Eclesiastés 10

1Giftige Fliegen machen stinkendיַבְאִ֥ישׁ · H0887: to stink
Ver concordancia completa →
, gährend das Öl des Salbenhändlers; gewichtiger als Weisheit, als Ehre ist ein wenig Thorheit.

2Der Verstand des Weisen ist zuלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinerלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rechten, aber der Verstand des Thoren zuלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinerלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Linken.

3Auch auf dem Wege, wenn ein Narr da geht, fehlt im der Verstand, undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er sagtוְ/אָמַ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלַ/כֹּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
allen, er seiלִבּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Narr.

4Wenn sich des Herrschersהַ/מּוֹשֵׁל֙ · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
Zorn gegen dich erhebt, so verlaß deinen Posten nicht, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Gelassenheit schlägt großeגְּדוֹלִֽים\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Sünden nieder.

5Es giebt ein Übel, das ich sahרָאִ֖יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
der Sonne, gleich einem Versehen, welches vom Machthaber ausgeht:

6die Narrheit wird auf große Höhen gestellt, undוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Reiche müssen inבַּ/מְּרוֹמִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Niedrigkeit sitzen.

7Ich sahרָאִ֥יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
Sklaven aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Rossen, undוְ/שָׂרִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fürsten wieכַּ/עֲבָדִ֖ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Sklaven zu Fuße gehen.

8Wer eine Grube gräbt, kann darein fallenיִפּ֑וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
; undוּ/פֹרֵ֥ץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer Gemäuer einreißt, den kann eine Schlange beißen.

9Wer Steine losbricht, kann sich anבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnen wehe thun; wer Holz spaltet, kann sich dadurch gefährden.

10Wenn das Eisen stumpf geworden ist, undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er die Vorderseite nicht geschärft hat, so muß er die Kräfte anstrengen; aber der Vorteil der Zurechtmachung ist eine Frucht der Weisheit.

11Wenn die Schlange beißt ohne Beschwörung, so hat der Beschwörer keinen Vorteil.

12Worte aus dem Mund eines Weisen sind lieblich; aber die Lippenפִי\־ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
des Thoren verderben ihnתְּבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
.

13Der Anfang der Worte seinesפִ֖י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mundes ist Thorheit, undוְ/אַחֲרִ֣ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Endeוְ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa →
seinerפִּ֔י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rede ist schlimme Tollheit.

14Undוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Narr macht viele Worte; doch weiß der Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
nicht, was seinשֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wird, undוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
was nach ihm seinיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wird, wer kann's ihm verraten?

15Die Mühsal der Thoren ermüdet ihnתְּיַגְּעֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
, der nicht weiß, zurלָ/לֶ֥כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stadt zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
gehen.

16Wehe dir, Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, dessen König ein Knabe ist, undוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dessen Fürstenלָ֣/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
am Morgenבַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
schmausen!

17Heil dir, Landאֶ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, dessen König ein Edler ist, undוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dessen Fürsten zu rechter Zeit speisen, inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Mannhaftigkeit undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht inבִּ/גְבוּרָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Völlerei!

18Durch Faulheit senkt sich das Gebälk, undוּ/בְ/שִׁפְל֥וּת · H9002: und
Ver concordancia completa →
durch Schlaffheit der Hände träufelt das Haus.

19Zurלִ/שְׂחוֹק֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Belustigung veranstaltet man Mahlzeiten, undוְ/יַ֖יִן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wein erfreut das Leben, undוְ/הַ/כֶּ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Geld gewährt allesהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
.

20Auch inבְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Gedanken fluche nicht dem König undוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Schlafgemächern fluche nicht einem Reichen; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Vögel unter dem Himmelהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
möchten den Laut entführen, undוּ/בַ֥עַל · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Geflügelten das Wort verraten.