2 Crónicas 22

1Los habitantesיוֹשְׁבֵ֨י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
proclamaron luego por rey, en lugar de Joram, aלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֨הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, el menor de susבְנ֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבְנ֤/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; porque losתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mayores enבָֽ/עַרְבִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
edad habían sido todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
muertos porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las guerrillas árabesבָֽ/עַרְבִ֖ים · H6163B: árabe
Ver concordancia completa →
que habían invadido el campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
; reinóוַ/יַּמְלִיכוּ֩ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, pues, Ocozíasאֲחַזְיָ֥הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joram, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃\ \פ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

2Cuarentaאַרְבָּעִ֨ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁנָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁתַּ֤יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
añosוְ/שָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
contaba Ocozíasאֲחַזְיָ֣הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
cuando entróבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁתַּ֤יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
un añoשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
reinóבְ/מָלְכ֔/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; se llamaba suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
Atalíaעֲתַלְיָ֖הוּ · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Acab, hijoבֶּן\־ · H1121L: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amri.

3Pero tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
éste comenzó luego a seguir los pasos de la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suאִמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֛/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
loיֽוֹעַצְתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
precipitó aלְ/הַרְשִֽׁיעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la impiedad.

4Hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, pues, loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
maloהָ/רַ֛ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la presencia del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
comoכְּ/בֵ֣ית · H9004: como
Ver concordancia completa →
la casaכְּ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
; de la cual escogió sus consejeros despuésאַחֲרֵ֛י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de la muerteמ֥וֹת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
de su padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
perdición suyaאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
.

5Yוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se gobernó por sus consejosבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּלֶךְ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salió conבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Joram, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֜ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a la guerra contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָאֵ֥ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siriaהָֽ/רַמִּ֖ים · H7421: sirio
Ver concordancia completa →
, enבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramotבְּ/רָמ֣וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, donde los siros hirieron aלַ/מִּלְחָמָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joram.

6El cual se retiró aלְ/הִתְרַפֵּ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jezrael paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
curarse de sus heridasהַ/מַּכִּים֙ · H4347: herida
Ver concordancia completa →
; pues fueron muchas las que recibió enבְ/יִזְרְעֶ֗אל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquella batalla. Porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
loהִכֻּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Ocozías, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joram, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, bajó a visitar a Joram, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Acabלִ/רְא֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que se hallaba enfermoבָֽ/רָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jezrael;

7porque fueהָיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
voluntad de Diosוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
irritado contra Ocozíasאֲחַזְיָ֔הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, que éste pasase a visitar a Joram; yוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
despuésוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de llegado, salieseיָצָ֤א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוּ/בְ/בֹא֗/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
contraוּ/בְ/בֹא֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jehúיֵה֣וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Namsi, aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien ungióמְשָׁח֣/וֹ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
para exterminar la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabלְ/הַכְרִ֖ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8Estando, pues, Jehúיֵה֖וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
destruyendo la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, se encontróוַ/יִּמְצָא֩ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
con varios príncipes de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵ֨י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de losוַ/יַּהַרְגֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hermanosאֲחֵ֧י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de Ocozíasאֲחַזְיָ֛הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
que estaban aלַ/אֲחַזְיָ֖הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su servicioוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les quitó la vida.

9Yוַ/יְבַקֵּשׁ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
andando en buscaוַ/יְבַקֵּשׁ֩ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
del mismo Ocozíasאֲחַזְיָ֨הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, que se había escondidoמִתְחַבֵּ֣א · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
en Samariaבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, se apoderó de élוַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
traído aלְ/מַמְלָכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su presencia, le hizo quitar la vida; yוְ/ה֧וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dieron sepultura enבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalén , porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ser hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
o nieto de Josafatיְהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, el cual había seguido alלַ/עְצֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suלְבָב֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֑/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
. Ni quedó yaוַ/יְבִאֻ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
esperanza algunaלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pudiese reinarלְ/מַמְלָכָֽה\׃ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
nadie de la estirpe de Ocozíasאֲחַזְיָ֔הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
;

10porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Atalíaוַ/עֲתַלְיָ֙הוּ֙ · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
, su madreאֵ֣ם · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, viendo muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a suבְּנָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנָ֑/הּ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, se alzóלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con el reinoהַ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲתַלְיָ֙הוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mató todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la estirpe real de la casaלְ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Joram.

11Pero Josabetיְהוֹשַׁבְעַ֣ת · H3090: Josabet
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, cogió a Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101I: Joás
Ver concordancia completa →
, hijoבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ocozíasאֲחַזְיָ֛הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, robándoloוַ/תִּגְנֹ֤ב · H1589: robar
Ver concordancia completa →
de entre los demás hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, cuando los mataban, yוַ/תִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loהֱמִיתָֽתְ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
escondió en compañía de con su nodrizaוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
en el templo, enבַּ/חֲדַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la estancia del dormitorio de losוַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacerdotes yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
levitas. Esta Josabetיְהוֹשַׁבְעַ֨ת · H3090: Josabet
Ver concordancia completa →
, que loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
escondióוַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
evitó que Atalíaעֲתַלְיָ֖הוּ · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
matase, eraהָיְתָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Joram, mujerאֵשֶׁת֩ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
delמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sumoמֵֽינִקְתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Joíada, yוַ/תִּגְנֹ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
hermanaאֲח֧וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
deמִ/תּ֤וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֗הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
.

12Se conservóאִתָּ/ם֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, pues, escondidoמִתְחַבֵּ֖א · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
en su compañía, enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo del Señor, losאִתָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
seisשֵׁ֣שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
que duró el reinadoמֹלֶ֥כֶת · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
de Atalíaוַ/עֲתַלְיָ֖ה · H6271G: Atalía
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el país.