2 Crónicas 18

1Fueוַ/יְהִ֧י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, pues, Josafatלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
muy rico, yוַ/יְהִ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
adquirióלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mucha gloriaוְ/כָב֖וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
; yוְ/כָב֖וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
emparentó con Acabלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

2Alלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cabo de algunosוְ/לָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֤ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
pasó aלָ/רֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
visitar aל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
éste en Samariaלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, por cuya llegada hizo matar Acabאַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
muchísimos carneros yוַ/יֵּרֶד֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bueyes paraלְ/קֵ֨ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él yוּ/בָקָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
con élוַ/יְסִיתֵ֕/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había venido, yוַ/יִּֽזְבַּֽח\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
persuadió de ir con élל֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
contraעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ramotרָמ֥וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

3Dijoוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, pues, Acabאַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a Josafat, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: Ven conmigoוְ/עִמְּ/ךָ֖ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
a Ramotרָמֹ֣ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
. Le respondió Josafatיְהֽוֹשָׁפָט֙ · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: כָמ֙וֹ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo somos una misma cosa, yוְ/עִמְּ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una mismaעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cosa tuוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el míoעִמִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
así iremosהֲ/תֵלֵ֥ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
contigoעִמִּ֖/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra.

4Añadió Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Te ruego que consultes en este lance qué es lo que diceוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

5Juntó, pues, el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuatrocientosאַרְבַּ֣ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
profetasהַ/נְּבִאִים֮ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְבֹּ֨ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Debemos irהֲ/נֵלֵ֞ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a atacar aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, o estarnos quedos? Respondieron ellosאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
: Marcha; que Diosוְ/יִתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
entregará esa ciudad enבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
poder del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

6Replicó Josafatיְה֣וֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: ¿No hay aquíפֹּ֥ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
algún profetaנָבִ֛יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֹתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que también le consultemos?

7Dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josafatיְה֣וֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Aquíלְ/טוֹבָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hay un hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
quien podemos inquirir la voluntad del Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; mas yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
loמֵֽ/אֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aborrezcoלִ/דְרוֹשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nunca meעָלַ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
profetizaמִתְנַבֵּ֨א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
cosa buena, sino siempre desdichas; éste tal es Miqueasמִיכָ֣יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jemla. Yוַ/אֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
respondió Josafatיְהוֹשָׁפָ֡ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hables, oh reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, deמֵֽ/אֹת֜/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esa manera.

8Llamó, pues, el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a unoאֶחָ֑ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los eunucosסָרִ֖יס · H5631: eunuco
Ver concordancia completa →
o camareros, yוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Llamaוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
luego a Miqueasמִיכָ֥יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jemla.

9Entretanto el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Josafatוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֡ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, vestidosמְלֻבָּשִׁ֤ים · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de traje real, estaban ambos sentados en tronosכִּסְא֜/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
; el sitio donde estaban eraבְּ/גֹ֔רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa →
una plaza, junto a la puertaשַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
; yוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquellosלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profetasהַ֨/נְּבִיאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
iban vaticinando enבְּ/גֹ֔רֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכִּסְא֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia.

10Sedecías, hijoבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Canaana, se hizo unos cuernosקַרְנֵ֣י · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
de hierroבַרְזֶ֑ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Esto diceוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: Conבְּ/אֵ֛לֶּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
éstas voltearás tú a la Siria, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hacerlaוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
añicosל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquellosלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profetasהַ֨/נְּבִאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
vaticinaban del mismo modo, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sal contra Ramotרָמֹ֤ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָד֙ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַצְלַ֔ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
tendrás próspero suceso; el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
la entregaráבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en poder del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

12Por lo que el mensajeroוְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
que había ido a llamarלִ/קְרֹ֣א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a Miqueasלְ/מִיכָ֗יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
, previno a éste: Mira que todos losמֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
profetasהַ/נְּבִאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
a una voz anuncian alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
felices sucesos; por loאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que te ruego queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuדְבָרְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lenguaje seaוִֽ/יהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conforme alלְ/מִיכָ֗יְהוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suyo, yוְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
anunciesלִ/קְרֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cosas favorables.

13Le respondió Miqueasמִיכָ֑יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
: Vive el Señorיְהוָ֕ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todo aquello que miאֱלֹהַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
me dijereוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, eso hablaréאֲדַבֵּֽר\׃ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

14Se presentó, pues, alלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּלֶךְ֒ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; el cual le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Miqueas, ¿debemos declararוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
la guerra contra Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, o estarnos quietos? Le respondió Miqueasמִיכָה֙ · H4318N: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
: Id; porque todo os saldrá felizmente, yוַ/יָּבֹא֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
serán entregados en vuestras manosבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

15Replicó el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: En nombreבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te conjuroבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
otra vez, queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hablesתְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
sino la verdadאֱמֶ֖ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
.

16Entonces dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Miqueas: He vistoרָאִ֤יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלָ/אֵ֔לֶּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
disperso por los montesהֶֽ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/צֹּ֕אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
ovejas sin pastor; yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: Estosלָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienen quien losלָ/הֶ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
mande; queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se vuelva cada uno enבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵית֖/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a Josafatיְהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: ¿Noהֲ/לֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te dijeאָמַ֣רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yo que éste noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meעָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
anunciaríaלְ/רָֽע\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cosa buena, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
sólo desdichas?

18Pero Miqueas, replicó: Pues oíd aún la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: He vistoרָאִ֤יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלָ/כֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sentado en suכִּסְא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסְא֔/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la milicia celestial en torno de él a la diestra yוּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a la siniestra.

19Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: ¿Quién engañará a Acabאַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a fin de que salga a campaña yוְ/יַ֕עַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
perezca enבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramotבְּ/רָמ֣וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
? Yוְ/יִפֹּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
diciendoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
quién una cosa yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quién otra,

20sobrevino cierto espírituהָ/ר֗וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
presentándose anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
engañaré. Le preguntó el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo loאֲפַתֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
engañarásבַּ/מָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tú?

21Iré, respondió él, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un espírituלְ/ר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
mentiroso en la boca de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנְבִיאָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאָ֑י/ו · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
. Yוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señor le contestó: Lo engañarásשֶׁ֔קֶר · H8267: engaño
Ver concordancia completa →
yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te saldrásאֵצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
conבְּ/פִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ello; andaלְ/ר֣וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hazlo asíכֵֽן\׃ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
.

22En consecuencia yaוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ves cómo el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha puesto o permitido el espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de mentira enבְּ/פִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la boca de todos tusנְבִיאֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאֶ֣י/ךָ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יהוָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorוַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mismo ha pronunciado contra ti desastres.

23Entonces Sedecías, hijoבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Canaana, se acercó yוַ/יִּגַּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio a Miqueasמִיכָ֖יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
un bofetón, diciendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué caminoהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
se ha ido de מֵ/אִתִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
delמֵ/אִתִּ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
para ir aלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablarteלְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a ti?

24Respondió Miqueasמִיכָ֔יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
: הִנְּ/ךָ֥ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
mismo lo verásרֹאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, en queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
irás huyendo de aposento enבְּ/חֶ֖דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aposentoלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para esconderteלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
.

25Pero el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dio una orden diciendoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Prended a Miqueasמִיכָ֔יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llevadlo a Amónאָמ֣וֹן · H0526G: Amón
Ver concordancia completa →
, gobernador de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101H: Joás
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amelec,

26yוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
les diréis: Esto manda el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: Metedlo enבְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cárcel, yוְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dadle un pedazo de pan yוּ/מַ֣יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
un poquito de aguaוּ/מַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
mi feliz regreso.

27A lo que dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Miqueasמִיכָ֔יְהוּ · H4321G: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
regresases tú felizmente, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será verdad que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
haya habladoדִבֶּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
por mi boca. Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
añadió: Oídlo, pueblosעַמִּ֥ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
todosכֻּלָּֽ/ם\׃\ \פ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

28Sin embargo, el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֧עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Josafatוִֽ/יהוֹשָׁפָ֥ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, marcharon contra Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

29Mas el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Yoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mudaré de traje, yוָ/ב֣וֹא · H9002: y
Ver concordancia completa →
entraré de este modo en batallaבַ/מִּלְחָמָ֔ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
; tú lleva tusבְּגָדֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vestidosלְבַ֣שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
. En efecto, el reyמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
entróבַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
disfrazado enבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el combate.

30Había dado el reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria esta ordenצִוָּה֩ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
capitanes de su caballería: Noלֹ֚א · H3808: no
Ver concordancia completa →
peleéis contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
nadie, pequeñoהַ/קָּטֹ֖ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
ni grandeהַ/גָּד֑וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
, sinoאִֽם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
tan solamenteלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

31Yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa →
así luego que losוַ/יְסִיתֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
comandantesכִּ/רְאוֹת֩ · H9004: como
Ver concordancia completa →
de la caballería vieron a Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, dijeronאָֽמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: El reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
es ése; yוְ/הֵ֤מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
rodeándolo cargaron sobreעָלָ֖י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. Pero él invocó a gritos alלְ/הִלָּחֵ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorוַֽ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el cual loמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
socorrió, yוַ/יָּסֹ֥בּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losעֲזָר֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
desvió deמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

32Porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
habiendo vistoכִּ/רְאוֹת֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
los capitanes de la caballería que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, loמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dejaronמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

33Entretantoבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
sucedió que uno de la tropa, tirando sin objeto particular una saeta, hirió al rey de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
entreבַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuello yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la espalda; por lo que dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלְ/תֻמּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/תֻמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cochero: Vuelve atrásלָֽ/רַכָּ֗ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sácame delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
combate, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estoy herido.

34Con estoהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se acabó en aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
la guerra. El reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se mantuvo enבַּ/מֶּרְכָּבָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su coche hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, enfrenteבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a los siros, yוַ/תַּ֤עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
alלְ/עֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ponerse el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.