1 Crónicas 24

1Les fils d'Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
avaient aussi leursמַחְלְקוֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
classes. Fils d'Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
: Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
etוְ/לִ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
, Eléazar etוַ/אֲבִיה֔וּא · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

2Nadabנָדָ֤ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
etוַ/יָּ֨מָת · H9001: et
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיהוּא֙ · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
moururent, avant leurאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père, sans laisser de fils ; etוַ/אֲבִיהוּא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Eléazar etוּ/בָנִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
furentהָי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →
les sacrificateurs.

3Etוַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, avec Tsadok, d'entre les fils d'Eléazar, etוְ/צָדוֹק֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ahimélec, d'entre les fils d'Ithamarאִיתָמָ֑ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
, les répartit d'après leursלִ/פְקֻדָּתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
offices, dansבַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
leurבַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
serviceבַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →
.

4Etוַ/יִּמָּצְא֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
il se trouva que les fils d'Eléazar avaient plus de chefs de familles que les fils d'Ithamarאִיתָמָ֛ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
; etוְ/לִ/בְנֵ֧י · H9002: et
Ver concordancia completa →
on les répartit de la manière suivante : pourלְ/רָאשֵׁ֧י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils d'Eléazar seize chefs de maisons patriarcales, etוַֽ/יַּחְלְק֑וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
pourלִ/בְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils d'Ithamarאִיתָמָ֖ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
huit chefs de leursאֲבוֹתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
maisons patriarcales.

5On les répartit par le sort, les uns comme les autres ; carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
il y avait des princes du sanctuaire etוַ/יַּחְלְק֥וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
des princes deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dieuהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
parmi les fils d'Eléazar comme parmi les fils d'Ithamarאִיתָמָֽר\׃\ \ס · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

6Etוַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
Sémaïa, fils de Néthanéel, le scribe, de la tribu de Lévi, les inscrivit devant le roi etוְ/לַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, etוְ/רָאשֵׁי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ahimélec, fils d'Abiatharאֶבְיָתָ֔ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
, etוַ/אֲחִימֶ֙לֶךְ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
devant les chefs des familles des sacrificateurs etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa →
des Lévites. On tira au sort une maison patriarcale pourלִ/פְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Eléazar, etוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
on tira deux fois pourלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
en avoir une d' Ithamarלְ/אִיתָמָֽר\׃\ \פ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

7Le premier sort échut àלִ/יה֣וֹיָרִ֔יב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jojarib ; le second àלִֽ/ידַעְיָ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jédaïa ;

8le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →
àלְ/חָרִם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Harimלְ/חָרִם֙ · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →
; le quatrièmeהָ/רְבִעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →
àלִ/שְׂעֹרִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Séorim ;

9le cinquièmeהַ/חֲמִישִׁ֔י · H2549: cinquième
Ver concordancia completa →
àלְ/מַלְכִּיָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Malkija ; le sixièmeהַ/שִּׁשִּֽׁי\׃ · H8345: sixième
Ver concordancia completa →
àלְ/מִיָּמִ֖ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Mijaminלְ/מִיָּמִ֖ן · H4326G: Mijamin
Ver concordancia completa →
;

10le septième àלְ/הַקּוֹץ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Hakkots ; le huitième àלַ/אֲבִיָּ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Abija ;

11le neuvième àלְ/יֵשׁ֙וּעַ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Josué ; le dixième àלִ/שְׁכַנְיָ֖הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Sécania ;

12le onzième àלְ/אֶלְיָשִׁיב֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Eliasib ; le douzième àלְ/יָקִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jakimלְ/יָקִ֖ים · H3356H: Jakim
Ver concordancia completa →
;

13le treizième àלְ/חֻפָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Huppa ; le quatorzième àלְ/יֶֽשֶׁבְאָ֖ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jésébéab ;

14le quinzième àלְ/בִלְגָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Bilga ; le seizième àלְ/אִמֵּ֖ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Immerלְ/אִמֵּ֖ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →
;

15le dix-septième àלְ/חֵזִיר֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Hézir ; le dix-huitième àלְ/הַפִּצֵּ֖ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Happitsets ;

16le dix-neuvième àלִֽ/פְתַחְיָה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Péthachia ; le vingtième àלִֽ/יחֶזְקֵ֖אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Ezéchiel ;

17le vingt-unièmeאֶחָ֣ד · H0259: un
Ver concordancia completa →
àלְ/יָכִין֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jakin ; le vingt-deuxièmeשְׁנַ֥יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
àלְ/גָמ֖וּל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Gamulלְ/גָמ֖וּל · H1577: Gamul
Ver concordancia completa →
;

18le vingt-troisième àלִ/דְלָיָ֙הוּ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Délaïa ; le vingt-quatrième àלְ/מַֽעַזְיָ֖הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Maazéia.

19C'est là l'ordre de leurפְקֻדָּתָ֞/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
office, pourלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
entrer dansבְּ/יַ֖ד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la maison de l'Eternel, selon la règle établie pourלָ/ב֤וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
eux par Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
leurלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père, d'après ce que l'Eternel, le Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
d'Israël, luiצִוָּ֔/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
avait ordonné.

20Quant au reste des fils de Lévi : des fils d'Amramעַמְרָם֙ · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →
, Schubaël ; des fils de Schubaël, Jechdia ;

21de Réchabia, des fils de Réchabia, le chef Jissija ;

22des Jitséharites, Sélomoth ; des fils de Sélomoth, Jahathיָֽחַת\׃ · H3189J: Jahath
Ver concordancia completa →
;

23etוּ/בְנָ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
les fils d'Hébron, Jérija, Amaria, le second, Jahazielיַחֲזִיאֵל֙ · H3166I: Jahaziel
Ver concordancia completa →
, le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →
, Jékaméam, le quatrièmeהָ/רְבִיעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →
.

24Fils d'Uzzielעֻזִּיאֵל֙ · H5816G: Uzziel
Ver concordancia completa →
: Michée ; des fils de Michée : Samir ;

25frère de Michée : Jissija ; des fils de Jissija : Zacharie.

26Fils de Mérari : Machli et Muschi, et les fils de sonבְּנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils Jaazija.

27Fils de Mérari par Jaazija, sonבְּנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils : Schoham etוְ/שֹׁ֥הַם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Zaccurוְ/זַכּ֖וּר · H2139I: Zaccur
Ver concordancia completa →
etוְ/זַכּ֖וּר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ibriוְ/עִבְרִֽי\׃ · H5681: Ibri
Ver concordancia completa →
.

28De Machli : Eléazar, qui n'eut point de fils.

29De Kis : les fils de Kis : Jérachméel.

30Etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
les fils de Muschi : Machli etוִ/ירִימ֑וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ederוְ/עֵ֖דֶר · H5740A: Eder
Ver concordancia completa →
etוְ/עֵ֖דֶר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jérimoth. Ce sontוּ/בְנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
là les fils des Lévites, selon leursאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
maisons patriarcales.

31Eux aussi, comme leursאֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, les fils d'Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, ils tirèrent au sort devant le roi Davidדָוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
etוַ/יַּפִּילוּ֩ · H9001: et
Ver concordancia completa →
Tsadok etוְ/רָאשֵׁי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ahimélec etוַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa →
les chefs des familles des sacrificateursאָחִ֥י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa →
des Lévites ; le chef de famille tira au sort aussi bien que sonבְּנֵֽי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
frère plus jeune.