1 Reyes 11

1Pero el reyוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
amó apasionadamente muchas mujeres extranjerasנָכְרִיּ֛וֹת · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
especialmente a la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, a las mujeresנָשִׁ֧ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
moabitasמוֹאֲבִיּ֤וֹת · H4125: moabita
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
amonitas, idumeas, sidoniasצֵדְנִיֹּ֖ת · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
y heteas,

2naciones deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las cuales mandó el Señorיְהוָה֩ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a losבָּ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֨י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tomaréis de ellas mujeres para vosotros, ni ellosבָ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
se casarán conבָ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las vuestras; porque infaliblemente pervertirán vuestros corazones, para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sigáis a sus dioses. A tales mujeres, pues, se unió Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
conבָ/הֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un amorלְ/אַהֲבָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ardentísimo;

3tanto, que tuvo setecientas mujeres en calidad de reinas, yוַ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
trescientasשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
mujeresנָשִׁ֗ים · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
secundarias; yוּ/פִֽלַגְשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
las mujeresנָשָׁ֖י/ו · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
pervirtieron suנָשָׁ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּֽ/וֹ\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
siendo ya viejo, vino aלְ/עֵת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
depravarse suאָבִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónכִּ/לְבַ֖ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
por causa de las mujeresנָשָׁי/ו֙ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
hasta hacerle seguir los dioses ajenos; de suerteנָשָׁי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
que suאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֔/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
ya noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
puro yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sincero para conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
suyoלְבָב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/לְבַ֖ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo fueהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el corazónלְבָב֤/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, suלְבָב֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

5Antes bien daba culto Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
a Astarté, diosaאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los sidoniosצִדֹנִ֑ים · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, a Moloc, ídolo de los amonitas.

6Con lo que desagradó Salomónשְׁלֹמֹ֛ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
perseveró enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
servirle, comoכְּ/דָוִ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
le sirvió Davidכְּ/דָוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, suאָבִֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃\ \ס · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

7Entoncesאָז֩ · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
fue cuando erigió Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
un templo aלִ/כְמוֹשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samos, ídolo de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteבָּ/הָ֕ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enfrenteבָּ/הָ֕ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/מֹ֕לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/מֹ֕לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Molocוּ/לְ/מֹ֕לֶךְ · H4432: Moloc
Ver concordancia completa →
, ídolo de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
.

8Yוְ/כֵ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
este tenor complació a todasלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus mujeresנָשָׁ֖י/ו · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
extranjerasהַ/נָּכְרִיּ֑וֹת · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
; las cuales quemaban inciensos yוּֽ/מְזַבְּח֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
ofrecíanמַקְטִיר֥וֹת · H6999H: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
sacrificiosוּֽ/מְזַבְּח֖וֹת · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אלֹהֵי/הֶֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susנָשָׁ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
dioses.

9Por loאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se irritó el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
contra Salomónבִּ/שְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, porque había enajenadoבִּ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suלְבָב֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֗/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dos veces se le había aparecido,

10yוְ/צִוָּ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
amonestado particularmente sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
no seguir a dioses ajenosלְ/בִ֨לְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; mas élאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
guardóשָׁמַ֔ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
el mandato del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, pues, el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
: Porqueיַ֚עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
te has portado asíלְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
has guardadoשָׁמַ֙רְתָּ֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
miבְּרִיתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֣/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
yוּ/נְתַתִּ֖י/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los preceptos queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te di, rasgaré yוְ/חֻקֹּתַ֔/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
dividiré tu reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se lo daréוּ/נְתַתִּ֖י/הָ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un siervoלְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
tuyoלְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
.

12Mas noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo ejecutaré enבְּ/יָמֶ֙י/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבִּנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
díasבְּ/יָמֶ֙י/ךָ֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
por amor de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, tuבְּ/יָמֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; lo desmembraré cuando se halle en poder deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֖ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
;

13aunque noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se lo quitaré todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
entero, sino queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dejaré a tuלִ/בְנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoלִ/בְנֶ֑/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
una tribuשֵׁ֥בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, por amorלִ/בְנֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, mi siervoעַבְדִּ֔/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְמַ֥עַן · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, miעַבְדִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ciudad escogida.

14Suscitó, pues, el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por enemigo de Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Adad, idumeo, deמִ/זֶּ֧רַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sangre real, que habitaba enבֶּ/אֱדֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Edomבֶּ/אֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

15Porque sucedió que habiendo estadoבִּֽ/הְי֤וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
enבִּֽ/הְי֤וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Idumea, e ido allí Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, general del ejércitoהַ/צָּבָ֔א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
, a dar sepultura a los que habían sidoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertosהַ/חֲלָלִ֑ים · H2491A: muerto: matado; muerto: herido
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasar aלְ/קַבֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuchillo a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los idumeos del sexo masculino

16(pues seisשֵׁ֧שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa →
mesesחֳדָשִׁ֛ים · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
se detuvo allíשָׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
con todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
acabar conבֶּ/אֱדֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los varones de la Idumea),

17este Adad escapó, acompañado de algunos idumeos, criados de suאָבִ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֛י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּבְרַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue a refugiarse en Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Era entonces Adad todavía niño deמֵ/עַבְדֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pocos añosלָ/ב֣וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/יָּקֻ֙מוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habiendo salido deמִ/מִּדְיָ֔ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Madiánמִ/מִּדְיָ֔ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
pasaron a Farán, yוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוַ/יִּקְחוּ֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
consigoעִמָּ֜/ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
gentes de Farán, entraron en Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְחוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se presentaron al faraónפַּרְעֹ֣ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּארָ֗ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, quien dioוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a Adadלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casaבַ֗יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, le señaló alimentosל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le adjudicóל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tierrasוְ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יִּמְצָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Adad cayó tanto enבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gracia alל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
faraónפַרְעֹ֖ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
que loל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
casó con una hermanaאֲח֣וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
carnal de la reinaהַ/גְּבִירָֽה\׃ · H1377: reina
Ver concordancia completa →
Tafnesתַּחְפְּנֵ֥יס · H8472: Tafnes
Ver concordancia completa →
, suאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa.

20De estaוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hermanaאֲח֣וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
de Tafnesתַחְפְּנֵ֔ס · H8472: Tafnes
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
llamado Genubatגְנֻבַת֙ · H1592: Genubat
Ver concordancia completa →
, alל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cual crió Tafnesתַּחְפְּנֵ֗יס · H8472: Tafnes
Ver concordancia completa →
en el palacio del faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
; de suerteבְּנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
que Genubatגְּנֻבַ֣ת · H1592: Genubat
Ver concordancia completa →
vivía enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el palacio del faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
conבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנ֔/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del rey.

21Yוַ/הֲדַ֞ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando supo Adad que Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
había ido a descansar enבְּ/מִצְרַ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sepulcro conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/כִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que había también muertoמֵ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, general de susאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tropas, dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
: Déjame volver a miאַרְצִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
patria.

22Le dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el faraónפַרְעֹ֗ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
: Pues, ¿qué te faltaחָסֵר֙ · H2638: carente/falto
Ver concordancia completa →
en mi casa, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que quieras irte aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאַרְצֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
país? A loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que contestóעִמִּ֔/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Adad: Nada; sin embargo te ruego que meעִמִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
des licencia paraכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
irלָ/לֶ֣כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
alláלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

23También le suscitó Diosאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomón otro enemigo que fue Razón, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Elíada, el cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había huido deמֵ/אֵ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Adarecer, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Soba, suאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
.

24Yוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
juntó gente contraבַּ/הֲרֹ֥ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
se hizo capitán de ladrones o de guerrillas; a losאֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales hacía Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
cruda guerra. Se retiraron después a Damascoבְּ/דַמָּֽשֶׂק\׃ · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּלְכ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habitaronוַ/יֵּ֣שְׁבוּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
allí e hicieron rey de Damascoדַמֶּ֙שֶׂק֙ · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
a Razón.

25Yוַ/יְהִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Razón enemigo de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el reinado de Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
éste fue otro azoteלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con el de Adad, por el odio contraוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, después queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Siria.

26Asimismoלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeroboamוְ/יָרָבְעָם֩ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Nabat, efrateo, de Sareda, criado de Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, cuya madreאִמּ/וֹ֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
era una mujerאִשָּׁ֣ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
viudaאַלְמָנָ֔ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
llamada Sarva, se sublevóאִמּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
contraבַּ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyבַּ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

27La causa de esta rebelión fue porque Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
edificó a Mello, yוְ/זֶ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
terraplenó la hondonada o valle de la ciudadעִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, suאָבִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

28Era Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
hombreוְ/הָ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
valiente yוְ/הָ/אִ֥ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poderoso; yוַ/יַּ֨רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
viéndolo mozo de buena índole yוַ/יַּפְקֵ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
activoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, le había dado la superintendencia de losאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tributos de todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Joséיוֹסֵֽף\׃\ \ס · H3130G: José
Ver concordancia completa →
.

29Sucedió, pues, enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelלְ/בַדָּ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, que saliendoיָצָ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
Jeroboamוְ/יָֽרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
deמִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénמִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, se encontróוַ/יִּמְצָ֣א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
conבְּ/שַׂלְמָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élהַ/הִ֔יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּה֩ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, silonitaהַ/שִּׁילֹנִ֨י · H7888: silonita
Ver concordancia completa →
, profetaהַ/נָּבִ֜יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, que llevaba una capa nueva; yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estabanוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
losאֹת֡/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁנֵי/הֶ֥ם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
solosלְ/בַדָּ֖/ם · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo.

30Cogiendo, pues, Ahíasאֲחִיָּ֔ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
la capa nueva, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
traía puesta, la rasgó enבַּ/שַּׂלְמָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
doce partes,

31yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/יָֽרָבְעָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeroboamלְ/יָֽרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
: Tomaקַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
para ti diezעֲשָׂרָ֥ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
pedazos; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esto diceאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: He aquíלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
voy a dividir el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
que tiene Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
te daréוְ/נָתַתִּ֣י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
tribusהַ/שְּׁבָטִֽים\׃ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
;

32si bien le dejaré a élלּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
para suבָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijo una tribuשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
por amorלּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de miעַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/שֵּׁ֥בֶט · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוּ/לְמַ֙עַן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tengo escogida entreבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusוְ/הַ/שֵּׁ֥בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

33Porqueיַ֣עַן\׀ · H3282: porque
Ver concordancia completa →
meעֲזָב֗וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha abandonadoעֲזָב֗וּ/נִי · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
a mí, yוַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha adoradoלְ/עַשְׁתֹּרֶת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Artastéלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, diosaאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los sidoniosצִֽדֹנִין֒ · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, y aלִ/כְמוֹשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Camos, diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moloc, diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֑וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
; yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha seguido misוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosבִ/דְרָכַ֗/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
practicando la justiciaוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
enבִ/דְרָכַ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִ/דְרָכַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia, yוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
misבְּ/עֵינַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientos, yוְ/חֻקֹּתַ֥/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
misוְ/חֻקֹּתַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes, comoכְּ/דָוִ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
suאָבִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidכְּ/דָוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

34Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
por eso quitaré de susחַיָּ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosמִ/יָּד֑/וֹ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
parte alguna del reinoהַ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
; sino queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le dejaré gobernar todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo deמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/יָּד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidaחַיָּ֔י/ו · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amor a Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, miמִצְוֹתַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ/י֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, a quien elegíבָּחַ֣רְתִּי · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
; el cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
observó misעַבְדִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֥/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
preceptos.

35Quitaré, sí, el reino de las manosמִ/יַּ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֑/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָקַחְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
te daréוּ/נְתַתִּ֣י/הָ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְּ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti diezעֲשֶׂ֥רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
tribusהַ/שְּׁבָטִֽים\׃ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
.

36Yוְ/לִ/בְנ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/בְנ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוְ/לִ/בְנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoוְ/לִ/בְנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
le dejaré una tribuשֵֽׁבֶט\־ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, aלָ/שׂ֥וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que le quede paraלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre aלְ/פָנַ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miשְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַ֠בְדִּ/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָֽוִיד\־ · H1732: David
Ver concordancia completa →
un descendiente que, como una lámparaנִ֣יר · H5216B: lámpara
Ver concordancia completa →
, brille en miלְ/פָנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia en Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
que yo escogí paraלְ/דָֽוִיד\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella seaהֱיֽוֹת\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
venerado miעַ֠בְדִּ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמִ֖/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

37Pero a ti yoוְ/אֹתְ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te levantaré, yוּ/מָ֣לַכְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinarásוּ/מָ֣לַכְתָּ֔ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
a medida de tusנַפְשֶׁ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
deseosתְּאַוֶּ֖ה · H0183: desear
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיִ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serásוְ/הָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
reyמֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

38Ahoraלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, si אֲצַוֶּ/ךָ֒ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
obedecieres todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto yoוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
te mandare, yוּ/בָנִ֨יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguieres misעַבְדִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosבִ/דְרָכַ֗/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, e hicieresעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es rectoהַ/יָּשָׁ֤ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינַ/י֙ · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, guardandoלִ/שְׁמ֤וֹר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misחֻקּוֹתַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיִ֣יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
misבְּ/עֵינַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
preceptos, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hizoוְ/עָשִׂ֨יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, miבִ/דְרָכַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
, yoוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoבִ/דְרָכַ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָלַכְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te fundaré una casaבַֽיִת\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
estableוְ/הָיִ֣יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la edifiqué aלִ/שְׁמ֤וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָשִׂ֨יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te haré señor de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

39Yוַֽ/אעַנֶּ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
con esto humillaré el linaje de Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, aunque noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
para siempre.

40De aquí fue que Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
intentó hacer matar a Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
; mas éste se escapó yוַ/יְבַקֵּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue a refugiarse enבְ/מִצְרַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
cerca de Sesac, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíלְ/הָמִ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estuvoוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la muerteלְ/הָמִ֣ית · H4191: morir
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

41En orden a las demás cosas de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos susוְ/חָכְמָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hechosעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sabiduríaוְ/חָכְמָת֑/וֹ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
está escrito en el Libro de los Anales del Reinado de Salomónשְׁלֹמֹ֛ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

42El tiempo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reinóמָלַ֨ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֤ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
enבִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fue de cuarentaאַרְבָּעִ֖ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

43Yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasó Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
a descansar conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּֽי/ו\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron en la ciudadבְּ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, sucediéndoleבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִ֖יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reinoוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
suאָבִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֥ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
.