Nehemías 11

1Les notables parmi le peuple s'établirent àלָ/שֶׁ֙בֶת֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jérusalem; le reste du peuple désigna, par la voie du sort, unאֶחָ֣ד · H0259: un
Ver concordancia completa →
surבִּֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
dix pourלְ/הָבִ֣יא\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
habiter Jérusalem, la ville sainte, neuf dixièmes restant dansבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les autres villes.

2Le peuple bénitוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H1288: bénir
Ver concordancia completa →
tous les hommes qui s'offraient d'eux-mêmes àלְ/כֹל֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
habiter Jérusalem.

3Voici les chefs de la provinceהַ/מְּדִינָ֔ה · H4082: province
Ver concordancia completa →
quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →
se fixèrent à Jérusalem; quant aux villes de Juda, chacun s'était établi dansוּ/בְ/עָרֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
sa propriété, dansבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
sa ville respective, Israélites, prêtres, Lévites, serviteurs du temple etוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
descendants des esclaves de Salomonבַּ/אֲחֻזָּת/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
.

4A Jérusalem s'établirent donc une partie des enfants de Juda etוּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
desמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
enfants deוּ/מִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Benjamin desמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
enfants de Juda: Ataïa, fils d'Ouzzia, fils de Zacharie, fils d'Amaria, fils de Chefatia, fils de Mahalalelמַהֲלַלְאֵ֖ל · H4111H: Mahalalel
Ver concordancia completa →
, descendantsמִ/בְּנֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
de Péreç;

5Maassèya, fils de Baruchבָּר֣וּךְ · H1263I: Baruch
Ver concordancia completa →
, fils de Kol-Hozé, fils de Hazaïa, fils d'Adaïa, fils de Yoyarib, fils de Zacharie, fils de Chiloni.

6Tous les descendants de Péreç, établis à Jérusalem, étaient au nombre de quatre-cent soixante-huit, tous hommes vaillants.

7Voici les enfants de Benjamin: Sallou, fils de Mechoullam, fils de Joëd, fils de Pedaïa, fils de Kolaïa, fils de Maassèya, fils d'Itiël, fils d'Isaïe;

8après luiוְ/אַחֲרָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, Gabbaï, Sallaï, au nombre de neuf cent vingt-huit;

9Joël, fils de Zikhri, était leur chef, etוְ/יוֹאֵ֥ל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Juda, fils de Hassenoua, commandait la ville en second.

10Parmi les prêtres: Yedaïa, fils de Joyarib, Yakhîn;

11Seraïa, fils de Hilkia, fils de Mechoullam, fils de Çadok, fils de Meraïot, fils d'Ahitoub préposé au temple de Dieuהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
;

12leursוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, chargés de la besogne du temple, au nombre de huit cent vingt-deuxוּ/שְׁנָ֑יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
; Adaïa, fils de Yeroham, fils de Pelalia, fils d'Amci, fils de Zacharie, fils de Pachhour, fils de Malkia;

13ses frères, chefs de famille, au nombre de deuxוּ/שְׁנָ֑יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
cent quarante-deux; Amachsaï, fils d'Azarelעֲזַרְאֵ֛ל · H5832K: Azarel
Ver concordancia completa →
, fils d'Ahzaï, fils de Mechillêmot, fils d'Immêrאִמֵּֽר\׃ · H0564G: Immer
Ver concordancia completa →
;

14leursוַ/אֲחֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, tous hommes vaillants, au nombre de cent vingt-huit. Le chef qui les dirigeait était Zabdiêl, fils de Haggedolîm.

15Parmi les Lévites: Chemaïa, fils de Hachoub, fils d'Azrikâm, fils de Hachabia, fils de Bounni;

16Chabbetaï, Yozabad, préposés aux travaux extérieurs de la maison de Dieuהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
, comme faisant partie desמֵ/רָאשֵׁ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
chefs des Lévites;

17Mattania, fils de Mikha, fils de Zabdiזַבְדִּ֨י · H2067J: Zabdi
Ver concordancia completa →
, fils d'Assaph qui était le coryphée entonnant les eulogies pendant la prière Bakboukia, sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
second parmi ses frères, Abdaוְ/עַבְדָּא֙ · H5653H: Abda
Ver concordancia completa →
, fils deמֵ/אֶחָ֑י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
Chammoua, fils de Galalגָּלָ֖ל · H1559H: Galal
Ver concordancia completa →
, fils de Yedouthoun.

18Tous les Lévites, dansבְּ/עִ֣יר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la ville sainte, étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

19Les portiers, Akkoub, Talmôn etוְ/הַ/שּֽׁוֹעֲרִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, qui étaient de garde aux portes, atteignaient le nombre de cent soixante-douze.

20Le reste des Israélites, les prêtres, les Lévites demeuraient dansבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
toutesבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les villes de Juda, chacun dansבְּ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
saבְּ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
propriété.

21Les serviteurs du temple étaient établis surבָּ/עֹ֑פֶל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la colline fortifiée, leurs chefs étant Ciha etוְ/הַ/נְּתִינִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ghichpa.

22Le chef desמִ/בְּנֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Lévites àלְ/נֶ֖גֶד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jérusalem était Ouzzi, fils de Bâni, fils de Hachabia, fils de Mattania, fils de Mikha, faisant partie des descendants d'Assaph, les chanteurs, chargés du service intérieur de la maison de Dieuהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
;

23carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
il existait un règlement royal à leur égard etוַ/אֲמָנָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
un contrat assurant aux chanteurs l'entretien de chaque jourי֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
.

24Petahia, fils deמִ/בְּנֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Mechêzabel, des descendants de Zérah, fils de Juda, était le mandataire du roi en toutלְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
ce qui concernait le peuple.

25Quant aux bourgades avecבִּ/שְׂדֹתָ֑/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
leurבִּ/שְׂדֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
banlieue, des descendants deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Juda occupaient Kiryath-Arba etוְ/אֶל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses dépendances, Dibôn etוּ/בְ/דִיבֹן֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses dépendances, Yekabceêl etוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses villagesהַ/חֲצֵרִ֖ים · H2691B: village
Ver concordancia completa →
;

26Yêchoua, Molada etוּ/בְ/יֵשׁ֥וּעַ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Beth-Pélet;

27Haçar-Choual, Bersabée etוּ/בַ/חֲצַ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses dépendances;

28Ciklag, Mekhona etוּ/בְ/צִֽקְלַ֥ג · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses dépendances;

29En-Rimmôn, Çorea etוּ/בְ/עֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa →
Yarmout:

30Zanoahזָנֹ֤חַ · H2182G: Zanoah
Ver concordancia completa →
, Adoullam etוְ/חַצְרֵי/הֶ֔ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוְ/חַצְרֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
villagesוְ/חַצְרֵי/הֶ֔ם · H2691B: village
Ver concordancia completa →
, Lakhich avec saוּ/שְׂדֹתֶ֔י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, Azêka avec ses dépendances; ils occupaient donc le pays depuisמִ/בְּאֵֽר\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Beer Sheva jusqu'à la vallée de Hinnomהִנֹּֽם\׃ · H2011G: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
.

31Les descendants de Benjamin occupaient, en partant deמִ/גָּ֑בַע · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ghéba, Mikhmach, Aïa, Béthel etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses dépendances;

32Anatot, Nobנֹ֖ב · H5011: Nob
Ver concordancia completa →
, Anania;

33Haçor, Rama, Ghittaïm;

34Hadidחָדִ֥יד · H2307: Hadid
Ver concordancia completa →
, Ceboïm, Neballatנְבַלָּֽט\׃ · H5041: Neballat
Ver concordancia completa →
;

35Lodלֹ֥ד · H3850: Lod
Ver concordancia completa →
, Onoוְ/אוֹנ֖וֹ · H0207: Ono
Ver concordancia completa →
, la vallée des artisans.

36Quelques-uns des Lévites demeuraient dans des parties de Juda rattachées àלְ/בִנְיָמִֽין\׃\ \פ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Benjamin.