2 Corintios 2

1ESTO pues determiné paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
conmigo, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
venirἐλθεῖν. · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →
á vosotros conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tristeza.

2Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
os contristo, ¿quién seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
luego elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
alegrará, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
aquel á quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
contristare?

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estoἐστιν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mismo os escribíἔγραψα · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
, porque cuando llegare noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
tengaσχῶ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
tristeza sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
tristeza de los queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
debiera gozar; confiando en vosotros todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
mi gozo es elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros.

4Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la muchaπολλῆς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
tribulación yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
angustiaσυνοχῆς · G4928: angustia
Ver concordancia completa →
del corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
os escribíἔγραψα · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
con muchasπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
lágrimasδακρύων, · G1144: lágrima
Ver concordancia completa →
; noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
fueseis contristados, mas para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
supieseis cuánto más amorἀγάπην · G0026: amor
Ver concordancia completa →
tengoἔχω · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
para con vosotros.

5Que siΕἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
alguno me contristó, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me contristó á mí, sino en parteμέρους, · G3313: parte
Ver concordancia completa →
, por noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
cargarosἐπιβαρῶ, · G1912: agobiar/cargar
Ver concordancia completa →
, á todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros.

6Bástale al tal esta reprensión hecha de muchos;

7Asíὥστε · G5620: así
Ver concordancia completa →
que, al contrario, vosotros másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
bien lo perdonéis yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
consoléisπαρακαλέσαι, · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
, porque noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
sea elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tal consumido de demasiada tristeza.

8Por lo cual os ruego que confirméis el amorἀγάπην. · G0026: amor
Ver concordancia completa →
para con élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

9Porque también por esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fin os escribíἔγραψα, · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
, paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
tener experiencia de vosotros siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
sois obedientesὑπήκοοί · G5255: obediente
Ver concordancia completa →
en todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

10Y al queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vosotros perdonareis, yoκἀγώ· · G2532: y
Ver concordancia completa →
también: porqueδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
también yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
he perdonado, siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
algo he perdonado, porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
vosotros lo he hecho enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
persona de CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
;

11Porqueὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
seamos engañados de Satanásσατανᾶ· · G4567: Satanás
Ver concordancia completa →
: pues noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ignoramos sus maquinaciones.

12Cuando vineἘλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á TroasΤρῳάδα · G5174: Troas
Ver concordancia completa →
para elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, aunque meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
fué abierta puertaθύρας · G2374: puerta
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
,

13Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tuveἔσχηκα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
reposo en mi espírituπνεύματί · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, por noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
haber hallado á TitoΤίτον · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
mi hermanoἀδελφόν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
: así, despidiéndome de ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, partí para MacedoniaΜακεδονίαν.¶ · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →
.

14Mas á Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
graciasχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
, elΤῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual hace que siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
triunfemosθριαμβεύοντι · G2358: triunfar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
Jesús, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
manifiesta elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
olor de su conocimientoγνώσεως · G1108: conocimiento
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
nosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lugarτόπῳ, · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
.

15Porque para Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
somosἐσμὲν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
buen olor de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se salvanσῳζομένοις · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los que se pierden:

16A éstos ciertamente olor de muerteθανάτου · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
para muerteθάνατον, · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
; y á aquéllosπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
olor de vidaζωῆς · G2222: vida
Ver concordancia completa →
para vidaζωήν. · G2222: vida
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para estas cosas ¿quién es suficienteἱκανός; · G2425: suficiente
Ver concordancia completa →
?

17Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
somosἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
, mercaderes falsos de la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
: antes con sinceridadεἰλικρινείας, · G1505: sinceridad
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, delanteκατέναντι · G2713: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, hablamosλαλοῦμεν.¶ · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.