1 Juan 1
1Was von Anfang war, was wir gehört, was wir mit unsren Augen gesehen haben, was wir beschautἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → und was unsre Hände betastet haben, vom Wort des Lebens
2und das Leben ist erschienen, und wir haben gesehen und bezeugenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → und verkündigen euch das ewige Leben, welches bei dem Vater war und uns erschienen ist;
3was wir gesehen und gehört haben, das verkündigen wir euch, damit auch ihrἡμετέρα · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Gemeinschaft mit uns habet. Und unsere Gemeinschaft ist mit dem Vater und mit seinemαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Sohne JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristusΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
4Und solches schreiben wir euch, damit eure Freude vollkommen sei.
5Und das ist die Botschaft, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ihm gar keine Finsternis ist.
6Wenn wir sagenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und doch inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → der Finsternis wandeln, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit;
7wenn wir aber im Lichte wandeln, wie er im Lichte ist, soαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → haben wir Gemeinschaft miteinander, und das Blut Jesu ChristiΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, seinesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Sohnes, reinigt uns von allerπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa → Sünde.
8Wenn wir sagen, wir haben keine Sünde, so verführen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → uns;
9wenn wir aber unsere Sünden bekennenἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →, so ist er treu und gerecht, daß er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von allerπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa → Ungerechtigeit.
10Wenn wir sagenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, wir haben nicht gesündigt, soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → uns.