1 Timoteo 4

1But theΤὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
saysλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
clearly thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
laterὑστέροις · G5306: later
Ver concordancia completa →
timesκαιροῖς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
some will be turned away from theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, giving their minds to spiritsπνεύμασιν · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of deceit, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the teachingsδιδασκαλίαις · G1319: teaching
Ver concordancia completa →
of evil spirits,

2Through theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron;

3Whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
keep men from being marriedγαμεῖν, · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
and from taking foodβρωμάτων · G1033: food
Ver concordancia completa →
whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
made to be taken withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
praise by those whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have faith andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
true knowledge.

4Because everything which Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
has made is goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nothing is evil, if it is takenλαμβανόμενον· · G2983: to take
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
praise:

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is made holy by the wordλόγου · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by prayer.

6If you keep theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things before the minds of the brothersἀδελφοῖς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, you will be a goodκαλὸς · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
servantδιάκονος · G1249: servant
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, trained in theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγοις · G3056: word
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
right teachingδιδασκαλίας · G1319: teaching
Ver concordancia completa →
whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
has beenἔσῃ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
your guide:

7But have nothing to do withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
unclean andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foolish stories. Give yourselfσεαυτὸν · G4771: you
Ver concordancia completa →
trainingγύμναζε · G1128: to train
Ver concordancia completa →
in religion:

8For theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trainingγυμνασία · G1129: training
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
body is of profit forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
a littleὀλίγον · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
, but religion isἔχουσα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
of profit in every way, giving hope for theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifeζωῆς · G2222: life
Ver concordancia completa →
which nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
for that which isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
come.

9This is a true saying, in which allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
may put theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faith.

10And thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is the purpose of all our work andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
our fighting, because our hopeἠλπίκαμεν · G1679: to hope/expect
Ver concordancia completa →
is in the living Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, who isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
the Saviour of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
specially of those who have faith.

11Let these be your ordersΠαράγγελλε · G3853: to order
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
your teachingδίδασκε. · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
.

12Let no oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
make little of youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
because you are young, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
be an exampleτύπος · G5179: mark/example
Ver concordancia completa →
to theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
wordλόγῳ, · G3056: word
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
behaviourγίνου · G1096: to be
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
faithπίστει, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
holy living.

13Till I comeἔρχομαι, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, give attention to theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
readingἀναγνώσει, · G0320: reading
Ver concordancia completa →
of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holy Writings, to comforting theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saints, and to teachingδιδασκαλίᾳ, · G1319: teaching
Ver concordancia completa →
.

14Make use of that grace in you, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
was givenἐδόθη · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
word of the prophets, when the rulers of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church put theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youσοὶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

15Have a care for these things; give yourself toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
with all your heartταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, so that allπᾶσιν. · G3956: all
Ver concordancia completa →
may see how youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
go forward.

16Give attention to yourselfσεαυτῷ · G4771: you
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
your teachingδιδασκαλίᾳ· · G1319: teaching
Ver concordancia completa →
. Go on in theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things; for in doingποιῶν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
soαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
you will get salvation for yourselfσου.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
those whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
give hearingτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
to youσεαυτὸν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.