Daniel 5

1El reyמַלְכָּ֗/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Baltasar dio un gran banquete aלְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
milאֲלַ֑ף · H0506: mil
Ver concordancia completa →
príncipes yוְ/לָ/קֳבֵ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebióשָׁתֵֽה\׃ · H8355: beber
Ver concordancia completa →
vinoחַמְרָ֥/א · H2562: vino
Ver concordancia completa →
en presencia de los milאַלְפָּ֖/א · H0506: mil
Ver concordancia completa →
.

2Y estando yaוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
excitado por el vinoחַמְרָ֗/א · H2562: vino
Ver concordancia completa →
mandó Baltasar traer los vasos de oroדַּהֲבָ֣/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
de plataוְ/כַסְפָּ֔/א · H3702: plata
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
su padreאֲב֔/וּהִי · H0002: padre
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
había sacado del Temploהֵיכְלָ֖/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַיְתָיָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
bebiesenוְ/יִשְׁתּ֣וֹן · H8355: beber
Ver concordancia completa →
enבִּ/טְעֵ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבְּ/ה֗וֹן · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוְ/כַסְפָּ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes, susשֵׁגְלָתֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujeres yוְ/יִשְׁתּ֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinasבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

3Fueron traídos losבְּ/ה֗וֹן · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
vasos de oroדַהֲבָ֔/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
sacados del Temploהֵֽיכְלָ֛/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
de la Casaבֵ֥ית · H1005: casa
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֱלָהָ֖/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
hubo enבֵּ/אדַ֗יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירֽוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; yוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebieronוְ/אִשְׁתִּ֣יו · H8355: beber
Ver concordancia completa →
enבִ/ירֽוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוְ/אִשְׁתִּ֣יו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes, susשֵׁגְלָתֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujeres yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinasבְּ/ה֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

4Bebíanאִשְׁתִּ֖יו · H8355: beber
Ver concordancia completa →
el vinoחַמְרָ֑/א · H2562: vino
Ver concordancia completa →
alabandoוְ֠/שַׁבַּחוּ · H7624: alabar
Ver concordancia completa →
aלֵֽ/אלָהֵ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los diosesלֵֽ/אלָהֵ֞י · H0426: dios
Ver concordancia completa →
de oroדַּהֲבָ֧/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוְ֠/שַׁבַּחוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
plataוְ/כַסְפָּ֛/א · H3702: plata
Ver concordancia completa →
, de bronceנְחָשָׁ֥/א · H5174: bronce
Ver concordancia completa →
, de hierroפַרְזְלָ֖/א · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
, de maderaאָעָ֥/א · H0636: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/כַסְפָּ֛/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de piedraוְ/אַבְנָֽ/א\׃ · H0069: piedra
Ver concordancia completa →
.

5Enבַּ/הּ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel momentoשַׁעֲתָ֗/ה · H8160: momento
Ver concordancia completa →
aparecieronלָ/קֳבֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los dedosאֶצְבְּעָן֙ · H0677: dedo
Ver concordancia completa →
de una manoיְדָ֖/ה · H3028: mano
Ver concordancia completa →
de hombreאֱנָ֔שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַלְכָּ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
escribieronכָתְבָֽה\׃ · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
en frente del candelabroנֶבְרַשְׁתָּ֔/א · H5043: candelabro
Ver concordancia completa →
, sobre la cal de la pared del palacio real; yוְ/כָֽתְבָן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
vioחָזֵ֔ה · H2370: ver
Ver concordancia completa →
el extremo de la manoיַד\־ · H3028: mano
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
escribíaוְ/כָֽתְבָן֙ · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
.

6Entoncesאֱדַ֤יִן · H0116: entonces
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
mudó de color, le perturbaron susזִיוֹ֣/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
pensamientosוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H7476: pensamiento
Ver concordancia completa →
, se le desencajaron las coyunturas de susחַרְצֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caderas yוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
se batían susוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
rodillasוְ/אַ֨רְכֻבָּתֵ֔/הּ · H0755: rodilla
Ver concordancia completa →
una contra otra.

7Yוְ/הַֽמְנִיכָ֤/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
gritó el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
enבְּ/חַ֔יִל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
altaלְ/הֶֽעָלָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
voz queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
hiciesen venirלְ/הֶֽעָלָה֙ · H5954: venir
Ver concordancia completa →
aלְ/אָ֣שְׁפַיָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los adivinos, los caldeosכַּשְׂדָּ/אֵ֖י · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
yוְ/גָזְרַיָּ֑/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los astrólogos. Luego tomando el reyמַלְכָּ֜/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
la palabra dijoוְ/אָמַ֣ר\׀ · H0560: decir
Ver concordancia completa →
a los sabiosלְ/חַכִּימֵ֣י · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָבֶ֗ל · H0895: Babilonia
Ver concordancia completa →
: “El queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
leyere esta escritura yוְ/אָמַ֣ר\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meיְחַוִּנַּ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
indicare suוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
interpretaciónוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
, será vestidoיִלְבַּ֗שׁ · H3848: vestir
Ver concordancia completa →
de púrpuraאַרְגְּוָנָ֣/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, (llevará) un collar de oroדַהֲבָ/א֙ · H1722: oro
Ver concordancia completa →
alלְ/חַכִּימֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuelloצַוְּארֵ֔/הּ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
será el terceroוְ/תַלְתִּ֥י · H8523A: tercero
Ver concordancia completa →
enבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el gobierno del reinoבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.”

8Vinieronעָֽלִּ֔ין · H5954: venir
Ver concordancia completa →
entoncesאֱדַ֙יִן֙ · H0116: entonces
Ver concordancia completa →
todosכֹּ֖ל · H3606: todo
Ver concordancia completa →
los sabiosחַכִּימֵ֣י · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
del reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, mas noוְ/לָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
pudieronכָהֲלִ֤ין · H3546: poder
Ver concordancia completa →
leerלְ/מִקְרֵ֔א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
la escritura, ni explicar alלְ/מִקְרֵ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מַלְכָּֽ/א\׃ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
suוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
significado.

9Por eso el reyמַלְכָּ֤/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Baltasar se turbó en sumoוְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
grado, mudó de color yוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes estaban consternadosמִתְבָּהַ֔ל · H0927: consternar
Ver concordancia completa →
.

10Entonces la reinaמַלְכְּתָ֕/א · H4433: reina
Ver concordancia completa →
, (que oyó) las voces del reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲמֶ֗רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes, entró en la sala del banquete. Yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomando la palabraמִלֵּ֤י · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
dijoוַ/אֲמֶ֗רֶת · H0560: decir
Ver concordancia completa →
la reinaמַלְכְּתָ֜/א · H4433: reina
Ver concordancia completa →
: “¡Viveחֱיִ֔י · H2418: vivir
Ver concordancia completa →
paraלָ/קֳבֵ֨ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, oh reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
! Noאַֽל\־ · H0409: no
Ver concordancia completa →
te conturben tusרַעְיוֹנָ֔/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pensamientosרַעְיוֹנָ֔/ךְ · H7476: pensamiento
Ver concordancia completa →
, ni se te mude el color.

11Hayאִיתַ֨י · H0383: hay
Ver concordancia completa →
un hombreגְּבַ֜ר · H1400: hombre
Ver concordancia completa →
enבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuאֲב֔/וּךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, en el cual reside el espírituר֣וּחַ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
de los santosקַדִּישִׁין֮ · H6922: santo
Ver concordancia completa →
diosesאֱלָהִ֖ין · H0426: dios
Ver concordancia completa →
. Yaוְ/חָכְמָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבֵּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H3118: día
Ver concordancia completa →
de tuבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲב֔/וּךְ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
, se hallaron enוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él luz e inteligencia yוְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una sabiduríaכְּ/חָכְמַת\־ · H2452: sabiduría
Ver concordancia completa →
semejante a la sabiduríaוְ/חָכְמָ֥ה · H2452: sabiduría
Ver concordancia completa →
de los diosesאֱלָהִ֣ין · H0426: dios
Ver concordancia completa →
; por lo cual el reyוּ/מַלְכָּ֤/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
tuאֲב֗/וּךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲב֗/וּךְ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
, le constituyóבֵּ/הּ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
jefe de losבֵּ/הּ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
magosחַרְטֻמִּ֣ין · H2749: mago
Ver concordancia completa →
, de los adivinos, de losהֲקִימֵ֖/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
caldeosכַּשְׂדָּאִין֙ · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losבֵּ֑/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
astrólogos.

12Porque un espírituר֣וּחַ\׀ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
superiorשְׁמֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, de ciencia e inteligencia, para interpretarמְפַשַּׁ֣ר · H6590: interpretar
Ver concordancia completa →
sueñosחֶלְמִין֩ · H2493: sueño
Ver concordancia completa →
, descifrar enigmas, yוְ/שָׂכְלְתָנ֡וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
resolver problemas difíciles se halló enבְּ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él, enבֵּ/הּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Danielדָּנִיֵּ֥אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, aכָּ/ל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien el reyמַלְכָּ֥/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
pusoשָׂם\־ · H7761G: poner: hacer; poner: colocar/dar; poner: designar
Ver concordancia completa →
por nombreשְׁמֵ֖/הּ · H8036: nombre
Ver concordancia completa →
Baltasar. Llámese, pues, a Danielבְּ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַנְדַּ֡ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
élבֵּ/הּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te indicará el sentido.”

13Fue Danielדָּֽנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
llevado a la presencia del reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, el cual tomó la palabra yוְ/אָמַ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוְ/אָמַ֣ר · H0560: decir
Ver concordancia completa →
a Danielדָנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
: “¿Eres אַנְתְּ · H0607: tú
Ver concordancia completa →
Danielלְ/דָנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, uno de los hijos de la cautividadגָלוּתָ/א֙ · H1547: cautividad
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְהֽוּד\׃ · H3061: Judá
Ver concordancia completa →
, aלְ/דָנִיֵּ֗אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien el reyמַלְכָּ֜/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
miאַ֖בִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאַ֖בִ/י · H0002: padre
Ver concordancia completa →
trajo deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְה֔וּד · H3061: Judá
Ver concordancia completa →
?

14He oído decir de ti que el espírituר֥וּחַ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
de los diosesאֱלָהִ֖ין · H0426: dios
Ver concordancia completa →
reside en ti yוְ/שִׁמְעֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּ֛י · H1768: que
Ver concordancia completa →
se hallan enבָּ֑/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti luz yוְ/נַהִיר֧וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entendimientoבָּֽ/ךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una sabiduríaוְ/חָכְמָ֥ה · H2452: sabiduría
Ver concordancia completa →
extraordinaria.

15Ahoraוּ/כְעַ֞ן · H3705: ahora
Ver concordancia completa →
han sido traídos a mi presencia los sabiosחַכִּֽימַיָּ/א֙ · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
yוּ/כְעַ֞ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
los adivinosלְ/הַחֲוָיָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הוֹדָעֻתַ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leerיִקְר֔וֹן · H7123: leer
Ver concordancia completa →
esta escritura e indicarme suוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
significado, pero noוְ/לָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
han podidoכָהֲלִ֥ין · H3546: poder
Ver concordancia completa →
explicarme el sentido de esta cosa.

16Pero de ti he oído decir queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
eres capaz de dar interpretacionesלְ/מִפְשַׁ֖ר · H6590: interpretar
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲנָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
resolver problemas difíciles. Ahoraלְ/מִשְׁרֵ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, siהֵן֩ · H2006A: si
Ver concordancia completa →
sabes leerלְ/מִקְרֵ֗א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
la escritura e indicarme suוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
interpretaciónפִּשְׁרִ֛ין · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
, serás vestidoתִלְבַּ֗שׁ · H3848: vestir
Ver concordancia completa →
de púrpuraאַרְגְּוָנָ֣/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, (llevarás) un collar de oroדַהֲבָ/א֙ · H1722: oro
Ver concordancia completa →
alלְ/מִפְשַׁ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuelloצַוְּארָ֔/ךְ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
, yוְ/קִטְרִ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
serás el terceroוְ/תַלְתָּ֥/א · H8531: tercero
Ver concordancia completa →
enבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reinoבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.”

17Entoncesבֵּ/אדַ֜יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
respondióעָנֵ֣ה · H6032: responder
Ver concordancia completa →
Danielדָנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמַר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוְ/אָמַר֙ · H0560: decir
Ver concordancia completa →
delanteקֳדָ֣ם · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
del reyמַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
: “¡Seanלֶֽהֶוְיָ֔ן · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
para ti tusמַתְּנָתָ/ךְ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dones, y da aלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otroלְ/אָחֳרָ֣ן · H0321: otro
Ver concordancia completa →
tusוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
recompensasוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H5023: recompensa
Ver concordancia completa →
! Yoוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
leeréאֶקְרֵ֣א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
alלְ/אָחֳרָ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
la escritura yוּ/פִשְׁרָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
le daréהַ֑ב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
aלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerאֲהוֹדְעִנֵּֽ/הּ\׃ · H3046: conocer
Ver concordancia completa →
la interpretaciónוּ/פִשְׁרָ֖/א · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
.

18El Diosאֱלָהָ/א֙ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
Altísimoעִלָּאָ֔/ה · H5943: Altísimo
Ver concordancia completa →
, oh reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, dioיְהַ֖ב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
aלִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorלִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, tuאֲבֽ/וּךְ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲבֽ/וּךְ\׃ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
, el reinoמַלְכוּתָ֤/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
yוּ/רְבוּתָ/א֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la grandezaוּ/רְבוּתָ/א֙ · H7238: grandeza
Ver concordancia completa →
, la gloria yוִ/יקָרָ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
la majestad.

19Yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la grandezaרְבוּתָ/א֙ · H7238: grandeza
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
le concedió, temblabanזָיְעִ֥ין · H2112: temblar
Ver concordancia completa →
delanteוּ/מִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
de élקֳדָמ֑וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/דִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se estremecíanהֲו֛וֹ · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
todosכֹּ֣ל · H3606: todo
Ver concordancia completa →
losלֵ֔/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosעַֽמְמַיָּ֗/א · H5972: pueblo
Ver concordancia completa →
yוְ/דִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
naciones yוְ/דִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lenguasוְ/לִשָּׁ֣נַיָּ֔/א · H3961: lengua
Ver concordancia completa →
. Matabaקָטֵ֗ל · H6992: matar
Ver concordancia completa →
a quien le daba la gana, yוְ/דָחֲלִ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
dejaba vivirמַחֵ֔א · H2418: vivir
Ver concordancia completa →
a quien queríaדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
; ensalzaba alלֵ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bienquisto, yוְ/לִשָּׁ֣נַיָּ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
humillaba a quien deseabaמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
.

20Pero cuando su corazónלִבְבֵ֔/הּ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
se engrió, yוּ/כְ/דִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suלִבְבֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espírituוְ/רוּחֵ֖/הּ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
se obstinó en la soberbia, fue depuesto del tronoכָּרְסֵ֣א · H3764: trono
Ver concordancia completa →
de suמַלְכוּתֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכוּתֵ֔/הּ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
yוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
despojadoמִנֵּֽ/הּ\׃ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
suוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloria.

21Fue expulsado de entre los hombresאֲנָשָׁ֔/א · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suמְדוֹרֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
se hizo semejante al deוּ/מִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
las bestiasחֵיוְתָ֣/א · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/טַּ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
habitó conוְ/עִם\־ · H5974: con
Ver concordancia completa →
los asnos monteses. Comoכְ/תוֹרִין֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a los bueyes, le dieron a comer hierbaעִשְׂבָּ֤/א · H6211B: hierba
Ver concordancia completa →
, yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpoגִּשְׁמֵ֣/הּ · H1655: cuerpo
Ver concordancia completa →
fue mojado conעִם\־ · H5974: con
Ver concordancia completa →
el rocíoוּ/מִ/טַּ֥ל · H2920: rocío
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֖/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֣ד · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
queדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
reconoció queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
el Diosאֱלָהָ֤/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
Altísimoעִלָּאָ/ה֙ · H5943: Altísimo
Ver concordancia completa →
es el soberano enבְּ/מַלְכ֣וּת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reinoבְּ/מַלְכ֣וּת · H4437: reino
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/טַּ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombresאֲנָשָׁ֨/א · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
yוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
pone sobre élיְטַ֣עֲמוּנֵּ֔/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/מַן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien quiere.

22Yוְ/אַ֤נְתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
וְ/אַ֤נְתְּ · H0607: tú
Ver concordancia completa →
, Baltasar, suבְּרֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo, aunqueכָּ/ל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabías todoכָל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
esto, noלָ֥א · H3809: no
Ver concordancia completa →
has humillado tuלִבְבָ֑/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבְבָ֑/ךְ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
,

23sino que te has levantado contra el Señorמָרֵֽא\־ · H4756: señor
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֣/א\׀ · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
. Han puesto delanteקָֽדָמָ֗/ךְ · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
de ti losלֵ֖/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vasos de suבִּ/ידֵ֛/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Casaבַיְתֵ֜/הּ · H1005: casa
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
קָֽדָמָ֗/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, tusאֹרְחָתָ֥/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
grandes, tusנִשְׁמְתָ֥/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mujeres yוּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
concubinasוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H3904: concubina
Ver concordancia completa →
estáis bebiendoשָׁתַ֣יִן · H8355: beber
Ver concordancia completa →
enבִּ/ידֵ֛/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבְּ/הוֹן֒ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; has alabadoוּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aוְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diosesוְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
de plataכַסְפָּֽ/א\־ · H3702: plata
Ver concordancia completa →
yוְ֠/דַהֲבָ/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
oroוְ֠/דַהֲבָ/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
, de bronceנְחָשָׁ֨/א · H5174: bronce
Ver concordancia completa →
, de hierroפַרְזְלָ֜/א · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
, de maderaאָעָ֣/א · H0636: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de piedraוְ/אַבְנָ֗/א · H0069: piedra
Ver concordancia completa →
, queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
noוְ/לָא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
venהַיְתִ֣יו · H0858: venir
Ver concordancia completa →
ni oyenשָׁמְעִ֛ין · H8086: oír
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
nada saben; yוְ/רַבְרְבָנָ֜/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
has dado gloria alוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H0426: dios
Ver concordancia completa →
queדִּ֠י · H1768: que
Ver concordancia completa →
tiene enבְּ/הוֹן֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבַיְתֵ֜/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoבִּ/ידֵ֛/הּ · H3028: mano
Ver concordancia completa →
tuשֵֽׁגְלָתָ֣/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida yוְ/אַ֨נְתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
es dueño de todosוְ/כָל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
tusוְ/רַבְרְבָנָ֜/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosאֹרְחָתָ֥/ךְ · H0735: camino
Ver concordancia completa →
.

24Por eso vino deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
su parte el extremo de la manoיְדָ֑/א · H3028: mano
Ver concordancia completa →
queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
trazó esta escritura.

25He aquí la escritura trazada: Mené, Mené, Tequel, Ufarsin.

26Y esta es suוְ/הַשְׁלְמַֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
interpretaciónפְּשַֽׁר\־ · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
: Mené: Diosאֱלָהָ֥/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
ha contado tuמַלְכוּתָ֖/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכוּתָ֖/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
yוְ/הַשְׁלְמַֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le ha puesto término.

27Tequel: has sido pesadoתְּקִ֥ילְתָּה · H8625A: pesar
Ver concordancia completa →
enבְ/מֹֽאזַנְיָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la balanza yוְ/הִשְׁתְּכַ֥חַתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hallado faltoחַסִּֽיר\׃ · H2627: carente/falto
Ver concordancia completa →
de peso.

28Perés: divididoפְּרִיסַת֙ · H6537A: dividir
Ver concordancia completa →
ha sido tuמַלְכוּתָ֔/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכוּתָ֔/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
yוִ/יהִיבַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
dadoוִ/יהִיבַ֖ת · H3052: dar
Ver concordancia completa →
aלְ/מָדַ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los medosלְ/מָדַ֥י · H4076G: medo; Media
Ver concordancia completa →
yוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
persas.”

29Mandó entoncesבֵּ/אדַ֣יִן\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Baltasar, yוְ/הַלְבִּ֤ישׁוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vistieron aלְ/דָֽנִיֵּאל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Danielלְ/דָֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
de púrpuraאַרְגְּוָנָ֔/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, le pusieron al cuelloצַוְּארֵ֑/הּ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
un collar de oroדַהֲבָ֖/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/הַֽמְנִיכָ֥/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se pregonó queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
élעֲל֔וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
seríaלֶהֱוֵ֥א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
el terceroתַּלְתָּ֖/א · H8531: tercero
Ver concordancia completa →
enבְּ/מַלְכוּתָֽ/א\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el gobierno del reinoבְּ/מַלְכוּתָֽ/א\׃ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.

30Aquella misma nocheבְּ/לֵ֣ילְיָ֔/א · H3916: noche
Ver concordancia completa →
fue muerto Baltasar, reyמַלְכָּ֥/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
de losבֵּ֚/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
caldeosכַשְׂדָּאָֽ/ה\׃\ \פ · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
,

31y recibió el reino Darío el medo, que tenía unos sesenta y dos años de edad.