Ester 1
1UNDוַ/יְהִ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa → es begab sich inבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tagenבִּ/ימֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Ahasveros - das istוַ/יְהִ֖י · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Ahasveros, der vonמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: von
Ver concordancia completa → Indien bis Äthiopien über 127 Provinzen herrschteה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → -, (1) d.h. Xerxes.
2inבַּ/יָּמִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenen Tagenבַּ/יָּמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, als der König Ahasveros sich aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → königlichen Thron inבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Burg Susaבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa → gesetzt hatte,
3im dritten Jahreבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seinerוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Regierung, da veranstaltete er fürלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle seineשָׂרָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fürstenלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → Diener ein Gastmahl, wobei die Heerführer von Persien undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → Medien, die Grossen undוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Statthalter der Provinzen vor ihm erschienen
4und wobei er den Reichtum seinerגְּדוּלָּת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Königsherrlichkeit undוּ/מְאַ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → den Glanz undוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Pracht seinerמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Majestät viele Tageיֽוֹם\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → lang - 180 Tageיָמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → - sehenבְּ/הַרְאֹת֗/וֹ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → liess.
5Undוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → als diese Tageהַ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ende waren, veranstaltete der König ein Mahl für allesלְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, das die Burg Susaבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa → beherbergte, vom Grössten bis zumלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geringsten, sieben Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → lang auf dem Vorplatz des Gartens beim königlichen Schlosse.
6Feine Baumwolltücher, weisse undוּ/תְכֵ֗לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → purpurblaue, hingen vermittelst Schnüren von Byssus undוְ/דַ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → rotem Purpur inבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → silbernen Ringen an Marmorsäulen. Ruhebetten von Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber standen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem Mosaikboden von Alabasterשֵׁ֑שׁ · H8336A: alabaster
Ver concordancia completa → undוְ/עַמּ֣וּדֵי · H9002: und
Ver concordancia completa → weissem Marmor undוָ/כֶ֗סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → Perlmuttersteinen undוָ/שֵׁ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → dunklem Marmor.
7Zu trinken reichte man in goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Gefässen, vonמִ/כֵּלִ֣ים · H9006: von
Ver concordancia completa → denen jedes anders war als die andern, undוְ/הַשְׁקוֹת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein aus des Königs Kellern war inבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Menge vorhanden, wieכְּ/יַ֥ד · H9004: wie
Ver concordancia completa → es königlicher Freigebigkeit geziemt.
8Als Trinkordnung galt, dass manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → jeden gewähren lasse; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der König hatte allen Vorgesetzten in seinemבֵּית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Palaste die Weisung gegeben, dass ein jeder es halten dürfe, wieכַ/דָּ֖ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → es ihm beliebe.
9Auch die Königin Vasthi veranstaltete ein Mahl fürלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Frauen im königlichen Palast des Königs Ahasveros.
10Am siebenten Tageבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nun, als das Herz des Königs vom Weine guter Dinge war, befahl er Mehumanלִ֠/מְהוּמָן · H4104: Mehuman
Ver concordancia completa →, Bistha, Harbonaחַרְבוֹנָ֜א · H2726G: Harbona
Ver concordancia completa →, Bigthaבִּגְתָ֤א · H0903: Bigtha
Ver concordancia completa →, Abagthaוַ/אֲבַגְתָא֙ · H0005: Abagtha
Ver concordancia completa →, Sethar undוַ/אֲבַגְתָא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Charchas, den sieben Kämmerern, die den König Ahasveros persönlich zuלִ֠/מְהוּמָן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bedienen hatten,
11die Königin Vasthi mit dem königlichen Diadem vor den König zuלְ֠/הָבִיא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → holen, um den Völkern undוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Fürstenלְ/הַרְא֨וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihreיָפְיָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schönheit zuלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zeigen, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie war schön von Ansehenבְּ/כֶ֣תֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
12Aber die Königin Vasthi weigerte sich, dem durch die Kämmerer überbrachten Befehl des Königs zu gehorchen undוַ/תְּמָאֵ֞ן · H9001: und
Ver concordancia completa → zuלָ/בוֹא֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → kommen. Da ergrimmte der König sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּקְצֹ֤ף · H9001: und
Ver concordancia completa → der Zorn loderte auf inבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm.
13Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der König sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלַ/חֲכָמִ֖ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Weisen, die sich auf die Zeiten verstanden - dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → soכֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa → pflegte das Wort des Königs den Gesetzes- undוָ/דִֽין\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rechtskundigen vorgelegt zuלִ/פְנֵ֕י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden; (1) die Sternkundigen waren zugleich die Rechtsgelehrten.
14er hatte nämlich Charsena, Sethar, Admathaאַדְמָ֣תָא · H0133: Admatha
Ver concordancia completa →, Tharsis, Meresמֶ֥רֶס · H4825: Meres
Ver concordancia completa →, Marsenaמַרְסְנָ֖א · H4826: Marsena
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/קָּרֹ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Memuchan zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → sich kommen lassen, die sieben Fürsten der Perser undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → Meder, die Zutritt zum Könige hatten und denen der Vorsitz im Reiche zukam -:
15Was soll nach dem Gesetz mitבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Königin Vasthi geschehen dafür, dass sie den Befehl des Königs Ahasveros nicht befolgt hat, der ihr durch die Kämmerer übermittelt worden ist?
16Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Memuchan vor dem König undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → den Fürstenלִ/פְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →: Nicht allein gegen den König hat sich die Königin Vasthi vergangen, sondern auch gegen die Fürstenלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Völker, die inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all den Provinzen des Königs Ahasveros wohnen.
17Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Geschichte mitבְּ/עֵינֵי/הֶ֑ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Königin wird bei allen Frauen bekannt werden, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → es werden ihnen ihre Männer verächtlich erscheinen, wenn es heisst: König Ahasveros hiess die Königin Vasthi vor sich kommen, aber sie kam nicht.
18Heute noch werden die Fürstinnen der Perser undוְֽ/הַ/יּ֨וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Meder, die von dem Verhalten der Königin gehört haben, allen Fürstenלְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → des Königs gegenüber widerspenstig werden, woraus sich Verachtung undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → Verdruss genug ergeben wird.
19Gefällt es dem König, so ergehe vonמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm aus ein königlicher Befehl, der als unwiderruflich in die Gesetze der Perser undוּ/מָדַ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Meder aufgenommenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → werden soll, dass Vasthi nicht mehr vor König Ahasveros erscheinen dürfe, undוְ/יִכָּתֵ֛ב · H9002: und
Ver concordancia completa → der König gebeיִתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihrenוּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → königlichen Rang einer andernבְּ/דָתֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, die besser istמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → als sieמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →.
20Wenn dieser Befehl vernommen wird, den der König inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Reiche, das ja gross ist, erlässt, so werden alle Frauen ihre Männer in Ehren halten vom Grössten bis zumלְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geringsten.
21Diese Rede gefiel dem König undוַ/יִּיטַב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Fürsten, undוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → der König tat nach den Worten Memuchans;
22er sandte Briefe in alle königlichen Provinzen, an jede Provinz in ihrerכִּ/כְתָבָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schrift undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → an jedes Volk in seinerכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sprache, dass jeder Mannאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Herr seinלִ/הְי֤וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa → solle inבְּ/בֵית֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/בֵית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause.