Habacuc 3
1Oí, ¡oh Señor!, tu anuncioלַ/חֲבַקּ֣וּק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, y quedé lleno de un respetuoso temor. ¡Señor!, aquella inefable obra tuya, ejecútala en medio de los años.
2Sí, enבְּ/קֶ֤רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de losחַיֵּ֔י/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → añosשָׁנִים֙ · H8141: año
Ver concordancia completa → la harás patente, te acordarás de la misericordia tuyaשִׁמְעֲ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →, cuando te hayas irritado.
3Vendrá Diosאֱל֙וֹהַ֙ · H0433: dios
Ver concordancia completa → deמִ/תֵּימָ֣ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la parte del mediodía, yוְ/קָד֥וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → el Santoוְ/קָד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → deמֵֽ/הַר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → hacia el monteמֵֽ/הַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → Farán. Suוּ/תְהִלָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → gloria cubrióכִּסָּ֤ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → los cielosשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, yוּ/תְהִלָּת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → está llenaמָלְאָ֥ה · H4390: llenar
Ver concordancia completa → de susהוֹד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → alabanzasוּ/תְהִלָּת֖/וֹ · H8416: alabanza
Ver concordancia completa →.
4El resplandecerá comoכָּ/א֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa → la luzכָּ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →; en susעֻזּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → manosמִ/יָּד֖/וֹ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → tendrá un poder infinito, allíל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estáתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → escondida suמִ/יָּד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → fortaleza.
5Llevará delante de sí como en triunfo la muerte,
6yוַ/יְמֹ֣דֶד · H9001: y
Ver concordancia completa → el diablo delante de sus pies. Se paró, y midió la tierraאֶ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →. Echó una mirada yוַ/יַּתֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → acabó con las naciones, yוַ/יִּתְפֹּֽצְצוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → quedaron reducidos aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → polvo losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → altísimos montes. Se encorvaron los collados del mundo al pasar el Eterno.
7Yo vi reunirse a favor de la iniquidad o idolatría las tiendasאָהֳלֵ֣י · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → de Etiopía; pero puestos fueron luego en derrota los pabellones de Madiánמִדְיָֽן\׃\ \ס · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →.
8¿Acaso fue contra los ríosבַּ/נְּהָרִים֙ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa → tu enojoהֲ/בִ/נְהָרִים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, oh Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →? ¿Fue contra los ríosהֲ/בִ/נְהָרִים֙ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa → tuמַרְכְּבֹתֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → cólera, o contraבַּ/יָּ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el marבַּ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa → tuסוּסֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → indignación? Tú que montasתִרְכַּב֙ · H7392: montar
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → tusעֶבְרָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → caballos, y llevas enבַּ/נְּהָרִים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuאַפֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → carrozaמַרְכְּבֹתֶ֖י/ךָ · H4818: carro
Ver concordancia completa → la salvaciónיְשׁוּעָֽה\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →,
9Tú tomarás con denuedo tuקַשְׁתֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → arcoקַשְׁתֶּ֔/ךָ · H7198: arco
Ver concordancia completa →, conforme a los juramentosשְׁבֻע֥וֹת · H7621: juramento
Ver concordancia completa → que hiciste a las tribusמַטּ֖וֹת · H4294I: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Israel; tú dividirás los ríosנְהָר֖וֹת · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa → de la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →.
10Te vieron los montesהָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →, y se estremecieron; se retiraron los hinchados ríos. Los abismosתְּהוֹם֙ · H8415: abismo
Ver concordancia completa → alzaron suיָדֵ֥י/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → vozקוֹל֔/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →, y levantó susקוֹל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → manosיָדֵ֥י/הוּ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → el profundo mar.
11El solשֶׁ֥מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa → y la lunaיָרֵ֖חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa → se mantuvieron en sus puestos; marcharán ellos alלְ/א֤וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → resplandor de sus saetas, alלְ/נֹ֖גַהּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → resplandorלְ/נֹ֖גַהּ · H5051: resplandor
Ver concordancia completa → de tuחִצֶּ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → relumbrante lanzaחֲנִיתֶֽ/ךָ\׃ · H2595: lanza
Ver concordancia completa →.
12Tú, irritado, hollarás la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, y conבְּ/זַ֖עַם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tu furor dejarás atónitas las naciones.
13Salisteיָצָ֙אתָ֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → para salvar aלְ/יֵ֣שַׁע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuמְשִׁיחֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → puebloעַמֶּ֔/ךָ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →, para salvarlo por medio de tuעַמֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Mesías. Heristeמָחַ֤צְתָּ · H4272: herir
Ver concordancia completa → la cabezaרֹּאשׁ֙ · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa → de la casaמִ/בֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → del impío, descubristeעָר֛וֹת · H6168: descubrir
Ver concordancia completa → sus cimientos deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → arribaלְ/יֵ֖שַׁע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → abajo.
14Echaste la maldición sobre suפְּרָזָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → cetro, sobre el caudillo de los guerrerosפְּרָזָ֔י/ו · H6518: guerrero
Ver concordancia completa →, los cuales venían comoלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → torbellinos para destrozarme, era ya suבְ/מַטָּי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → regocijo comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa → el de aquelלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que enבְ/מַטָּי/ו֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un sitio retirado devora alלַ/הֲפִיצֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pobre caminante.
15Abriste el camino enבַ/יָּ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el marבַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa → a su caballería por en medio del cieno de profundas aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →.
16Oí tu voz yוַ/תִּרְגַּ֣ז · H9001: y
Ver concordancia completa → se conmovieron misבַּ/עֲצָמַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → entrañas, aלְ/עַ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esa vozלְ/קוֹל֙ · H6963H: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa → tuya temblaronוַ/תִּרְגַּ֣ז · H7264: temblar
Ver concordancia completa → misבִּטְנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → labiosשְׂפָתַ֔/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →. Penetre misשְׂפָתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → huesosבַּ/עֲצָמַ֖/י · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa → la podredumbreרָקָ֛ב · H7538: podredumbre
Ver concordancia completa →, y broten dentro de míוְ/תַחְתַּ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → gusanos; aלְ/קוֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fin de que yo consiga reposo enבַּ/עֲצָמַ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaלְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de la tribulación, yוְ/תַחְתַּ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa → vaya aלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reunirme con el puebloלְ/עַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → nuestro queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está apercibidoלְ/י֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
17Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → la higuera noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → florecerá, ni las viñas brotaránתִפְרָ֗ח · H6524A: brotar
Ver concordancia completa →; faltará el fruto de la oliva; los camposוּ/שְׁדֵמ֖וֹת · H7709: campo
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → darán alimento. Arrebatadas serán delמִ/מִּכְלָה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aprisco las ovejas, yוְ/אֵ֤ין · H9002: y
Ver concordancia completa → quedarán sin ganadosבָּקָ֖ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa → los pesebres.
18Yoוַ/אֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa → me regocijaré enבַּ/יהוָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Señorבַּ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, y saltaré de gozo enבֵּ/אלֹהֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Diosבֵּ/אלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
19El Señorאֲדֹנָי֙ · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Diosיְהוִ֤הּ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa → es miחֵילִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → fortaleza; yוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa → él me dará piesרַגְלַ/י֙ · H7272: pie
Ver concordancia completa → ligeros comoכָּֽ/אַיָּל֔וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → de ciervoכָּֽ/אַיָּל֔וֹת · H0355: cierva
Ver concordancia completa →; y el vencedor meיַדְרִכֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → conduciráלַ/מְנַצֵּ֖חַ · H5329: conducir
Ver concordancia completa → a las alturas de miרַגְלַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → morada, cantando yoוְ/עַ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa → himnos enבִּ/נְגִינוֹתָֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su alabanzaלַ/מְנַצֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.