ית · H7225H: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
-fruits of yourאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landאַדְמָ֣תְ/ךָ֔ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
as an offering to the houseבֵּ֖ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאַדְמָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. Let notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
the young goat be cooked inבַּ/חֲלֵ֥ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its motherאִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
's milkבַּ/חֲלֵ֥ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →

27Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Put all theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
in writing; forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
on them is based the agreement which I will make withאִתְּ/ךָ֛ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

28Andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
for fortyוְ/אַרְבָּעִ֣ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
daysיוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
fortyאַרְבָּעִ֥ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
nightsלַ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
Moses wasוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַרְבָּעִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
in that time he had no foodלֶ֚חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
or drinkשָׁתָ֑ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
. Andוּ/מַ֖יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he put in writing on the stones the wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the agreement, the tenעֲשֶׂ֖רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
rules of the law.

29Now when Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
came down fromמֵ/הַ֣ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Mount Sinai, withבְּ/רִדְתּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twoוּ/שְׁנֵ֨י · H8147: two
Ver concordancia completa →
stones inבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, heבְּ/רִדְתּ֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
was notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
conscious that his face was shining becauseוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of hisפָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
talk withבְּ/רֶ֤דֶת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
God.

30But when Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֨רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֨רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shining of hisפָּנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face, they would not come near himאֵלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
for fearוַ/יִּֽירְא֖וּ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
.

31Then Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
sent for themאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, with the chiefs of the people, came to himאֵלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
; andוַ/יָּשֻׁ֧בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had talk withבָּ/עֵדָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

32Andוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
later, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
came near, andוַ/יְצַוֵּ֕/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he gave themוַ/יְצַוֵּ֕/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the orders whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had given himאִתּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
onבְּ/הַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Mount Sinai.

33Andוַ/יְכַ֣ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
at the endוַ/יְכַ֣ל · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
of his talk withאִתָּ֑/ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
themאִתָּ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
put a veilמַסְוֶֽה\׃ · H4533: veil
Ver concordancia completa →
over hisפָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face.

34But whenever Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
went in before the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
to have talk withוּ/בְ/בֹ֨א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he took off the veilהַ/מַּסְוֶ֖ה · H4533: veil
Ver concordancia completa →
tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
he came out. Andוּ/בְ/בֹ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa →
whenever he came out he said toלִ/פְנֵ֤י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
what heצֵאת֑/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
had been ordered toלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
say;

35Andוְ/רָא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sawוְ/רָא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the face of Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was shining: so Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
put the veilהַ/מַּסְוֶה֙ · H4533: veil
Ver concordancia completa →
over hisפָּנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face again tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
heבֹּא֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
went toלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lord.