Isaías 3

1Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, lo, the Lordהָ/אָד֜וֹן · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, Jehovah of Hostsצְבָא֗וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, Is turning aside fromמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, Andוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, stay andוּ/מַשְׁעֵנָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
staff, Every stay of bread, andוְ/כֹ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
every stay of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

2Hero andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
manוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of war, judgeשׁוֹפֵ֥ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
andוְ/נָבִ֖יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
prophetוְ/נָבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Andוְ/קֹסֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
divinerוְ/קֹסֵ֥ם · H7080: to divine
Ver concordancia completa →
andוְ/זָקֵֽן\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
elder,

3Head of fiftyחֲמִשִּׁ֖ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְשׂ֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
accepted of facesפָנִ֑ים · H6440N: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
, Andוְ/יוֹעֵ֛ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
counsellor, andוַ/חֲכַ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wiseוַ/חֲכַ֥ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
of artificers, Andוּ/נְב֥וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
the intelligent of charmersלָֽחַשׁ\׃ · H3908: charm
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have made youthsנְעָרִ֖ים · H5288: youth
Ver concordancia completa →
theirשָׂרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heads, Andוְ/תַעֲלוּלִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
sucklings ruleיִמְשְׁלוּ\־ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over themבָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/נִגַּ֣שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
hath exacted — manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
upon manוְ/אִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, Even a manבְּ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
onבְּ/אִ֖ישׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighbour, Enlarge themselves do the youthsהַ/נַּ֙עַר֙ · H5288: youth
Ver concordancia completa →
against the aged, Andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lightly esteemed against the honoured.

6When oneבְּ/אָחִי/ו֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
layeth hold on hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherבְּ/אָחִי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, Of the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of hisבְּ/אָחִי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, by the garment, 'Come, a ruler thou art toלְ/כָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, Andוְ/הַ/מַּכְשֵׁלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
ruin is under thy handיָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.'

7Heהַ/ה֤וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
liftethיִשָּׂא֩ · H5375N: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up, inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: 'I amאֶהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a binder up, Andוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
is neither bread nor garment, Ye do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
make meתְשִׂימֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
a ruler of the peopleעָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.'

8Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
stumbledכָשְׁלָה֙ · H3782: to stumble
Ver concordancia completa →
hath Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוִ/יהוּדָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Judahוִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
hath fallenנָפָ֑ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
theirוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
tongueלְשׁוֹנָ֤/ם · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
andוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirלְשׁוֹנָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
doings are against Jehovah, Toלַ/מְר֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
provoke the eyesעֵנֵ֥י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Hisכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
gloryכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
.

9The appearance of theirפְּנֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
faces witnessed against themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Andוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, asכִּ/סְדֹ֥ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Sodomכִּ/סְדֹ֥ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, they declared, They have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hidden! Woe toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
soulלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have done toלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themselvesלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
evil.

10Sayאִמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
ye to the righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
, that it is good, Because the fruitפְרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
doings they eatיֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.

11Woe toלְ/רָשָׁ֣ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wickedלְ/רָשָׁ֣ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
— evil, Because the deed of hisיָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
is done toלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

12Myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
— its exactors are sucklings, Andוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
women have ruledמָ֣שְׁלוּ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over it. Myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
— thy eulogists are causing to err, Andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wayוְ/דֶ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of thy paths swallowed up.

13Jehovah hath stoodוְ/עֹמֵ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
up toלָ/דִ֥ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
plead, Andוְ/עֹמֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
He is standingנִצָּ֥ב · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
toלָ/רִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgeלָ/דִ֥ין · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
the peoplesעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

14Jehovah intoבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
judgment doth enter Withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
elders of Hisעַמּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
its heads: 'Andוְ/אַתֶּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye, ye have consumed the vineyardהַ/כֶּ֔רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, Plunder of the poor is inבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
housesבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

15What — toמַה/־/לָּ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youמַה/־/לָּ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
? ye bruise Myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, Andוּ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the faces of the poor ye grindתִּטְחָ֑נוּ · H2912: to grind
Ver concordancia completa →
.' An affirmation of the Lordאֲדֹנָ֥י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, Jehovah of Hostsצְבָאֽוֹת\׃\ \ס · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, And Jehovah saith:

16'Becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
that daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
have been haughty, Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
they walk stretchingנְטוּי֣וֹת · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out the neck, Andוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
deceiving with the eyesעֵינָ֑יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, Walking andוְ/טָפֹף֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mincing they goוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
, Andוּֽ/מְשַׂקְּר֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
feet they make a tinkling,

17The Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
also hath scabbed The crownקָדְקֹ֖ד · H6936: crown
Ver concordancia completa →
of the head of daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֑וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, Andוְ/שִׂפַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah theirפָּתְ/הֵ֥ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
simplicity exposeth.

18Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
doth the Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
turn aside The beautyתִּפְאֶ֧רֶת · H8597: beauty
Ver concordancia completa →
of the tinkling ornaments, Andוְ/הַ/שְּׁבִיסִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the embroidered works, Andוְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the round tires like moons,

19Of the drops, andוְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the braceletsוְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת · H8285: bracelet
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָֽ/רְעָלֽוֹת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mufflers,

20Of the bonnets, andוְ/הַ/צְּעָדוֹת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ornaments of the legs, Andוְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the bands, Andוּ/בָתֵּ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the perfume boxes, andוְ/הַ/לְּחָשִֽׁים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the amulets,

21Of the seals, andוְ/נִזְמֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the nose-ringsהַ/טַּבָּע֖וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
,

22Of the costly apparel, andוְ/הַ/מַּ֣עֲטָפ֔וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the mantles, Andוְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the coverings, andוְ/הָ/חֲרִיטִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the pursesוְ/הָ/חֲרִיטִֽים\׃ · H2754: purse
Ver concordancia completa →
,

23Of the mirrors, andוְ/הַ/גִּלְיֹנִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the linenוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H5466: linen
Ver concordancia completa →
garments, Andוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the hoods, andוְ/הַ/צְּנִיפ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the vails,

24Andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it hath beenוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, instead of spiceבֹּ֜שֶׂם · H1314: spice
Ver concordancia completa →
isיִֽהְיֶ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
muck, Andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of a girdle, a ropeנִקְפָּה֙ · H5364: rope
Ver concordancia completa →
, Andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of curled work, baldness, Andוְ/תַ֥חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
instead of a stomacher a girdle of sackclothשָׂ֑ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
.

25For insteadבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of glory, thy men by swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
do fallיִפֹּ֑לוּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, Andוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy mightוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H1369: might
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
battleבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: battle
Ver concordancia completa →
.

26Andוְ/אָנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
lamentedוְ/אָנ֥וּ · H0578: to lament
Ver concordancia completa →
andוְ/אָבְל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
mournedוְ/אָבְל֖וּ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
have herפְּתָחֶ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
openings, Yea, she hath been emptied, on the earthלָ/אָ֥רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
she sitteth!