Nehemías 7
1Lorsque le mur eut été reconstruit etוַ/יְהִ֗י · H9001: et
Ver concordancia completa → que j'en eus posé les portes, les portiers, les chantres etוָ/אַעֲמִ֖יד · H9001: et
Ver concordancia completa → les Lévites furentוַ/יְהִ֗י · H1961: être
Ver concordancia completa → installés à leur poste.
2Je confiai la garde de Jérusalem à mon frère Hanani etוָ/אֲצַוֶּ֞ה · H9001: et
Ver concordancia completa → à Hananiaחֲנָ֣נִי · H2607J: Hanani
Ver concordancia completa →, gouverneur du fort, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → celui-ci passait pour un homme loyal etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → craignant Dieuהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → commeכְּ/אִ֣ישׁ · H9004: comme
Ver concordancia completa → peu deמֵ/רַבִּֽים\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → gens.
3Je leur dis: "Les portes de Jérusalem ne devront pas s'ouvrir avant que le soleil chauffe; etוָ/אֹמַ֣ר · H9001: et
Ver concordancia completa → pendant que les gardes seront encore là, qu'on ferme les battants etוֶ/אֱחֹ֑זוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'on les verrouille. Qu'ensuite on pose les gardes des habitants de Jérusalem, chacun àלָ/הֶ֗ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sonבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → poste etוְ/עַ֨ד · H9002: et
Ver concordancia completa → chacun vis-à-vis de saבְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison."
4Or, la ville avait une grandeוּ/גְדוֹלָ֔ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → étendue, etוְ/הָ/עִ֞יר · H9002: et
Ver concordancia completa → la population y était peu nombreuse, etוּ/גְדוֹלָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa → toutes les maisons n'étaient pas rebâties.
5Dieuאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → m'inspira la pensée de rassembler les noblesהַ/חֹרִ֧ים · H2715: noble
Ver concordancia completa →, les chefs etוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: et
Ver concordancia completa → le peuple pourלְ/הִתְיַחֵ֑שׂ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → établir leur filiation; je découvris le registre généalogique de ceux qui étaient montés en premier, etוָ/אֶקְבְּצָ֞/ה · H9001: et
Ver concordancia completa → j'y trouvai consigné ce qui suit:
6"Voici les gens de la provinceהַ/מְּדִינָ֗ה · H4082: province
Ver concordancia completa →, parmi les captifs exilés que Nabuchodonosor, roi deמִ/שְּׁבִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Babylone, avait déportés àלְ/עִירֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Babyloneבָּבֶ֑ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → partirent pourוְ/לִ/יהוּדָ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → retourner àלִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem etוַ/יָּשׁ֧וּבוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → en Judée, chacun dans saלְ/עִירֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ville.
7Ils revinrent avec Zorobabel, Yêchoua, Nehémia, Azaria, Raamia, Nahamaniנַחֲמָ֜נִי · H5167: Nahamani
Ver concordancia completa →, Mardochée, Bilchân, Mispéret, Bigvaï, Nehoum et Baana. Ainsi se chiffraient les hommes du peuple d'Israël:
8Les enfants de Paroch: deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille cent soixante-douze;
9les enfants de Chefatia: trois cent soixante-douze;
10les enfants d'Arahאָרַ֔ח · H0733H: Arah
Ver concordancia completa →: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →;
11les enfants de Pahat-Moab, de la famille de Yêchoua etוְ/יוֹאָ֑ב · H9002: et
Ver concordancia completa → Joabוְ/יוֹאָ֑ב · H3097I: Joab
Ver concordancia completa →: deux mille huit cent dix-huit;
12les enfants d'Elamעֵילָ֔ם · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →: mille deux cent cinquante-quatre;
13les enfants de Zattou: huit cent quarante-cinq;
14les enfants de Zaccaï: sept cent soixante;
15les enfants de Binnouï: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent quarante-huit;
16les enfants de Bêbaï: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-huit;
17les enfants d'Azgadעַזְגָּ֔ד · H5803G: Azgad
Ver concordancia completa →: deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille trois cent vingt-deux;
18les enfants d'Ado-nikâm: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent soixante-sept;
19les enfants de Bigvaï: deux mille soixante-sept;
20les enfants d'Adinעָדִ֔ין · H5720G: Adin
Ver concordancia completa →: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent cinquante-cinq;
21les enfants d'Atêr de la famille de Yehiskia: quatre-vingt-dix-huit;
22les enfants de Hachoum: trois cent vingt-huit;
23les enfants de Bêçai: trois cent vingt-quatre;
24les enfants de Harif: cent douze;
25les enfants de Gabaon quatre-vingt-quinze;
26les gens de Bethléem etוּ/נְטֹפָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa → de Netofa: cent quatre-vingt-huit;
27les gens d'Anatot: cent vingt-huit
28les gens de Beth-Azmavethבֵית\־ · H1041: Beth-azmaveth
Ver concordancia completa →: quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →;
29les gens de Kiriath-Yearim, Kefira etוּ/בְאֵר֔וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → Beêrot: sept cent quarante-trois;
30les gens de Rama etוָ/גָ֔בַע · H9002: et
Ver concordancia completa → Ghéba: sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-etוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →-unוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: un
Ver concordancia completa →;
31les gens de Mikhmas: cent vingt-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →;
32les gens de Béthel etוְ/הָ/עָ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → Aï: cent vingt-trois;
33les gens d'un autre Neboנְב֛וֹ · H5015G: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →: cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →;
34les enfants d'un autre Elamעֵילָ֣ם · H5867B: Elam
Ver concordancia completa →: mille deux cent cinquante-quatre;
35les enfants de Harîm: trois cent vingt;
36les enfants de Jéricho: trois cent quarante-cinq;
37les enfants de Lodלֹד֙ · H3850: Lod
Ver concordancia completa →, Hadidחָדִ֣יד · H2307: Hadid
Ver concordancia completa → etוְ/אוֹנ֔וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → Onoוְ/אוֹנ֔וֹ · H0207: Ono
Ver concordancia completa →: sept cent vingt etוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → unוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: un
Ver concordancia completa →;
38les enfants de Senaa: trois mille neuf cent trente.
39Les prêtres: les fils de Yedaïa, de la famille de Yêchoua: neuf cent soixante-treize;
40les enfants d'Immêrאִמֵּ֔ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →: mille cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →;
41les enfants de Pachhour: mille deux cent quarante-sept;
42les enfants de Harîm: mille dix-sept.
43Les Lévites: les enfants de Yêchoua etוְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → Kadmiêl, descendants de Hodeva: soixante-quatorze.
44Les chantres: les fils d'Assaph: cent quarante-huit.
45Les portiers: les enfants de Challoum, les enfants d'Atêr, les enfants de Talmôn, les enfants d'Akkoub, les enfants de Hatitaחֲטִיטָ֖א · H2410: Hatita
Ver concordancia completa →, les enfants de Chobaï: cent trente-huit.
46Les serviteurs du temple: les enfants de Ciha, les enfants de Hassoufa, les enfants de Tabbaot,
47les enfants de Kêros, les enfants de Sis, les enfants de Padôn,
48les enfants de Lebana, les enfants de Hagabaחֲגָבָ֖ה · H2286A: Hagaba
Ver concordancia completa →, les enfants de Salmaï,
49les enfants de Hanân, les enfants de Ghiddêl, les enfants de Gaharגָֽחַר\׃ · H1515: Gahar
Ver concordancia completa →,
50les enfants de Reaïa, les enfants de Recin, les enfants de Nekodaנְקוֹדָֽא\׃ · H5353G: Nekoda
Ver concordancia completa →,
51les enfants de Gazzâm, les enfants d'Ouzza, les enfants de Passêah,
52les enfants de Bessaï, les enfants de Meounîm, les enfants de Nefichsîm,
53les enfants de Bakbouk, les enfants de Hakoufa, les enfants de Harhour,
54les enfants de Baçlit, les enfants de Mehidaמְחִידָ֖א · H4240: Mehida
Ver concordancia completa →, les enfants de Harcha,
55les enfants de Barkôs, les enfants de Sissera, les enfants de Témah,
56les enfants de Neciah, les enfants de Hatifa.
57Les descendants des esclaves de Salomon: les enfants de Sotaï, les enfants de Soféret, les enfants de Perida;
58les enfants de Yaala, les enfants de Darkôn, les enfants de Ghiddêl;
59les enfants de Chefatia, les enfants de Hattilחַטִּ֗יל · H2411: Hattil
Ver concordancia completa →, les enfants de Pokhéret-Hacebaïm, les enfants d'Amôn.
60Tous les serviteurs du temple etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → les descendants des esclaves de Salomon s'élevaient au nombre de trois cent quatre-vingt-douze.
61Etוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici ceux qui partirent deמִ/תֵּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Têl-Mélah, deמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Têl-Harcha, Keroub, Addôn, Immêrוְ/אִמֵּ֑ר · H0564I: Immer
Ver concordancia completa →, etוְ/אִמֵּ֑ר · H9002: et
Ver concordancia completa → qui ne purent indiquer leurוְ/זַרְעָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → famille etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → leurאֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → filiation pour établir qu'ils faisaient partie d'Israël:
62les enfants de Delaïa, les enfants de Tobia, les enfants de Nekodaנְקוֹדָ֑א · H5353H: Nekoda
Ver concordancia completa →, au nombre de sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa →.
63Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → parmi les prêtres: les enfants de Hobaïa, les enfants de Hakoç, les enfants de Barzillaï, quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avait pris pour femme une desמִ/בְּנ֞וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → filles de Barzillaï, le Galaadite, etוַ/יִּקָּרֵ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa → en avait adopté le nom.
64Ceux-là recherchèrent leursכְתָבָ֛/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → tables de généalogie, mais elles ne purent être retrouvées; aussi furent-ils déchus du sacerdoce.
65Le gouverneur leur défendit de manger des choses éminemment saintes, jusqu'au jour où officierait de nouveau un prêtre portant les Ourîm etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → les Toumîm.
66Touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la communauté réunie comptait quarante-deux mille trois cent soixante individus,
67sans compter leursוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → esclaves etוְ/שִׁבְעָ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → leursעַבְדֵי/הֶ֤ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → servantesעַבְדֵי/הֶ֤ם · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, au nombre deמִ֠/לְּ/בַד · H9006: de
Ver concordancia completa → sept mille trois cent trente-sept, auxquels s'ajoutaient des chanteurs etוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → des chanteuses, au nombre de deux cent quarante-cinq.
68quatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.
69Une partie des chefs de famille firent des dons pour les travaux; le gouverneur versa au trésor mille dariques d'or, cinquante bassins, cinq cent trente tuniques de prêtres.
70Un certain nombre de chefs de famille donnèrent au trésor des travaux: en or, vingt mille dariques, et en argent, deux mille deux cents mines.
71Et ce que donna le reste du peuple s'éleva, en or, à vingt mille dariques, en argent, à deux mille mines, et, en tuniques de prêtres, à soixante-sept.
72Les prêtres, les Lévites, les portiers, les chanteurs, une partie du peuple, les serviteurs du temple et tout Israël s'établirent dans leurs villes respectives. Lorsque le septième mois arriva, les enfants d'Israël étaient installés dans leurs villes."