Zacarías 3

1Meוַ/יַּרְאֵ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mostró al sumo sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Josuéיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ · H3091J: Josué
Ver concordancia completa →
, el cual estaba delante del ángel de Jehová, yוַ/יַּרְאֵ֗/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
Satanásוְ/הַ/שָּׂטָ֛ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
estaba aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suיְמִינ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano derechaיְמִינ֖/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
para acusarleלְ/שִׂטְנֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jehová a Satanásהַ/שָּׂטָ֗ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: Jehová te reprendaיִגְעַ֨ר · H1605: reprender
Ver concordancia completa →
, oh Satanásהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
; Jehová que ha escogido a Jerusalénבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
te reprendaוְ/יִגְעַ֤ר · H1605: reprender
Ver concordancia completa →
. ¿Noהֲ/ל֧וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
es éste un tizón arrebatado delמֵ/אֵֽשׁ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
incendio?

3Yוִ/יהוֹשֻׁ֕עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Josuéוִ/יהוֹשֻׁ֕עַ · H3091J: Josué
Ver concordancia completa →
estabaהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vestidoלָבֻ֖שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de vestidurasבְּגָדִ֣ים · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
viles, yוְ/עֹמֵ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaba delante del ángel.

4Yוַ/יַּ֣עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
habló el ángel, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
mandó aלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que estaban delante de élאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Quítenle esas vestidurasהַ/בְּגָדִ֥ים · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
viles. Yוְ/הַלְבֵּ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élמֵ/עָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Mira que he quitado deמֵ/עָלָ֑י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti tuעֲוֹנֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pecado, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te he hecho vestirוְ/הַלְבֵּ֥שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֶ֙י/ךָ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ropas de gala.

5Después dijoוָ/אֹמַ֕ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ponganוַ/יָּשִׂימוּ֩ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
mitra limpia sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֗/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
. Yוָ/אֹמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieronיָשִׂ֛ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
una mitra limpia sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּשִׂימוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le vistieron las ropas. Yוַ/יַּלְבִּשֻׁ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ángel de Jehová estaba en pie.

6Yוַ/יָּ֙עַד֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ángel de Jehová amonestó aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josuéבִּ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H3091J: Josué
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

7Asíכֹּה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jehová de los ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
anduvieres por misחֲצֵרָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosבִּ/דְרָכַ֤/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
cumplieres guardares, conservares miבֵּיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ordenanza, tambiénוְ/גַ֖ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
gobernarás miמִשְׁמַרְתִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתִ֔/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
guardarásתִשְׁמֹ֔ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misבִּ/דְרָכַ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
atriosחֲצֵרָ֑/י · H2691A: atrio
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreבִּ/דְרָכַ֤/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
éstos que aquíלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
están te daréוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
lugar.

8Escucha pues, ahora, Josuéיְהוֹשֻׁ֣עַ\׀ · H3091J: Josué
Ver concordancia completa →
sumo sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, tú yוְ/רֵעֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוְ/רֵעֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigosלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que se sientan delante de ti, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son varones simbólicos. He aquí, yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
traigo a miעַבְדִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esclavo siervo, sirviente el Renuevo.

9Porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
he aquíהִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
aquella piedraהָ/אֶ֗בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puse delante de Josuéיְהוֹשֻׁ֔עַ · H3091J: Josué
Ver concordancia completa →
; sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
esta única piedraאֶ֥בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
hay sieteשִׁבְעָ֣ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֑יִם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
; he aquíלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yoהִנְ/נִ֧י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
grabaréמְפַתֵּ֣חַ · H6605B: grabar
Ver concordancia completa →
suפִּתֻּחָ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
escultura, dice Jehová de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַשְׁתִּ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitaréוּ/מַשְׁתִּ֛י · H4185: remover/quitar
Ver concordancia completa →
el pecado de la tierraהָ/אָֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

10Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, dice Jehová de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, «cada uno»* de ustedes convidará aלְ/רֵעֵ֑/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañero, debajo de su vidגֶּ֖פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
debajo de su higuera.