Ester 9

1Im zwölften Monat nun, das istוְ/דָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
der Monat Adarאֲדָ֗ר · H0143: Adar
Ver concordancia completa →
, am dreizehnten Tageבַּ/יּ֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, anבַּ/יּ֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
welchem des Königs Wort undוּ/בִ/שְׁנֵים֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gebot inוּ/בִ/שְׁנֵים֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Erfüllung gehen sollte, anבִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eben dem Tageיוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, anבּ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
welchem die Feinde der Juden hofften, sieבָּ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלְ/הֵעָשׂ֑וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
überwältigen, wandte es sich so, daß die Juden ihre Hasser überwältigen durften.

2Da versammelten sich die Juden inבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Städten, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
sämtlichen Provinzen des Königs Ahasveros, um Handיָ֔ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
anבִּ/מְבַקְשֵׁ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die zuלִ/שְׁלֹ֣חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
legen, die ihnen übel wollten, undוְ/אִישׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
niemand konnte ihnen widerstehen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Furcht vor ihnen war aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
alle Völker gefallen.

3Auch alle Vorsteher der Provinzen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Satrapenוְ/הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים · H0323: satrap
Ver concordancia completa →
undוְ/הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Landpfleger undוְ/הַ/פַּח֗וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Amtleute des Königs unterstützten die Juden; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Furcht vor Mardochai war aufעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
sieעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
gefallen.

4Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Mardochai galt viel am Hofe des Königs, undוְ/שָׁמְע֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוְ/שָׁמְע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Ruf erscholl inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
alle Provinzen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Mannהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Mardochai ward immer größer.

5Also schlugen die Juden alle ihre Feinde mitבְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Schwerte undוַ/יַּכּ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erwürgten undוְ/אַבְדָ֑ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
brachten sieבְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
um undוְ/הֶ֖רֶג · H9002: und
Ver concordancia completa →
verfuhren mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenאֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hassern nach ihremכִּ/רְצוֹנָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Belieben.

6Auch inוּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Burg Susanוּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
erwürgten die Juden undוּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
brachten 500 Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
um.

7Dazu erschlugen sie Parsandata,

8Dalphon, Aspata, Porata,

9Adalja, Aridata, Parmasta, Arisaiאֲרִיסַ֔י · H0747: Arisai
Ver concordancia completa →
, Aridaiאֲרִדַ֖י · H0742: Aridai
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵ֤ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Vajesata,

10die zehn Söhne Hamansהָמָ֧ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Hammedatas, des Feindes der Juden; aber anוּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreיָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Güter legten sie die Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
nicht.

11Anבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
erfuhr der König die Zahl der inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Burg Susanבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
Getöteten.

12Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Königin Estherלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
: Die Juden haben inבְּ/שׁוּשַׁ֣ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Burg Susanבְּ/שׁוּשַׁ֣ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
500 Mannאִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
erschlagen undוְ/אַבֵּ֜ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
umgebracht, dazu die zehn Söhne Hamansהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
. Was haben sie getan in den andernבִּ/שְׁאָ֛ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Provinzen des Königs? Was bittest du nun? Es soll dir gegebenוְ/יִנָּ֣תֵֽן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
werden. Undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was forderst du mehr? Es soll geschehen!

13Estherאֶסְתֵּר֙ · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
sprachוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Gefällt es dem König, so lasse er auch morgen die Juden zuלַ/יְּהוּדִים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Susanבְּ/שׁוּשָׁ֔ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
handeln nach der heutigen Verordnung; die zehn Söhne Hamansהָמָ֖ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
aber soll man anבְּ/שׁוּשָׁ֔ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Galgen hängen!

14Da befahl der König, solchesכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
zu tun, undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Gebotוַ/תִּנָּתֵ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ward zuלְ/הֵֽעָשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Susanבְּ/שׁוּשָׁ֑ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
erlassen, undוַ/תִּנָּתֵ֥ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
die zehn Söhne Hamansהָמָ֖ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
wurden gehängt.

15Undוַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Juden versammelten sich zu Susanבְ/שׁוּשָׁ֔ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
am vierzehnten Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Monats Adarאֲדָ֔ר · H0143: Adar
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּֽהַרְג֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erwürgten zuלְ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Susanבְּ/שׁוּשָׁ֗ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
300 Mannאִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; aber anבְּ/שׁוּשָׁ֗ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreיָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Güter legten sie die Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
nicht.

16Auch die übrigen Juden, die inבְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ländern des Königs waren, kamen zusammen undוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
standenוְ/עָמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
für ihr Leben ein undוְ/נ֙וֹחַ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
verschafften sich Ruhe vor ihrenיָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Feinden, undוְ/עָמֹ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie töteten vonמֵ/אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihrenמֵ/אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Feinden 75000; aber anבִּ/מְדִינ֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreנַפְשָׁ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Güter legten sieבְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
die Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
nicht.

17Das geschah am dreizehnten Tageבְּ/יוֹם\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Monats Adarאֲדָ֑ר · H0143: Adar
Ver concordancia completa →
, undוְ/שִׂמְחָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie ruhten am vierzehnten Tage desselben Monats undוְ/עָשֹׂ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
machtenוְ/עָשֹׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
ihnבּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zuלְ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem Tageי֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Gastmahls undוְ/נ֗וֹחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Freuden.

18Aber die Juden zu Susanבְּ/שׁוּשָׁ֗ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
waren am dreizehnten undוְ/הַ/יְּהוּדִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
vierzehnten Tage dieses Monats zusammengekommen undוּ/בְ/אַרְבָּעָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ruhten am fünfzehnten Tage; undוְ/נ֗וֹחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie machtenוְ/עָשֹׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
diesen Tag zu einem Tageי֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Gastmahls undוְ/עָשֹׂ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Freuden.

19Darum machen die Juden aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Lande, welche inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den offenen Städten wohnen, den vierzehnten Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Monats Adarאֲדָ֔ר · H0143: Adar
Ver concordancia completa →
zuלְ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem Tageוְ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Freude, des Gastmahls undוּ/מִשְׁתֶּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
zumלְ/רֵעֵֽ/הוּ\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Festtag undוְ/י֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
senden einander Geschenke.

20Undוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mardochai schrieb diese Begebenheiten auf undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
sandte Briefe an alle Juden, die inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Provinzen des Königs Ahasveros wohnten, in der Nähe undוְ/הָ/רְחוֹקִֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
in der Ferne,

21indemבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
er ihnenבּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
verordnete, daß sieעֲלֵי/הֶם֒ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
den vierzehnten undוְ/אֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünfzehnten Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Monats Adarאֲדָ֔ר · H0143: Adar
Ver concordancia completa →
alle Jahreשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
feiern sollten als Tageיוֹם\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
,

22an denen die Juden vor ihren Feinden zurלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ruhe gekommen waren, undוּ/מִשְׁל֤וֹחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
als Monat, in welchem ihr Kummer in Freude undוְ/שִׂמְחָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrמֵ/א֣וֹיְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Leid in gute Tageכַּ/יָּמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
verwandelt worden warלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
; daß sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
die feiern sollten als Tageלְ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Gastmahls undוּ/מֵ/אֵ֖בֶל · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Freuden, anבָ/הֶ֤ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
denen sieבָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
einander Geschenke machenלַ/עֲשׂ֣וֹת · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/חֹ֗דֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Armen beschenken sollten.

23Undוְ/קִבֵּל֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Juden machten sich das, was sieאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun angefangen hatten undוְ/אֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
was ihnen Mardochai vorgeschrieben hatte, zurאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gewohnheit.

24Weil Hamanהָמָ֨ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
, der Sohn Hammedatas, der Agagiterהָֽ/אֲגָגִ֗י · H0091: Agagite
Ver concordancia completa →
, aller Juden Feind, den Plan gefaßt hatte, alle Juden umzubringen, undוּֽ/לְ/אַבְּדָֽ/ם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
weil er das Pur, das ist das Los, hatte werfen lassen, um sieלְ/אַבְּדָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aufzureibenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוְ/הִפִּ֥יל · H9001: und
Ver concordancia completa →
umzubringen;

25während Esther dadurch, daß sie vor den König kam, bewirkte, daß er durch Briefe befahl, Hamans bösen Anschlag, den er wider die Juden erdacht hatte, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinenרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
eigenen Kopf zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lenken, so daß man ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוּ/בְ/בֹאָ/הּ֮ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineמַחֲשַׁבְתּ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne anוּ/בְ/בֹאָ/הּ֮ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Galgen hängte.

26Darum werden diese Tageלַ/יָּמִ֨ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
Purimפוּרִים֙ · H6332: Purim
Ver concordancia completa →
genannt, nach dem Worte Pur. Um deswillen undוּ/מָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wegen allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
dessen, was in dem Schriftstücke stand, was sieאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
selbst gesehenרָא֣וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
undוּ/מָֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
erfahren hatten,

27setzten die Juden solches fest undוְ/קִבְּל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nahmen es an für sich undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreזַרְעָ֜/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nachkommen undוְ/עַ֨ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle, die sich ihnen anschließenבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
würden, daß sieעֲלֵי/הֶ֨ם\׀ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht davon abgehen wollten, jährlich diese zweiשְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Tageהַ/יָּמִים֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
zuלִ/הְי֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
halten, wieכִּ/כְתָבָ֖/ם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
vorgeschrieben undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bestimmt worden warenלִ/הְי֣וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

28Undוְ/הַ/יָּמִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
so sollen diese Tageוְ/הַ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
im Gedächtnis bleiben undוְ/נַעֲשִׂ֜ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
gefeiert werden vonמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Geschlecht zu Geschlecht, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Provinzen undוָ/ד֗וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Städten; so daß diese Purimtageהַ/פּוּרִ֣ים · H6332: Purim
Ver concordancia completa →
nie verschwinden sollen aus der Mitteמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Juden undוּ/מִשְׁפָּחָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrוְ/זִכְרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gedächtnis bei ihrenמִ/זַּרְעָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nachkommen nicht aufhören soll.

29Undוַ֠/תִּכְתֹּב · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Königin Estherאֶסְתֵּ֨ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
, die Tochter Abichails, undוּ/מָרְדֳּכַ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mardochai, der Jude, schrieben mit allem Nachdruck, um diesen zweitenהַ/שֵּׁנִֽית\׃ · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
Brief betreffend die Purimהַ/פּוּרִ֛ים · H6332: Purim
Ver concordancia completa →
zuלְ/קַיֵּ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bestätigen.

30Undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
er sandte Briefe an alle Juden in den 127 Provinzen des Königreichs Ahasveros`, Worte des Friedens undוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Wahrheit,

31um diese Purimtageהַ/פֻּרִ֨ים · H6332: Purim
Ver concordancia completa →
zuלְ/קַיֵּ֡ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihrenבִּ/זְמַנֵּי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
bestimmten Zeiten festzusetzen, wieכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Mardochai, der Jude, undוְ/זַעֲקָתָֽ/ם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Königin Ester ihnen verordnet undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieוְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
sieעֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sie auch für sich selbst undוְ/אֶסְתֵּ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
für ihreזַרְעָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nachkommen festgesetzt hatten, nämlich die Geschichten der Fastenהַ/צֹּמ֖וֹת · H6685: fast
Ver concordancia completa →
undוְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrerנַפְשָׁ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Wehklage.

32Undוּ/מַאֲמַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Befehl Esthersאֶסְתֵּ֔ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
bestätigte diese Purimgeschichteהַ/פֻּרִ֖ים · H6332: Purim
Ver concordancia completa →
, undוְ/נִכְתָּ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wurde inבַּ/סֵּֽפֶר\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Buche aufgezeichnet.