Salmos 109

1Oh Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
calles miתְ֝הִלָּתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
alabanzaתְ֝הִלָּתִ֗/י · H8416: alabanza
Ver concordancia completa →
;

2porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el hombre inicuo yוּֽ/פִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el traidor han desatado sus lenguasלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
contraאִ֝תִּ֗/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
עָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

3Con lengua falaz hablaron contra mí; yוְ/דִבְרֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
con discursos odiosos meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han cercado, yוַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
meוַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han combatido sin motivo alguno.

4En vez de amarme, meיִשְׂטְנ֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
calumniaban; mas yoוַ/אֲנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
oraba.

5Me volvieron mal por bien yוַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
meעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
pagaron con odio el amorאַהֲבָתִֽ/י\׃ · H0160: amor
Ver concordancia completa →
que yoוְ֝/שִׂנְאָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
les tenía.

6Sujétale, Señor, al dominio del pecador, yוְ֝/שָׂטָ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
esté el diablo a suיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
derechaיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
.

7Cuando sea juzgadoבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
, salgaיֵצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
condenadoבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; yוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oraciónוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H8605: oración
Ver concordancia completa →
seaתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un nuevo delito.

8Acortados seanיִֽהְיֽוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
susפְּ֝קֻדָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
díasיָמָ֥י/ו · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
y ocupe otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
suיָמָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ministerio o puesto.

9Huérfanosיְתוֹמִ֑ים · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
se vean susוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֥י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viudaאַלְמָנָֽה\׃ · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
suבָנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujerוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
.

10Anden prófugos yוְ/נ֤וֹעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mendigos sus hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁאֵ֑לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sean arrojados deמֵ/חָרְבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
habitaciones.

11El usurero dé caza aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus bienes, yוְ/יָבֹ֖זּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sea presa de losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
extraños el fruto de susיְגִיעֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fatigas.

12Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
halle quien le tenga compasión, ni quien se apiadeל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de susלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
huérfanosלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
.

13Seanיְהִֽי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
exterminados todos susאַחֲרִית֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijos; pasada una sola generaciónבְּ/ד֥וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
quede ya borrado su nombreשְׁמָֽ/ם\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

14Renuévese en la presencia de Dios la memoria de la iniquidadעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de susאִ֝מּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padresאֲ֭בֹתָי/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; nunca se borre el pecadoוְ/חַטַּ֥את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de suאֲ֭בֹתָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִ֝מּ֗/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

15Esténיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siempre los delitos de ellos ante los ojos del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַכְרֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
desaparezcaמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
su memoria,

16por cuanto noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pensó en usar de misericordia,

17antes bien ha perseguido al hombre desamparado yוַ/יֶּאֱהַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
al mendigo, yוַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al afligido deמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
corazón, para matarle.

18Amó la maldición, yוַ/יִּלְבַּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le caerá encima; y pues no quiso la bendición, ésta se retirará lejos de él. Se vistió de la maldiciónקְלָלָ֗ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un vestidoוַ/יִּלְבַּ֥שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
penetró ella comoוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguaכַ/מַּ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
enבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
entrañasבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
caló comoכַ/מַּ֣יִם · H9004: como
Ver concordancia completa →
aceiteוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
hasta susבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
huesosבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
.

19Sírvale comoכְּ/בֶ֣גֶד · H9004: como
Ver concordancia completa →
de túnica con que se cubra, yוּ֝/לְ/מֵ֗זַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
como de cíngulo con que siempre se ciña.

20Esto es lo que ganan para conמֵ/אֵ֣ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los que maldicen yוְ/הַ/דֹּבְרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
maquinan contra miנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida.

21Pero tú, ¡oh Señor, Señorאֲדֹנָ֗י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Diosיְה֘וִ֤ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
míoאִ֭תִּ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!, ponte de mi parte porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amor de tuחַ֝סְדְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; porqueלְמַ֣עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
suave es tuשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
misericordia.

22Líbrame, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy pobre yוְ/אֶבְי֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
necesitadoוְ/אֶבְי֣וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
; yוְ֝/לִבִּ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
turbado está interiormente miוְ֝/לִבִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónוְ֝/לִבִּ֗/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

23Comoכְּ/צֵל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
sombraכְּ/צֵל\־ · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
que huye, así voy desapareciendo; y soy sacudidoנִ֝נְעַ֗רְתִּי · H5287: sacudir
Ver concordancia completa →
comoכִּ/נְטוֹת֥/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
las langostasכָּֽ/אַרְבֶּֽה\׃ · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
.

24Misוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rodillasבִּ֭רְכַּ/י · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
se han debilitadoמִ/צּ֑וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por el ayunoמִ/צּ֑וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
está extenuada miבִּ֭רְכַּ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
carneוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H1320: carne
Ver concordancia completa →
.

25Estoyהָיִ֣יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hecho el escarnio de ellosלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; me miran, yוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meneandoיִ֝רְא֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sus cabezasרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
me insultan.

26Ayúdame tú, Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
míoעָ֭זְרֵ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, sálvame según tuכְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
misericordiaאֱלֹהָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
.

27Yוְֽ֭/יֵדְעוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sepan que aquí anda tuיָ֣דְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָ֣דְ/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, y que es cosa, Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que tú hacesעֲשִׂיתָֽ/הּ\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

28Ellos me echarán maldiciones, yוְ/אַתָּ֪ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tú me bendecirásתְבָ֫רֵ֥ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
; queden confundidos los que se levantan contra mí; entretanto tuוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
estará lleno de alegría.

29Cubiertos sean de ignominia mis acusadores, yוְ/יַעֲט֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
envueltos en su afrenta comoכַ/מְעִ֣יל · H9004: como
Ver concordancia completa →
en una doble manta.

30Miבְּ/פִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca se deshará enוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
acciones de gracias al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cantaré sus alabanzas enבְּ/פִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de una multitud.

31Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se puso aלִ/ימִ֣ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la derechaלִ/ימִ֣ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
de este pobre, paraלְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvarleלְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
deמִ/שֹּׁפְטֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los que conspiraban contra suנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida.