Miqueas 6

1Escuchad lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me diceאֹמֵ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: ¡Ea, pues, oh profeta!, ventila en juicio mi causa contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los montesהֶ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוְ/תִשְׁמַ֥עְנָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
oiganשִׁמְעוּ\־ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
los collados tuקוֹלֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vozקוֹלֶֽ/ךָ\׃ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
.

2Oiganשִׁמְע֤וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la defensa del Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los montesהָרִים֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los fuertesוְ/הָ/אֵתָנִ֖ים · H0386: fuerte
Ver concordancia completa →
cimientos de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
entra el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en juicio conוְ/עִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
suעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/אֵתָנִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
tiene pleito conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

3¿Qué es lo que yoוּ/מָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
te he hechoעָשִׂ֥יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, ¡oh puebloעַמִּ֛/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
míoבִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!, o enבִֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué cosa te he agraviadoלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? Respóndeme.

4¿Acaso porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
te saqué deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/בֵּ֥ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
te libré deוּ/מִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaוּ/מִ/בֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de la esclavitud, yוָ/אֶשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviéוָ/אֶשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
delante de ti aלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, a Aarónאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוּ/מִרְיָֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a María?

5Puebloעַמִּ֗/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
mío, haz memoria, te pido, del designio que formó contra ti Balacבָּלָק֙ · H1111: Balac
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, yוּ/מֶה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la respuesta que le dio Balaamבִּלְעָ֣ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Beorבְּע֑וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
; y de loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que pasó desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Settim hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Gálgala, a fin de que conociesesדַּ֖עַת · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
la justiciaצִדְק֥וֹת · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
o fidelidad del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

6¿Qué ofreceré, pues, al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que sea digno de élהַ/אֲקַדְּמֶ֣/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, a fin de aplacarle? ¿Doblaréאִכַּ֖ף · H3721: doblar
Ver concordancia completa →
la rodilla anteלֵ/אלֹהֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Diosלֵ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
excelso? ¿Le ofreceré holocaustos y becerrosבַּ/עֲגָלִ֖ים · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
de un añoשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
?

7Pero ¿y acaso puede el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aplacarse por medio de millaresבִטְנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
de carnerosאֵילִ֔ים · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
que se le sacrifiquen, o conבְּ/אַלְפֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
muchos millaresבְּ/אַלְפֵ֣י · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
de gordos machos cabríos? ¿Le sacrificaré acaso por miפִּשְׁעִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
delito al hijo mío primogénitoבְּכוֹרִ/י֙ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
, o a alguno de misבְּכוֹרִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijos por el pecadoחַטַּ֥את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
que he cometido?

8¡Oh hombreאָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
!, responde el profeta, yo te mostraré lo que conviene hacerעֲשׂ֤וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, y yoוְ/הַצְנֵ֥עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo que el Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
pide de ti que es que obres conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
justiciaמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַ֣הֲבַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
que amesלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la misericordia, yוּ/מָֽה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que andes solícito en el servico deמִמְּ/ךָ֗ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

9Resuena la vozק֤וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en la ciudadלָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
aquellosלָ/עִ֣יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que temen, ¡oh Dios!, tuשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
santo Nombreשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, se salvarán. Escuchad vosotras, ¡oh tribusמַטֶּ֖ה · H4294G: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
!; pero ¿yוְ/תוּשִׁיָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién será el que obedezca?

10Aún están en casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del impío, como fuego devorador, los tesorosאֹצְר֖וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
inicuamente adquiridos; yוְ/אֵיפַ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
llena está de la ira del Señor la medida corta de que usaba.

11¿Por ventura deberé yoוּ/בְ/כִ֖יס · H9002: y
Ver concordancia completa →
tener por justa la balanzaבְּ/מֹ֣אזְנֵי · H3976: balanza
Ver concordancia completa →
que es infiel, o por cabales los pesos falsos del saquillo?

12Por medio de estas cosas los ricosעֲשִׁירֶ֙י/הָ֙ · H6223: rico
Ver concordancia completa →
de Jerusalén se han llenadoמָלְא֣וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de riquezas injustas, yוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֲשִׁירֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantesוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
están estafando, teniendo en suוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
boca una lenguaוּ/לְשׁוֹנָ֖/ם · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
engañadoraבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

13Por eso he empezado yoוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a castigarte y a asolarte por causa de tusחַטֹּאתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pecadosחַטֹּאתֶֽ/ךָ\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

14Comerásתֹאכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te saciarás; yוְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti estará la causa de tuוְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
calamidad. Tendrás fecundidad, mas noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
salvarás a tusבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijos; yוְ/תַסֵּג֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si los salvares, yoוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los haré perecer alלַ/חֶ֥רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filo de la espadaלַ/חֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

15Sembrarásתִזְרַ֖ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
segarás, prensarás la aceituna, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te ungirásתָס֣וּךְ · H5480: ungir
Ver concordancia completa →
con el óleo; yוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pisarásתִדְרֹֽךְ\־ · H1869: pisar
Ver concordancia completa →
la uva, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
beberásתִשְׁתֶּה\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
el vinoיָּֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
.

16Porqueלְמַעַן֩ · H4616: porque
Ver concordancia completa →
אֹתְ/ךָ֜ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has observado lo que te enseñóבְּ/מֹֽעֲצוֹתָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tu impío rey Amri yוְ/יִשְׁתַּמֵּ֞ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos los usos de la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֔ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
has seguido todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susוְ/יֹשְׁבֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
antojos, para que yoוַ/תֵּלְכ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te abandonaseלְ/שַׁמָּ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¡oh Jerusalén !, a la perdición, yוְ/יֹשְׁבֶ֙י/הָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escarnio a tus moradores. Yוְ/חֶרְפַּ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
vosotros, ¡oh poderosos!, llevaréis el castigo del oprobio causado al puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
mío.