1 Reyes 14

1Por aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
enfermóבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Abía, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָֽם\׃ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֜ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
aלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujerלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: Anda yוְ/הִשְׁתַּנִּ֔ית · H9001: y
Ver concordancia completa →
disfrázate, para que noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
seas conocidaיֵֽדְע֔וּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
ve aלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Siloשִׁלֹ֗ה · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
, donde está el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֣ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, el que meעָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
predijo había de reinar yoוְ/הָלַ֣כְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלַ֛/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

3Tomaוְ/לָקַ֣חַתְּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
también contigoבְּ֠/יָדֵ/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֨ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
panes, una torta yוְ/לָקַ֣חַתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
una orza de mielדְּבַ֖שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
; yוְ/נִקֻּדִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ve a visitarle, que élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te dirá lo que ha de acontecerלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/נָּֽעַר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteיִּֽהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
niño.

4Hizoוַ/תַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
lo que éste le había dicho; yוַ/תַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
partiendo para Siloשִׁלֹ֔ה · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
, llegó a casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Ahíasאֲחִיָּ֑ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
; el cual yaוַ/תָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
veía, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se le había ofuscado la vistaלִ/רְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa deמִ/שֵּׂיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעֵינָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mucha edadמִ/שֵּׂיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H7869: edad
Ver concordancia completa →
.

5Pero el Señorוַ/יהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Ahíasאֲחִיָּ֗הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
: Mira que aquí entra la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֡ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
aלִ/דְרֹשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consultarte sobre suאֵלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנָ/הּ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que está enfermo. Esto es lo que has deמֵ/עִמְּ/ךָ֤ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
responder. Pues comoכָּ/זֹ֥ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
ellaבְּנָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
entrase disimulando serוִ/יהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
quien era,

6oyóכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֜הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
el ruido de sus pisadas al entrar por la puerta, yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Entraבַ/פֶּ֔תַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, esposa de Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
. ¿Paraלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
qué finges serוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
otra? Elloרַגְלֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
es que yoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tengo comisión de darte una mala nueva.

7Ve, y di aלְ/יָרָבְעָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeroboamלְ/יָרָבְעָ֗ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
: Esto diceאִמְרִ֣י · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Yo te ensalcé deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medioמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te hice caudillo de miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Yoוָ/אֶקְרַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
dividí el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaמִ/בֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te lo di a ti; mas לָ֑/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has sido comoכְּ/עַבְדִּ֣/י · H9004: como
Ver concordancia completa →
miבְּ/עֵינָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoכְּ/עַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, queוַ/אֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
guardóשָׁמַ֨ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misמִצְוֹתַ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֜/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
siguió conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֔/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, haciendoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
eraהָיִ֜יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
agradableלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misכְּ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינָֽ/י\׃ · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
,

9sino que has obrado peor queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todosמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuantos te han precedido, yוַ/תָּ֣רַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
te forjaste dioses ajenosלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/מַסֵּכוֹת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fundición paraלְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
provocarmeלְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
iraוַ/תֵּ֡לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֡לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְּ/ךָ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
וְ/אֹתִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
meלְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has desechado yוַ/תַּעֲשֶׂה\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vuelto las espaldas.

10Por tanto yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
voy aלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llover desastres sobre la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, y destruiré de la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamלְ/יָֽרָבְעָם֙ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
hasta los perros, yוּ/בִֽעַרְתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíלָ/כֵ֗ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
lo precioso como lo vil yוְ/עָז֖וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
desechado enבְּ/קִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
barreré los rezagos de la familia de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
suele barrerse la basura, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que no quede rastro.

11Los de la casa de Jeroboamלְ/יָֽרָבְעָ֤ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
que murierenהַ/מֵּ֨ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
poblado, serán comidosיֹאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de los perrosהַ/כְּלָבִ֔ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מֵּת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que murierenוְ/הַ/מֵּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִיר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, serán devorados por las avesלְ/יָֽרָבְעָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es el que lo ha dicho.

12Anda tú, pues, ahora, yוְ/אַ֥תְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vete aלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuרַגְלַ֛יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yוּ/מֵ֥ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
en el punto mismo que pongas tusלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלַ֛יִ/ךְ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֹאָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֖ירָ/ה · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, moriráוּ/מֵ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el hijo,

13yוְ/סָֽפְדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lloraráוְ/סָֽפְדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/קָבְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dará sepultura; siendo éste el único de la familia de Jeroboamלְ/יָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
que recibirá sepultura; porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto es el único de dicha familia aל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ha mirado conב֞/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
agradoלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Entretanto el Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha escogido yaוְ/הֵקִים֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
un reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
exterminará la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
en nuestros díasהַ/יּ֑וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/מֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
en esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
tiempo en que vivimos.

15Yוְ/הִכָּ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Dios batirá a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, al modo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
una caña suele ser batida de las aguasבַּ/מַּיִם֒ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
; arrancará a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de esta buena tierraהָ/אֲדָמָ֨ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dioנָתַן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a sus padresלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַ֣שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo arrojará cautivo más alláמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
delמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ríoלַ/נָּהָ֑ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
Eufrates, enבַּ/מַּיִם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
castigo deמֵ֠/עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
haber consagrado bosques aלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוְ/זֵרָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ídolos para irritar alלַ/נָּהָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

16Yוְ/יִתֵּ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
abandonará el Señor a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por los pecadosחַטֹּ֤אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָֽרָבְעָם֙ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, el cualוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no solamente pecóהֶחֱטִ֖יא · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
él, sino queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo pecarחָטָ֔א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

17Marchó, pues, la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
; yוַ/תָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguiendo su camino llegó a Tersa, yוַ/תֵּ֖לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al tiempo de poner el pie sobre el umbralבְ/סַף\־ · H5592B: umbral
Ver concordancia completa →
de su casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
murióמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el hijo.

18Yוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron, yוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo lloróוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, conformeבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había predicho el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por boca de suעַבְדּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֖/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
el profetaהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Ahíasל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

19En cuanto a los demás hechos de Jeroboamיָֽרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, las guerras queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuvo yוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su modo de reinarמָלָ֑ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, todo se halla escrito en el Libro de los Analesלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

20Reinóמָלַ֣ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
veintidós añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
; bajó al sepulcro como sus padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/יָּמִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sucedióאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
en el trono suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Nadabנָדָ֥ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
.

21Al mismo tiempo Roboamרְחַבְעָ֨ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, reinóמָלַ֣ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en Judáבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוּ/רְחַבְעָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un añosשָׁנָ֣ה\׀ · H8141: año
Ver concordancia completa →
tenía Roboamוּ/רְחַבְעָם֙ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
cuando empezó a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
; yוּֽ/שֲׁבַ֨ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
diecisiete añosשָׁנָה֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, ciudadהָ֠/עִיר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
escogida por el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
entreבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para establecer enבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
culto. Suשְׁמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
era amonitaלָ/שׂ֨וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
llamábase Naamaנַעֲמָ֖ה · H5279A: Naama
Ver concordancia completa →
.

22Yוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tribu de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
ofendió al Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
irritándole conבְּ/חַטֹּאתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pecadosבְּ/חַטֹּאתָ֖/ם · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
mucho mayores queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometieron sus padresאֲבֹתָ֔/ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus maldades.

23Porque erigió altaresגְבֹהָ֔ה · H1364: alto
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּבְנ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
simulacros, yוַ/אֲשֵׁרִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
bosques sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
collados altosלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/מַצֵּב֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
debajo de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
frondoso.

24Yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun hubo tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
enבָ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país hombres afeminados, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
renovaron todasכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las abominaciones de aquellos pueblos que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había destruidoמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
al presentarse los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25Mas el añoבַּ/שָּׁנָ֥ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
quintoהַ/חֲמִישִׁ֖ית · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
del reinado de Roboamרְחַבְעָ֑ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, vino Sesac, reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
,

26yוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apoderó de los tesorosאֹצְר֣וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
del templo del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los tesorosאֽוֹצְרוֹת֙ · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
robó todasהַ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las alhajas, hasta los escudosמָגִנֵּ֣י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֖ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
;

27en lugar de los cuales puso Roboamרְחַבְעָם֙ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
escudosמָגִנֵּ֖י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de cobre, entregándolos al cuidado de los capitanes de guardiasהַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de losתַּחְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que hacíanוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
centinela a la puerta del palacio del reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

28Yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando entraba el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
en el templo delמִ/דֵּי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, llevaban estosוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
escudos losיִשָּׂאוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que tenían el cargo de ir delante, yוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
después losוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
volvíanוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a la armería de las guardias.

29Las demás cosas de Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֛תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto hizoעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, está escrito en el Libro de los Analesלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

30Yוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubo siempre guerra entreבֵין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֛ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

31Durmió Roboamרְחַבְעָ֜ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
susבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתָ֗י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellos en la ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Suאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
se llamó Naamaנַעֲמָ֖ה · H5279A: Naama
Ver concordancia completa →
, la cual era de nación amonita. Loתַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sucedióאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reinoוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Abiamאֲבִיָּ֥ם · H0038: Abiam
Ver concordancia completa →
.