Josué 8

1Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
después el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a Josué: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temasתִּירָ֣א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
ni te acobardes: tomaקַ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
contigoעִמְּ/ךָ֗ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente de guerra, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
puesto en marcha subeעֲלֵ֣ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a la ciudad de Haiהָ/עָ֑י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
; sábete que tengo entregado enבְ/יָדְ/ךָ֗ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְ/יָדְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְ/יָדְ/ךָ֗ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
suעִיר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el puebloעַ֣ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/ק֖וּם · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudadעִיר֖/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
territorio.

2Yוְ/עָשִׂ֨יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tratarás aלָ/עַ֜י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudad de Haiלָ/עַ֜י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
reyוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
trataste aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jericóלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
yוּ/בְהֶמְתָּ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de ellaוּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
: bien que os repartiréis entre vosotros el botínשְׁלָלָ֥/הּ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos los animalesלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Paraוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el intento pondrásשִׂים\־ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
una emboscadaאֹרֵ֛ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
detrás deמֵ/אַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

3Partió, pues, Josué yוַ/יָּ֧קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
con él todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército de los combatientes, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se dirigieron contra Haiהָ/עָ֑י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּבְחַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
destacó de nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֨ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
milאֶ֤לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
soldados escogidos de losוַ/יִּשְׁלָחֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
más valientes;

4yוַ/יְצַ֨ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dio ordenוַ/יְצַ֨ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Poned una emboscadaאֹרְבִ֤ים · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espaldas deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
; vosotros noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
os alejéisלָ/עִיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muchoמְאֹ֑ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ella, yוִ/הְיִיתֶ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
mantenéos todosכֻּלְּ/כֶ֖ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sobre las armas;

5que yoוַ/אֲנִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la demás gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tengo conmigoאִתִּ֔/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
nos acercaremos porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la parte opuesta de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
en saliendoיֵצְא֤וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
ellos contraבָּ/רִֽאשֹׁנָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosלִ/קְרָאתֵ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, echaremos aלִ/קְרָאתֵ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
huirוְ/נַ֖סְנוּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
antesלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hicimos, volviendo las espaldas;

6hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que persiguiéndonos se alejenלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mucho deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, creyendo, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
creerán que huimos alלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
modo que la vez primeraבָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה · H7223H: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
.

7Entonces mientras nosotros vamos huyendo yוְ/אַתֶּ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosוּ/נְתָנָ֛/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
siguiéndonos al alcance, saldréis deמֵ/הָ֣/אוֹרֵ֔ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la emboscadaמֵ/הָ֣/אוֹרֵ֔ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
yוְ/הוֹרַשְׁתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
saquearéis la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, la cual el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro pondrá enבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestras manosבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

8Yוְ/הָיָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
apoderados de ella, le pegaréis fuegoוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, ejecutándolo todo puntualmente comoכְּ/תָפְשְׂ/כֶ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo he mandado.

9Así losוַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
despachó; yוַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
marcharonמִ/יָּ֣ם · H3220H: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
al sitio de la emboscadaהַ/מַּאְרָ֔ב · H3993: emboscada
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apostaron entreבֵּ֧ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/יֵּשְׁב֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Haiהָ/עַ֖י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, a la parte occidental deמִ/יָּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudad de Haiלָ/עָ֑י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
. Josué pasó aquellaלָ/עָ֑י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
enבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del ejército;

10yוַ/יַּשְׁכֵּ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
levantándose al romper el día, pasó revista a su gente, yוַ/יִּפְקֹ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso enבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
marcha con los ancianos del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
alלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
frente del ejército, sostenido del grueso de sus valientes tropas.

11Llegados queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
subiendoעָלוּ֙ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
por frente a la ciudad, hicieron alto aלָ/עַ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la parte delמִ/צְּפ֣וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
norteמִ/צְּפ֣וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, mediante un valleוְ/הַ/גַּ֖י · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
entreבֵּינָ֥י/ו · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
ellos yוַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

12Había Josué escogido cincoכַּ/חֲמֵ֥שֶׁת · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקַּ֕ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
puéstolos en emboscadaאֹרֵ֗ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
entreבֵּ֧ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
Haiהָ/עַ֖י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, alלָ/עִֽיר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ponienteוַ/יָּ֨שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta ciudadלָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

13Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el resto del ejército marchaba formado en batalla conבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dirección al norteמִ/צְּפ֣וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, de tal manera queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
susעֲקֵב֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
últimas filas tocaban al lado occidental deמִ/צְּפ֣וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Habiendo, pues, marchadoמִ/יָּ֣ם · H3220H: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Josué alלָ/עִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin deמִ/יָּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquellaלָ/עִ֑יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, se apostó enבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del valle.

14Loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual comoכִּ/רְא֣וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
viese el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Haiהָ/עַ֗י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, salióוַ/יֵּצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de mañana aלַֽ/מִּלְחָמָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
toda prisa de la ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
con todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su ejército, yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
encaminó susעַמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tropas hacia el desierto, sin saber que dejabaמֵ/אַחֲרֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una emboscadaאֹרֵ֥ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרַֽאת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las espaldas.

15Josué yוַ/יִּנָּֽגְע֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueron cediendo el terreno, fingiendo miedo, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
echando aלִ/פְנֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
huirוַ/יָּנֻ֖סוּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֥רֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
del desiertoהַ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

16Conבָּ/עַ֔י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los de Haiבָּ/עַ֔י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
alzando a una el grito, yוַ/יִּזָּעֲק֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
animándoseלִ/רְדֹּ֖ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mutuamente, losאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
fueron persiguiendo. Yוַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando estuvieron lejos deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
,

17sin que hubiese quedado ni siquiera un hombreאִ֗ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
en Haiבָּ/עַי֙ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבָּ/עַי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuera al alcance de los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
(dejando abiertas las puertas por donde salieronיָצְא֖וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de tropel),

18dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a Josué: Levanta el broquel queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes enבַּ/כִּיד֤וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָֽדְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
contraבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Haiהָ/עַ֔י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
voy a entregártelaבְּ/יָֽדְ/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

19Alzado que hubo el broquel contra la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, deמִ/מְּקוֹמ֤/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
repente salieron al ver esta señal los que estaban ocultos en la emboscadaוְ/הָ/אוֹרֵ֡ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אוֹרֵ֡ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
encaminándoseבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hacia la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, la tomaron yוַ/יָּר֙וּצוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pegaron fuegoבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
a varios edificios.

20Entonces los de Haiהָ/עַ֨י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
que iban persiguiendo a Josué, volviendo la cabeza yוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
viendo el humoעֲשַׁ֤ן · H6227: humo
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
que subíaעָלָ֜ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
hasta el cieloהַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvieron arbitrio para escapar por ningún lado; sobre todo cuando losאַחֲרֵי/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que aparentaron huirלָ/נ֖וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּרְא֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
encaminarseבָ/הֶ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el desiertoהַ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, atacaron con el mayor denuedo aלָ/נ֖וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losבָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que los iban persiguiendo.

21Viendo, pues, Josué yוִ/יהוֹשֻׁ֨עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, con esta seña, que la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
había sido tomada, yוְ/כָֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo iba subiendoעָלָ֖ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
el humoעֲשַׁ֣ן · H6227: humo
Ver concordancia completa →
de ella, volviendoוַ/יָּשֻׁ֕בוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
atrás, hicieron cara a los de Haiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, yוְ/כִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los pasaron a cuchillo.

22Porque al mismo tiempo, los que habían tomado e incendiado la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, saliendoיָצְא֤וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
también deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ella para unirse con losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suyos, comenzaron aלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acuchillar aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enemigos, losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales cogidos enבַּ/תָּ֔וֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבַּ/תָּ֔וֶךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
, fueronוַ/יִּֽהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de tal suerte destrozadosמִ/זֶּ֑ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por ambasלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
partes, que deמִ/זֶּ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tanta muchedumbre ninguno pudo salvarse.

23También prendieron vivoחָ֑י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
al mismo reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de la ciudad de Haiהָ/עַ֖י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le presentaronוַ/יַּקְרִ֥בוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
a Josué.

24Muertos así todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueronוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
persiguiendo aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
camino del desiertoבַּ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasados aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuchillo enבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo sitio, volvieronוַ/יָּשֻׁ֤בוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
losרְדָפ֣וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijos de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּפְּל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asolaronלַ/הֲרֹג֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudad.

25Los que perecieron en esta jornada entreבַּ/יּ֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hombresמֵ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mujeresאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, fueronוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
doce milאָ֑לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
, vecinos todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אִ֣ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudad de Haiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
.

26Josué sin embargo noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
bajó la manoיָד֔/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
con queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había levantado enבַּ/כִּיד֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alto el broquel, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron pasados a cuchillo todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los moradores de Haiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
.

27Mas las bestias yוּ/שְׁלַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
demás botínוּ/שְׁלַל֙ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
se lo repartieron entre sí losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/דְבַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había ordenadoצִוָּ֖ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josué;

28el cual pusoוַ/יְשִׂימֶ֤/הָ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
fuego al resto de la ciudad, yוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
la redujo para siempreעוֹלָם֙ · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
a un montón de escombros.

29Colgóתָּלָ֥ה · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
también de un patíbulo a suנִבְלָת֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reyמֶ֧לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
al ponerse el solהַ/שֶּׁמֶשׁ֩ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, en que por mandato de Josué descolgaron el cadáverנִבְלָת֣/וֹ · H5038: cadáver
Ver concordancia completa →
de la cruz, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo arrojaronוַ/יַּשְׁלִ֤יכוּ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
en la misma entradaפֶּ֙תַח֙ · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, levantando sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
un gran montónגַּל\־ · H1530G: montón; montón: ola
Ver concordancia completa →
de piedrasאֲבָנִ֣ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, que permanecen hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hoy.

30Entoncesאָ֣ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
edificó Josué un altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
alלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֖ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Hebal,

31según lo había mandado Moisésמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, siervoעֶֽבֶד\־ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, a losעֲלֵי/הֶ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, y está escrito enבְּ/סֵ֙פֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el libro de la ley de Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: el altarמִזְבַּח֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
se hizo de piedrasאֲבָנִ֣ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
sin labrar, a queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había tocado hierroבַּרְזֶ֑ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
alguno; yוַֽ/יִּזְבְּח֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofreció sobreעֲלֵי/הֶ֖ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֤י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
holocaustos alלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacrificóוַֽ/יִּזְבְּח֖וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
víctimas pacíficas.

32Asimismoלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escribióוַ/יִּכְתָּב\־ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
piedrasהָ/אֲבָנִ֑ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
el Deuteronomio o recopilación de la ley de Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisés había explicado delanteלִ/פְנֵ֖י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

33Yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo, tanto los extranjeros comoכָּֽ/אֶזְרָ֔ח · H9004: como
Ver concordancia completa →
los naturales, y los ancianos, yוְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los caudillos yוּ/מִ/זֶּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
jueces, estaban en pie al uno yוְ/שֹׁפְטָ֡י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
al otro lado del Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
, en frente de los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֨ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que llevaban enבָּ/רִאשֹׁנָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hombros el Arcaלָ/אָר֡וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del Testamento del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. La mitadוְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de ellos junto al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Garizim, yוְ/שֹׁטְרִ֣ים\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la otra mitadחֶצְי/וֹ֙ · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
junto al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Hebal, comoכַּ/גֵּר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
loוְ/שֹׁפְטָ֡י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había ordenadoצִוָּ֜ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, siervoעֶֽבֶד\־ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
delוּ/מִ/זֶּ֣ה\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Yוּ/זְקֵנָ֡י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
anteלְ/בָרֵ֛ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todas cosas Josué bendijo alלָ/אָר֡וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
deמִ/זֶּ֣ה\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

34Despuésוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de esto, leyó todasכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de bendiciónהַ/בְּרָכָ֖ה · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
yוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de maldiciónוְ/הַ/קְּלָלָ֑ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/קְּלָלָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas escritas enבְּ/סֵ֥פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el libro de la ley.

35Ninguna cosa omitió deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había mandado; sino queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
una por una las repitió todasמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
delanteנֶ֣גֶד · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la muchedumbre de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de las mujeresוְ/הַ/נָּשִׁ֣ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נָּשִׁ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los niñosוְ/הַ/טַּ֔ף · H2945: niño
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/טַּ֔ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los extranjeros que moraban entreבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos.