Eclesiastés 8

1La sabiduríaחָכְמַ֤ת · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
da brillo al rostro del hombreאָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
se muda la aspereza de suפָּנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
semblante.

2Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
(digo): Guardaשְׁמ֔וֹר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
el mandato del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, a causaדִּבְרַ֖ת · H1700: causa
Ver concordancia completa →
del juramentoשְׁבוּעַ֥ת · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
hecho a Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te retires a la ligera deמִ/פָּנָי/ו֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/פָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia, ni te obstines enבְּ/דָבָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cosa malaרָ֑ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quiere, eso lo haceיַעֲשֶֽׂה\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

4Pues la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
es poderosaשִׁלְט֑וֹן · H7983: poder
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién le dirá: “¿Qué es loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacesתַּעֲשֶֽׂה\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
?”

5El que guardaשׁוֹמֵ֣ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
el mandato noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
experimentará mal alguno; el corazónלֵ֥ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del sabioחָכָֽם\׃ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
conoceיֵדַ֖ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
el tiempoוְ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
yוְ/עֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo que conviene.

6Pues cada cosa tiene su tiempoעֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
yוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
su manera, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es grande el mal que gravita sobreעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
,

7ya queשֶּׁ/יִּֽהְיֶ֑ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
ignora loלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que ha de venir; y ¿quién le manifestará el modo de su realización?

8El hombreאָדָ֞ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
no es dueño de suבְּעָלָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
aliento para retenerlo, ni tiene poder sobre el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de la muerteהַ/מָּ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
. No hay tregua enבָּ/ר֙וּחַ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este combate, yוְ/אֵ֤ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
la impiedad noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podráשִׁלְטוֹן֙ · H7983: poder
Ver concordancia completa →
librar aלִ/כְל֣וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que la sirven.

9Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas he vistoרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, fijando miלִבִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
atenciónלְ/כָֽל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobre cuanto pasa debajo del solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
. Hay tiemposעֵ֗ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
enבְּ/אָדָ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
dominaשָׁלַ֧ט · H7980: dominar
Ver concordancia completa →
al hombreבְּ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arruinarloלְ/רַ֥ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10También he vistoרָאִיתִי֩ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a impíos que recibieron sepultura yוּ/בְ/כֵ֡ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
entraronוּ/בְ/כֵ֡ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
(en el reposo), mientras los queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
frecuentaban el lugarוּ/מִ/מְּק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
son olvidadosוְ/יִֽשְׁתַּכְּח֥וּ · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
enבָ/עִ֖יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
donde habían obrado rectamente. Tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto es vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

11Por cuanto la sentencia contraבָּ/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mal obrar no se ejecuta prontamente, por eso el corazónלֵ֧ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּֽנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de losבָּ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
se anima aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerנַעֲשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el mal.

12Pero aunque el pecadorחֹטֶ֗א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
centuplique sus malasרָ֛ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
obras y prolongueוּ/מַאֲרִ֣יךְ · H0748: prolongar
Ver concordancia completa →
(sus días), sin embargo sé yoוּ/מַאֲרִ֣יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les irá bien aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes temen aמִ/לְּ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, aלְ/יִרְאֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
temenיִֽירְא֖וּ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
en suמִ/לְּ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia.

13Aלָֽ/רָשָׁ֔ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los impíos, empero, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les irá bien; no prolongaránיַאֲרִ֥יךְ · H0748: prolongar
Ver concordancia completa →
sus díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, (seránיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
) comoכַּ/צֵּ֑ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
la sombraכַּ/צֵּ֑ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
, porque noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
temen la faz delמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señor.

14(Otra) vanidadהֶבֶל֮ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
existe sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָרֶץ֒ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: hay justosהַ/צַּדִּיקִ֑ים · H6662: justo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
padecen lo queאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
corresponde a las obras de losאֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
impíos; e impíos queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cobran comoכְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
corresponde a las obras de losאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
justosצַדִּיקִ֗ים · H6662: justo
Ver concordancia completa →
. Yוְ/יֵ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijeאָמַ֕רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: tambiénשֶׁ/גַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto es vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

15Por esoוְ/ה֞וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
ensalcé la alegríaהַ/שִּׂמְחָ֔ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
, puesto que el hombreלָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
no tiene otra ventura bajoתַּ֥חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
que comerלֶ/אֱכ֥וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, beberוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁבַּ֤חְתִּֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
alegrarseלָֽ/אָדָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Esto es loל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
queda de suחַיָּ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo en losיִלְוֶ֣/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasיְמֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de suבַ/עֲמָל֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidaחַיָּ֛י/ו · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosנָֽתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
le concedeבַ/עֲמָל֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
bajoתַּ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.

16Así apliqué miלִבִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ/י֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
aלָ/דַ֣עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerלָ/דַ֣עַת · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
la sabiduríaחָכְמָ֔ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/רְאוֹת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
examinar el trabajo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los hombres hacenנַעֲשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hay ojosבְּ/עֵינָ֖י/ו · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
que ni de nocheוּ/בַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
ni de díaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
ven el sueñoשֵׁנָ֕ה · H8142: sueño
Ver concordancia completa →
.

17Yוְ/רָאִיתִי֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vi todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la obra de Diosהָ/אֱלֹהִים֒ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
(yוְ/גַ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
comprendí) queבְּ֠/שֶׁ/ל · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede entender cuanto se haceנַעֲשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
debajo del solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
. Porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mucho queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se afaneלְ/בַקֵּ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אָדָ֗ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
enבְּ֠/שֶׁ/ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
buscarלְ/בַקֵּ֖שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
, nada descubrirá; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
aunלִ/מְצוֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuando el sabioהֶֽ/חָכָם֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
afirmareבְּ֠/שֶׁ/ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saberlo, nada podráיוּכַ֜ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
hallar.