Santiago 4

1Codiciáis, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no lográis; matáis, y ardéis de envidiaἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, y noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
por eso conseguís vuestros deseos; litigáis, y armáis pendencias, y nada alcanzáis, porque no lo pedís a Dios.

2Pedís quizá, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todo noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
recibís; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esto es porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
pedísαἰτεῖσθαι · G0154: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
con mala intención, para satisfacer vuestras pasiones.

3Almas adúlteras yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
corrompidas, ¿noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis que el amor de esteταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo es una enemistadἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
contra Dios? Cualquiera, pues, que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.

4¿Pensáis acaso queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sinἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
motivo dice la Escritura: Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espíritu de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habita en vosotros, os ama yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
codicia con celos?

5Pero por lo mismo da mayores gracias a los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
le aman. Por lo cualὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
diceλέγει; · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Dios resiste a los soberbios, y da su gracia a los humildes.

6Estad, pues, sujetos a Diosδίδωσιν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
, y resistidἀντιτάσσεται, · G0498: resistir
Ver concordancia completa →
con su graciaχάριν· · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
al diablo, y huirá de vosotros.

7Allegaos a Diosθεῷ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
él se allegará a vosotros. Limpiad, ¡oh pecadores!, vuestras manos; y vosotros de ánimo doble, purificad vuestros corazones.

8Mortificaos, entristeceos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sollozad; cámbiese, vuestra risa en llanto, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gozo en tristeza.

9Humillaos en la presencia del Señor, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
él os ensalzará.

10No queráis, hermanos, hablar mal los unos de los otros. Quien habla mal de un hermano, o quien juzga a su hermano, éste tal de la ley habla mal, y a la ley juzga, o condena. Mas si ὑμᾶς.¶ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
juzgas a la ley, yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no eres observador de la ley, sino que te haces juez de ellaτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

11Uno solo es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
legislador y elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
juezκριτής. · G2923: juez
Ver concordancia completa →
, que puede salvar yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
puede perder.

12σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, ¿quién eresἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
para juzgarκρίνων · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
a tu prójimo? He aquí que vosotros andáis diciendo: Hoy o mañana iremos a tal ciudad, y pasaremos allí un año, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
negociaremos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aumentaremos elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caudal.

13Esto decísλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
vosotros, que ignoráis lo que sucederá mañanaαὔριον · G0839: mañana
Ver concordancia completa →
.

14Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
¿qué cosa es vuestra vidaζωὴ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
? Un vaporἀτμὶς · G0822: vapor
Ver concordancia completa →
que porγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
un pocoὀλίγον · G3641: poco/pocos
Ver concordancia completa →
de tiempo apareceπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego desaparece. En vez de decir: Queriendo Dios; y: Si viviéremos, haremos estoἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
o aquello.

15Mas ahora todo al contrario, osἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
estáis regocijando en vuestras vanas presunciones. Toda presunción o jactancia semejante, es perniciosa.

16Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
fin, quien conoce elταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bien que debe hacer, y no lo hace, por lo mismo peca.

17¡Ea, pues, oh ricos!, llorad, levantad el grito en vista de las desdichas que han de sobreveniros.