Miqueas 6

1HÖRET doch das Wort, das der Herr spricht: Auf, halte Gericht vor den Bergen, undוְ/תִשְׁמַ֥עְנָה · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Hügel sollen deine Stimme hören.

2Höret, ihr Berge, den Rechtsstreit des Herrn, undוְ/הָ/אֵתָנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
merket auf, ihr Grundfesten der Erde! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Herr hat einen Rechtsstreit mit seinemעַמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volke, mit Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
geht er vor Gericht. (a) Hos 4:1

3"Meinבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Volk, was habe ich dir getan? womit dich verdrossen? Lege Zeugnis ab wider mich! (a) Jer 2:5

4Habe ich dich doch aus dem Landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Ägypten geführt undוּ/מִ/בֵּ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
dich aus dem Sklavenhause erlöst, habe dir Mose undוָ/אֶשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/מִרְיָֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mirjam als Führer gesandt. (a) 2Mo 15:20

5Mein Volk, gedenke doch, was Balakבָּלָק֙ · H1111: Balak
Ver concordancia completa →
, der König von Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, im Schilde führte, undוּ/מֶה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was Bileam, der Sohn Beorsבְּע֑וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
, ihm geantwortet hat, auf dass du die Wohltaten des Herrn erkennest!" (a) 4Mo 22:18 38

6"Womit soll ich vor den Herrn treten, mich beugen vor dem Gottלֵ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
der Höhe? Soll ich vor ihnהַ/אֲקַדְּמֶ֣/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
treten mitבַּ/מָּה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Brandopfern, mitבְ/עוֹל֔וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einjährigen Kälbern? (a) Ps 50:8-13; 51:18; Jes 1:11; Am 5:22

7Hat der Herr Wohlgefallen anבְּ/אַלְפֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
vieltausend Widdern, anבְּ/רִֽבְב֖וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ungezählten Bächen Öls? Soll ich meinen Erstgebornen hingeben für meine Sünde, die Fruchtפְּרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →
meines Leibes als Sühne meiner Seele?" -

8"Es ist dir gesagt, o Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, was gut ist undוּ/מָֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was der Herr von dir fordert: nichts als Recht üben undוְ/אַ֣הֲבַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Güte lieben undוְ/הַצְנֵ֥עַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
demütig wandeln vor deinem Gottלֶ֖כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
." (a) 5Mo 10:12; 1Sa 15:22

9Horch! der Herr ruft der Stadt zuלָ/עִ֣יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
- undוְ/תוּשִׁיָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Weisheit ist es, seinen Namenשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
zu fürchten -, höret, Landvolk undוּ/מִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Stadtgemeinde!

10"Kann ich vergessen die frevlen Schätze im Hause des Frevlers undוְ/אֵיפַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
das verfluchte magere Mass? (a) Am 8:5

11Kann ich ihn ungestraft lassen trotz unrechter Waage undוּ/בְ/כִ֖יס · H9002: und
Ver concordancia completa →
trotz des Beutels mitבְּ/מֹ֣אזְנֵי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
falschen Gewichten? (a) 3Mo 19:35; Hos 12:8

12Die Reichen der Stadt sind voll Gewalttat, undוּ/לְשׁוֹנָ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreעֲשִׁירֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Bewohner reden Lügen, undוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trug ist die Zunge inבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihremוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Munde. (a) Jer 9:8

13So fange denn auch ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
an, dich mit Verheerung zu strafen um deiner Sünden willen.

14Du wirst essen, aber nicht satt werden, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Hunger bleibt in deinem Innernבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
. Du wirst hinwegschaffen, aber nichts retten; undוְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was du rettest, will ich dem Schwert preisgeben. (a) 3Mo 26:26; Hos 4:10

15Du wirst säenתִזְרַ֖ע · H2232: säen
Ver concordancia completa →
, aber nicht ernten; du wirst Oliven keltern, aber mit Öl dich nicht salben, Trauben keltern, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
doch keinen Wein trinken. (a) 5Mo 28:38-40; Am 5:11; Zef 1:13; Hag 1:6

16Du hast dich gehalten an die Satzungen Omrisעָמְרִ֗י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
, an alle Taten des Hauses Ahabsאַחְאָ֔ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
, undוְ/יִשְׁתַּמֵּ֞ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
bist gewandelt inבְּ/מֹֽעֲצוֹתָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenוְ/יֹשְׁבֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Ratschlägen - damit ich dich zurלִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Wüste mache undוְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreבְּ/מֹֽעֲצוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Bewohner zumלְ/שַׁמָּ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gespött; so sollt ihrתִּתִּ֨/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
die Schmähung der Völker tragen." (a) 1Kön 16:25 29-33