2 Crónicas 17

1Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn Josaphat ward König an seiner Statt undוַ/יִּתְחַזֵּ֖ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
ward mächtig wider Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Denn er legte Kriegsvolk inוּ/בְ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
alle festen Städte Judas undוַ/יִּ֨תֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
legte Besatzungen inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Juda undוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Städte Ephraimsאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, die seinאָבִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vater Asaאָסָ֥א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
erobert hatte.

3Undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR warאָבִי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
mit Josaphat; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er wandelte inבְּ/דַרְכֵ֞י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den früheren Wegen seinesוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Vaters Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
suchte nicht die Baaleלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
auf,

4sondern den Gottלֵֽ/אלֹהֵ֤י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
seinesאָבִי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vaters suchte er undוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
wandelte inוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenוּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geboten undוְ/לֹ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa →
tat nicht wieכְּ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Darum bestätigte ihm der HERR das Königtum. Undוַ/יָּ֨כֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
ganz Juda gabוַ/יִּתְּנ֧וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Josaphat Geschenke, so daß er viel Reichtum undוַ/יִּתְּנ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Ehre hatte.

6Undוַ/יִּגְבַּ֥הּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da seinלִבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herz inבְּ/דַרְכֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Wegen des HERRN mutig ward, tat er die übrigen Höhen undוְ/ע֗וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Ascheren aus Juda hinweg.

7Undוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
im dritten Jahreוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
seiner Regierung sandte er seineלְ/שָׂרָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Fürstenלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Benchail, Obadja, Sacharja, Netaneel undוּ/לְ/עֹבַדְיָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Michaja, daß sie inוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Städten Judas lehren sollten;

8undוְ/עִמָּ/הֶ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihnen die Levitenהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Semaja, Netanja, Sebadja, Asahelוַ/עֲשָׂהאֵ֡ל · H6214H: Asahel
Ver concordancia completa →
, Semiramot, Jonatan, Adonia, Tobia undוּ/נְתַנְיָ֡הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Tob-Adonia, die Levitenהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
; undוּ/זְבַדְיָ֡הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihnen Elisama undוַ/עֲשָׂהאֵ֡ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Joram, die Priesterהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

9Undוַֽ/יְלַמְּדוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie lehrten inבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Juda undוְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
hatten das Gesetzbuch des HERRN bei sich; sieוְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zogen inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Städten Judas umher undוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lehrten das Volk.

10Undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Furcht des HERRN kam über alle Königreiche der Länder, die rings um Juda lagen, so daß sie nicht wider Josaphat stritten.

11Undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
man brachte Josaphat Geschenke von den Philistern undוְ/כֶ֣סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
Silber als Tribut. Undוּ/שְׁבַ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Araber brachten ihm Kleinvieh, 7700 Widder undוּ/תְיָשִׁ֕ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
7700 Böcke.

12Also nahm Josaphat zuלְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוַ/יְהִ֧י · H9001: und
Ver concordancia completa →
wardוַ/יְהִ֧י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
immer größer. Undוְ/גָדֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
er baute Burgen undוַ/יִּ֧בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
Vorratsstädte inבִּֽ/יהוּדָ֛ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Juda.

13Undוּ/מְלָאכָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
er hatte viel Vorrat inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Städten Judas undוְ/אַנְשֵׁ֧י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
streitbare Männer, tapfere Helden.

14Undוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies ist das Ergebnis ihrerפְקֻדָּתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Musterung nach ihrenאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vaterhäusern: In Juda waren Befehlshaber über Tausende: Odna, ein Oberster, undוְ/עִמּ/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihm 300000 tapfere Helden.

15Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
neben ihm warיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Johananיְהוֹחָנָ֣ן · H3076J: Johanan; Jehohanan
Ver concordancia completa →
, der Oberste; undוְ/עִמּ֕/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihm 280000.

16Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
neben ihm Amasja, der Sohn Sichris, der Freiwillige des HERRN; undוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihm 200000 tapfere Helden.

17Von Benjamin war Eljada, ein tapferer Mann; undוּ/מִ֨ן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihm 200000 Mann, die mit Bogen undוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schild bewaffnet waren.

18Undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
neben ihm Josabad; undוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihm 180000 zum Heer Gerüstete.

19Diese standen alle im Dienste des Königs, außer denen, welche der König inבְּ/עָרֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die festen Städte inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ganz Juda gelegt hatte.