1 Reyes 8

1🖍️📝📤🖼️🔗Darnach versammelte Salomo die Ältesten Israelsיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → und alle Häupter der Stämme, die Fürstenלִ/בְנֵ֧י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der israelitischenיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Geschlechter bei sich in Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, um die Bundeslade des HERRNהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → hinaufzubringen aus der Stadt Davidsדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, das ist Zionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →.

2🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es versammelten sich alle Männer Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → beim König Salomo zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Fest im Monat Etanim, das ist der siebente Monat.

3🖍️📝📤🖼️🔗Als nun alle Ältesten Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → kamen, trugen die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → die Lade des HERRN

4🖍️📝📤🖼️🔗undוַֽ/יַּעֲל֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten die Lade des HERRN hinauf, dazu die Stiftshütte undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Geräte des Heiligtums, die inבָּ/אֹ֑הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stiftshütte waren. Das trugen die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Levitenוְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → hinauf.

5🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König Salomo undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die sich zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm versammelt hatte, standen vor der Lade undוּ/בָקָ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa → opferten Schafe undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → Rinder, so viele, daß man sie vor Menge nicht zählen noch berechnen konnte.

6🖍️📝📤🖼️🔗Also brachten die Priesterהַ֠/כֹּהֲנִים · H3548: priest
Ver concordancia completa → die Bundeslade an ihren Ortמְקוֹמ֛/וֹ · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, in den Chor des Hauses, in das Allerheiligste, unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → die Flügelכַּנְפֵ֥י · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → der Cherubimהַ/כְּרוּבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Cherubimהַ/כְּרוּבִים֙ · H3742: cherub
Ver concordancia completa → breiteten die Flügelכְּנָפַ֔יִם · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → aus über den Ortמְק֖וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, wo die Lade stand, undוַ/יָּסֹ֧כּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bedeckten die Lade undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Stangen vonמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → oben her.

8🖍️📝📤🖼️🔗Die Stangen aber warenוַ/יִּ֣הְיוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → so lang, daß ihre Spitzen im Heiligtum vor dem Chor gesehenיֵרָא֖וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → wurden; aber draußen wurden sie nicht gesehenוַ/יֵּרָאוּ֩ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, undוַֽ/יַּאֲרִכוּ֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie blieben daselbst bis aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diesen Tagהַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.

9🖍️📝📤🖼️🔗Es war nichts inבָּֽ/אָר֔וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Lade als nur die zweiשְׁנֵי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → steinernen Tafeln, welche Mose am Horebבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa → hineingelegt hatte, als der HERR mitבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → einen Bund machte, als sie aus dem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten gezogen waren.

10🖍️📝📤🖼️🔗Als aber die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → aus dem Heiligtum traten, erfüllte die Wolke das Haus des HERRN,

11🖍️📝📤🖼️🔗also daß die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → wegen der Wolke nicht hintreten konnten, um ihren Dienst zuלַ/עֲמֹ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verrichten; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Herrlichkeit des HERRN erfüllte das Haus des HERRN.

12🖍️📝📤🖼️🔗Damals sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Salomo: Der HERR hat gesagt, er wolle im Dunkeln wohnen.

13🖍️📝📤🖼️🔗So habe ich nun ein Haus gebaut, dir zurלָ֑/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wohnung; einen Sitz, daß du da ewiglich bleiben mögest!

14🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יַּסֵּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → der König wandte seinפָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesicht undוַ/יְבָ֕רֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → segneteוַ/יְבָ֕רֶךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → standעֹמֵֽד\׃ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →.

15🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gepriesen sei der HERR, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, der meinem Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → durch seinenבְּ/פִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund verheißen undוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → es auch durch seineוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → erfüllt hat, da er sagteלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:

16🖍️📝📤🖼️🔗Seitלִ/הְי֥וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa → dem Tageהַ/יּ֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da ich mein Volk Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus Ägypten führte, habe ich unter allen Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → niemals eine Stadt erwählt, daß mir †dort ein Haus gebaut würde, damit mein Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → daselbst wäre; aber ich habe Davidבְּ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → erwählt, daß er über mein Volk Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → herrsche.

17🖍️📝📤🖼️🔗Nun hatte zwar mein Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → im Sinn, dem Namenלְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → des HERRN, des Gottesאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ein Haus zuלִ/בְנ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bauen.

18🖍️📝📤🖼️🔗Aber der HERR sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → meinem Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →: Daß du dir vornahmst, meinem Namenלִ/שְׁמִ֑/י · H8034: name
Ver concordancia completa → ein Haus zuלִ/בְנ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bauen, da hast du wohlgetan, dir solches vorzunehmen;

19🖍️📝📤🖼️🔗doch sollst nicht du das Haus bauen, sondernבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → dein Sohn, der aus deinen Lenden hervorgehenהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → wird, der soll meinem Namenלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → ein Haus bauen.

20🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יָּ֣קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR hat seinדְּבָר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wort erfüllt, das er geredet hat; denn ich bin an meines Vaters Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Statt getreten undוָ/אָקֻ֡ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sitze aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Thron Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, wieכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERR geredet hat, undוָ/אֵשֵׁ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa → ich habe dem Namenלְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → des HERRN, des Gottesאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →,

21🖍️📝📤🖼️🔗ein Haus gebaut undוָ/אָשִׂ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa → daselbst einen Ortמָקוֹם֙ · H4725: Ort
Ver concordancia completa → zugerichtetלָֽ/אָר֔וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → für die Lade, darin †das Gesetz des Bundes des HERRNבְּ/הוֹצִיא֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → ist, den er mitבְּ/הוֹצִיא֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unsernאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Vätern gemacht hat, als er sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → aus dem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten führte.

22🖍️📝📤🖼️🔗Darnach trat Salomo vor den Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → des HERRN, angesichts der ganzen Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → breitete seineכַּפָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hände aus gen Himmelהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach:

23🖍️📝📤🖼️🔗O HERR, Gottאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Dir, o Gottאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, ist niemand gleich, weder oben im Himmelבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → noch unten aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden, der du den Bund undוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → die Gnade bewahrst deinen Knechten, die vor dir wandeln;

24🖍️📝📤🖼️🔗der du deinem Knechte, meinem Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, gehalten, was du ihm versprochen hast; ja, was du mitבְּ/פִ֛י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Munde geredet hattest, das hast du mitוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Handוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → erfüllt, wieכַּ/יּ֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → es heute der Fall ist.

25🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/עַתָּ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nun, HERR, Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, halte deinem Knecht, meinem Vater Davidדָוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, was du ihm versprochen hast, als du sagtestלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Es soll dir nicht mangeln an einem Mannאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → vor mir, welcherאֲשֶׁ֨ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Thron Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sitze, insofern deine Kinder ihrenדַּרְכָּ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weg bewahren, daß sie vor mir wandeln, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → du vor mir gewandelt bist!

26🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/עַתָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nun, o Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, laß doch dein Wort wahr werden, welches du zuלְ/עַבְדְּ/ךָ֖ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deinem Knecht, meinem Vater Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, geredet hast!

27🖍️📝📤🖼️🔗Aber wohnt Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → wirklich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden? Sieheהִ֠נֵּה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, die Himmelהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁמֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → aller Himmelוּ/שְׁמֵ֤י · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → Himmelהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → mögen dich nicht fassen; wie sollte es dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dieses Haus tun, das ich gebaut habe?

28🖍️📝📤🖼️🔗Wende dich aber zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gebet deines Knechtes undוּ/פָנִ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemתְּחִנָּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Flehen, o HERR, mein Gottאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, daß du hörest das Flehen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gebet, welches dein Knecht heute vor dir tut,

29🖍️📝📤🖼️🔗daß deine Augen Tagוָ/י֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוָ/י֔וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Nachtלַ֣יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → offen stehen über diesem Haus, über dem Ortהַ֨/מָּק֔וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, davon du gesagt hast: Mein Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → soll daselbst seinלִ/הְיוֹת֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa →. So wollest du denn hören das Gebet, welches dein Knecht an dieser Stätte tut,

30🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ · H9001: und
Ver concordancia completa → wollest erhören das Flehen deines Knechtes undוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: und
Ver concordancia completa → deines Volkes Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, das sie an diesem Ortהַ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → tun; ja, du wollest es hören am Ortמְק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → deiner Wohnung im Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, undוְ֠/אַתָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn du es hörst, so vergib!

31🖍️📝📤🖼️🔗Wenn jemand wider seinenלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nächsten sündigt, und manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ihm einen Eid auferlegt, den er schwören soll, undוְ/נָֽשָׁא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er kommt undוּ/בָ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → schwört vor deinem Altarמִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ · H4196: altar
Ver concordancia completa → inב֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Hause,

32🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du hören im Himmelהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → verschaffen, daß deinen Knechten Recht gesprochen wird, indemבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du den Schuldigen verurteilst, seinכְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tun auf seinבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haupt zurückfallenלְ/הַרְשִׁ֣יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lässest, den Gerechten aber rechtfertigst, ihm nach seinerדַּרְכּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gerechtigkeit vergiltst.

33🖍️📝📤🖼️🔗Wenn dein Volk Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor dem Feind geschlagen wird, weil sie anבַּ/בַּ֥יִת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir gesündigt haben, undוְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kehren wieder zuאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir zurückלָ֑/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/הוֹד֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bekennen deinen Namenשְׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →, beten undוְ/שָׁ֤בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → flehen zuלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir inבְּֽ/הִנָּגֵ֞ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Hause,

34🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du hören im Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ/אַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Sünde deines Volkes vergeben undוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַ/הֲשֵֽׁבֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → wieder in das Landהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → bringen, das du ihrenלַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern gegebenנָתַ֖תָּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hast.

35🖍️📝📤🖼️🔗Wenn der Himmelשָׁמַ֛יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → verschlossen istיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → es nicht regnet, weil sie anבְּ/הֵעָצֵ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir gesündigt haben, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie dann an diesem Orteהַ/מָּק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → beten undוְ/הִֽתְפַּֽלְל֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → deinen Namenשְׁמֶ֔/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa → bekennen undוְ/הוֹד֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich vonוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sünden abwenden, weil du sieתַעֲנֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → demütigst,

36🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du es hören im Himmelהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Sünde deiner Knechte undוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H9001: und
Ver concordancia completa → deines Volkes Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vergeben, indemבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du sieבָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → den guten Weg lehrest, auf dem sieתוֹרֵ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wandeln sollen, undוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: und
Ver concordancia completa → wollest regnen lassen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dein Landאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, welches du deinem Volk zumלְ/חַטַּ֤את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbe gegebenוְ/נָתַתָּ֤ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hast.

37🖍️📝📤🖼️🔗Wenn Hungersnot im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → wird, wenn eine Pestilenz ausbricht, wenn Kornbrand, Vergilben †des Getreides, Heuschrecken und Fresser seinאֹיְב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → werden, wenn seinיִהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Feind es belagert im Landeבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seinerיִ֠הְיֶה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Tore, wenn irgend eine Plage, irgend eine Krankheit auftritt,

38🖍️📝📤🖼️🔗was immer alsdann irgend ein Menschהָ֣/אָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → von deinem ganzen Volke Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → bittet undוּ/פָרַ֥שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → fleht, wenn sie spüren, wie ihnen das Gewissen schlägt, und sie ihre Hände ausbreiten nach diesem Hause,

39🖍️📝📤🖼️🔗so mögest du es hören in deiner Wohnung im Himmelהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ֠/אַתָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → vergeben undוְ/סָלַחְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → eingreifen undוְ/עָשִׂ֔יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → einem jeden gebenוְ/נָתַתָּ֤ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, wieכְּ/כָל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → er gewandelt hat, wie du seinדְּרָכָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herz kennst (dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du allein kennst das Herz aller Menschenkinderהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →)

40🖍️📝📤🖼️🔗aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → daß sie dich fürchtenלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allezeit, solange sie leben im Landeהָ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →, das du ihren Vätern gegebenנָתַ֖תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hast!

41🖍️📝📤🖼️🔗Aber auch wenn ein Fremdling, der nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → deinem Volke Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gehört, aus fernem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → kommt um deines Namensשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → willen

42🖍️📝📤🖼️🔗dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie werden hören von deinem großenהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Namenשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von deiner mächtigen Handיָֽדְ/ךָ֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → undוּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → von deinem ausgestreckten Armוּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H2220: arm
Ver concordancia completa →, wenn er kommt, um in diesem Hause zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → beten,

43🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du es hören in deiner Wohnung im Himmelהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכְּ/כֹ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → tun, um was der Fremdling dich anrufen wird, auf daß alle Völker aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden deinen Namenשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa → erkennen und dich fürchtenלְ/יִרְאָ֤ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wieכְּ/כֹ֛ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → dein Volk Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/לָ/דַ֕עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → erfahren, daß dieses Haus, welches ich gebaut habe, nach deinem Namenשְׁמֶ֗/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa → genannt ist.

44🖍️📝📤🖼️🔗Wenn dein Volk inבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Krieg zieht wider seineאֹ֣יְב֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Feinde, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Weg, den du sieבָּ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sendenתִּשְׁלָחֵ֑/ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → wirst, undוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → sieתִּשְׁלָחֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zumלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → HERRN beten nach der Stadt gewandt, die du erwählt hast, undוְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nach dem Hause, das ich deinem Namenלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → erbaut habe,

45🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du im Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ihrתְּחִנָּתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebet undוְ/שָׁמַעְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrתְּפִלָּתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Flehen hören undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnen Recht verschaffen!

46🖍️📝📤🖼️🔗Wenn sieשֹֽׁבֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → wider dich sündigen (dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist kein Menschאָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, der nicht sündigt) undוְ/אָנַפְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wider sieוְ/שָׁב֤וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zürnst undוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihren Feinden übergibst, so daß diese sieבָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gefangen abführen inבָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ihrer Feinde, es sei fern oder nah,

47🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie inבְּ/אֶ֤רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landeבְּ/אֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, wo sieשֹֽׁבֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → gefangen sind, inבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sich gehen und umkehren und im Landeבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ihrerלִבָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gefangenschaft zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir flehen undוְ/שָׁ֣בוּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprechen: Wir haben gesündigt undוְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Unrecht getan undוְ/הֶעֱוִ֖ינוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sindחָטָ֥אנוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa → gottlos gewesen!

48🖍️📝📤🖼️🔗Wenn sie sich also zuאֵלֶ֗י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir kehren mitוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremלַ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → ganzen Herzen undוְ/שָׁ֣בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerאַרְצָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → ganzen Seele im Landeאַרְצָ/ם֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ihrerאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinde, die sieאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → weggeführt haben, undוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֗י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir beten, nach ihremלְבָבָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → gewandt, das du ihrenנַפְשָׁ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern gegeben hast, undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nach der Stadt, welche du erwählt hast, undוְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nach dem Hause, das ich deinem Namenלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → gebautנָתַ֣תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → habe,

49🖍️📝📤🖼️🔗so wollest du in deiner Wohnung im Himmelהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ihrתְּחִנָּתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebet undוְ/שָׁמַעְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrתְּפִלָּתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Flehen hören undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnen Recht schaffen, undוְ/עָשִׂ֖יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → wollest deinem Volke vergeben, was es an dir gesündigt hat,

50🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/סָלַחְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Übertretungen, die es wider dich begangen hat, undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → du wollest sieוְ/רִֽחֲמֽוּ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → Barmherzigkeit finden lassen bei denen, die sieשֹׁבֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gefangen halten, so daß sieוּ/נְתַתָּ֧/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sich ihrerפִּשְׁעֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → erbarmen;

51🖍️📝📤🖼️🔗dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie sind dein Volk undוְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Erbe, das du aus Ägypten, mittenמִ/תּ֖וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → aus dem eisernen Ofen, geführt hast!

52🖍️📝📤🖼️🔗So wollest du denn deine Augen offen halten fürלִ/הְי֨וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Flehen deines Knechtes undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Flehen deines Volkes Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß du sieאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erhörest inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allem, um was sie dich anrufen!

53🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast sieהִבְדַּלְתָּ֤/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ausgesondert aus allen Völkern auf Erden dir zumלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbe, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → du durch deinen Knecht Mose geredet hast, als du unsre Väter aus Ägypten führtest, o Herr, HERR!

54🖍️📝📤🖼️🔗Als nun Salomo dieses ganze Gebet undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → Flehen vor dem HERRN vollendet hatte, stand er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vonמִ/לִּ/פְנֵ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa → †seinem Platz vor dem Altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → des HERRN, wo er gekniet hatte, seineבִּרְכָּ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hände gen Himmelהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → gebreitet,

55🖍️📝📤🖼️🔗undוַֽ/יַּעְמֹ֕ד · H9001: und
Ver concordancia completa → er trat hin undוַ/יְבָ֕רֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → segneteוַ/יְבָ֕רֶךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mit lauter Stimme und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:

56🖍️📝📤🖼️🔗Gelobet sei der HERR, der seinemלְ/עַמּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Ruhe gegebenנָתַ֤ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hat, ganz wieכְּ/כֹ֖ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → er versprochen hat! Vonמִ/כֹּל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → allen seinenדְּבָר֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → guten Worten, welche er durch seinenעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knecht Mose geredet hat, ist nicht eines dahingefallen.

57🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR, unserאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, seiיְהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa → mit uns, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er mit unsernאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Vätern gewesenהָיָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → ist! Er verlasse uns nicht undוְ/אַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ziehe die Hand nicht von uns ab,

58🖍️📝📤🖼️🔗unserאֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Herz zuלְ/הַטּ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm zuאֵלָ֑י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → neigen, daß wir inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenוּ/מִשְׁפָּטָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen wandeln undוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote, seineמִצְוֹתָ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen undוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → seineדְּרָכָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechte halten, welche er unsernלְבָבֵ֖/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Vätern geboten hat!

59🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/יִֽהְי֨וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → mögen diese meine Worte, die ich vor dem HERRN gefleht habe, gegenwärtig seinוְ/יִֽהְי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → vor dem HERRN, unsermאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, bei Tag undוּ/מִשְׁפַּ֛ט · H9002: und
Ver concordancia completa → bei Nachtוָ/לָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →, daß er Recht schaffe seinemעַמּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knecht undוָ/לָ֑יְלָה · H9002: und
Ver concordancia completa → Recht seinemעַבְדּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volke Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, Tag fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tag,

60🖍️📝📤🖼️🔗auf daß alle Völker auf Erden erkennen, daß er, der HERRה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, Gottהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist, und keiner sonst!

61🖍️📝📤🖼️🔗Euer Herz aber seiמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ungeteilt mit dem HERRN, unsermאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, daß ihr in seinenבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen wandelt undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוְ/הָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Gebote bewahrt, wieכַּ/יּ֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → anבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Tage!

62🖍️📝📤🖼️🔗Undוְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mit ihm brachten Opfer dar vor dem HERRN.

63🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar brachte Salomo zumלַ/יהוָה֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dankopfer, das er dem HERRN opferte, 22000 Ochsen undוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → 120000 Schafe. Also weihten der König undוְ/צֹ֕אן · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → das Haus des HERRN ein.

64🖍️📝📤🖼️🔗An jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → weihte der König den innernבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Vorhof, der vor dem Hause des HERRNהַ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → war, damit, daß er Brandopfer, Speisopfer undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett der Dankopfer daselbst zurichteteלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der eherne Altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →, der vor dem HERRN stand, war zu kleinקָטֹ֗ן · H6996B: klein; klein: jung
Ver concordancia completa → für die Brandopfer, Speisopfer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Fett der Dankopfer.

65🖍️📝📤🖼️🔗So feierte Salomo zuלִ/פְנֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jener Zeit ein Fest (undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mit ihm, eine großeגָּד֜וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Versammlung des Volkes vonמִ/לְּב֥וֹא · H9006: von
Ver concordancia completa → den Grenzen Chamats bis anבָֽ/עֵת\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Bach Ägyptens) vor dem HERRNהַ/הִ֣יא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, unsermאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, sieben Tageיֽוֹם\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nochmals sieben Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → lang; das waren vierzehn Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.

66🖍️📝📤🖼️🔗Am achten Tageבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → entließ er das Volk. Undוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → sie segnetenוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → den König undוְ/ט֣וֹבֵי · H9002: und
Ver concordancia completa → gingen hin zuלְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrenלְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hütten, fröhlich undוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → guten Mutes, wegen all des Guten, das der HERR anבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte Davidלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → an seinemעַבְדּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volke Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → getan hatte.