Colosenses 3

1SiΕἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, han resucitado con CristoΧριστῷ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, busquen las cosas de arribaἄνω · G0507: encima/arriba
Ver concordancia completa →
, donde estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
CristoΧριστός · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
sentado a la diestra de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Pongan la mira en las cosas de arribaἄνω · G0507: encima/arriba
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
en las de la tierraγῆς. · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

3Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
han muertoἀπεθάνετε · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su de ustedes vidaζωὴ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
está escondidaκέκρυπται · G2928: esconder
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Diosθεῷ· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

4Cuando CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, su de ustedes vidaζωὴ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
, se manifieste muestre, de a conocer, entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
ustedes también serán manifestados conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
gloriaδόξῃ.¶ · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
.

5Hagan morir, por lo tanto, lo terrenal en ustedes: fornicación inmoralidad sexual, impurezaἀκαθαρσίαν, · G0167: impureza
Ver concordancia completa →
, pasiones desordenadas, malosκακὴν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
deseosἐπιθυμίαν · G1939: deseo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
avariciaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, que es idolatríaεἰδωλολατρία, · G1495: idolatría
Ver concordancia completa →
;

6cosas porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
las cualesἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
la iraἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
furia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
viene sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los hijosυἱοὺς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de desobedienciaἀπειθείας· · G0543: desobediencia
Ver concordancia completa →
,

7enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las cualesοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes también anduvieron en otro tiempo cuandoποτε, · G4218: una vez/cuando
Ver concordancia completa →
vivíanἐζῆτε · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellasτούτοις.¶ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

8Pero ahoraΝυνὶ · G3570: ahora
Ver concordancia completa →
dejen también ustedes todasπάντα, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas: iraὀργήν, · G3709: ira
Ver concordancia completa →
furia, enojo, maliciaκακίαν, · G2549: mal
Ver concordancia completa →
, injurias calumnias, blasfemias, palabras deshonestas de su de ustedes bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa →
.

9NoΜὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
mientan los unos a los otros, habiéndose despojado del viejoπαλαιὸν · G3820: viejo
Ver concordancia completa →
hombre conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
sus hechos,

10yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
revestido del nuevoνέον, · G3501: nuevo
Ver concordancia completa →
, elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual conforme a la imagenεἰκόνα · G1504: imagen
Ver concordancia completa →
del que lo creóκτίσαντος · G2936: crear
Ver concordancia completa →
se va renovandoἀνακαινούμενον · G0341: renovar
Ver concordancia completa →
hasta elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
conocimientoἐπίγνωσιν · G1922: conocimiento
Ver concordancia completa →
pleno,

11donde noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hayἔνι · G1762: hay
Ver concordancia completa →
griego ni judíoἸουδαῖος, · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, circuncisiónπεριτομὴ · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa →
ni incircuncisiónἀκροβυστία, · G0203: incircuncisión
Ver concordancia completa →
, bárbaroβάρβαρος, · G0915: bárbaro
Ver concordancia completa →
ni escitaΣκύθης, · G4658: escita
Ver concordancia completa →
, esclavoδοῦλος, · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
ni libreἐλεύθερος, · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →
, sino que CristoΧριστός.¶ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
es elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
todoπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

12Vístanse, por lo tanto, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
escogidos de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, santosἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildadταπεινοφροσύνην, · G5012: humildad
Ver concordancia completa →
, de mansedumbreπραΰτητα, · G4236: mansedumbre
Ver concordancia completa →
, de pacienciaμακροθυμίαν· · G3115: paciencia
Ver concordancia completa →
;

13soportándoseἀνεχόμενοι · G0430: soportar
Ver concordancia completa →
unos a otrosἀλλήλων · G0240: unos a otros
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perdonándose unosτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
a otros siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
algunoπρός · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tuviereἔχῃ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
quejaμομφήν· · G3437: queja
Ver concordancia completa →
contra otro. De la manera que Cristo les perdonó, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
también háganlo ustedes.

14Y sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todasπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estasἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas vístanse de amorἀγάπην, · G0026: amor
Ver concordancia completa →
, queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vínculo perfecto.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
de Dios gobierne enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus de ustedes corazones, a la queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
asimismo fueron llamadosἐκλήθητε · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un solo cuerpoσώματι· · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seanγίνεσθε.¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
agradecidosεὐχάριστοι · G2170: agradecido
Ver concordancia completa →
.

16La palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
more enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
abundancia enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ustedes, enseñándoseδιδάσκοντες · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
exhortándose unos a otros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
sabiduríaσοφίᾳ, · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
, cantandoᾄδοντες · G0103: cantar
Ver concordancia completa →
conἐνοικείτω · G1774: habitar en/con
Ver concordancia completa →
graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus de ustedes corazones al Señor con salmosψαλμοῖς, · G5568: salmo
Ver concordancia completa →
e himnosὕμνοις, · G5215: himno
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cánticos espiritualesπνευματικαῖς · G4152: espiritual
Ver concordancia completa →
.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hacenποιῆτε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, sea de palabraλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
de hecho, háganlo todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, dando gracias a Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Padreπατρὶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medio de élαὐτοῦ.¶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

18Casadas, estén sujetasὑποτάσσεσθε · G5293: sujetar
Ver concordancia completa →
a sus de ustedes esposos, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
conviene enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elΑἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

19Esposos, amen a sus de ustedes esposas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sean ásperos conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellasΟἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

20Hijos, obedezcan a sus de ustedes padresγονεῦσιν · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπάντα· · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
agrada al Señorκυρίῳ.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

21Padresπατέρες, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
exasperen a sus de ustedes hijos, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se desalienten.

22Esclavosδοῦλοι, · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
, obedezcan enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
a sus de ustedes amos terrenales, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
«sirviendo al ojo,» comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
los que quieren agradar a los hombres, sino con corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
sincero, temiendoφοβούμενοι · G5399: temer
Ver concordancia completa →
a Dios.

23Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
haganποιῆτε, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, háganlo de corazón, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
para elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
para los hombres;

24sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
recibirán la recompensaἀνταπόδοσιν · G0469: recompensa
Ver concordancia completa →
de la herenciaκληρονομίας· · G2817: herencia
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
a CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
sirven.

25Mas elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que hace injusticia, recibirá la injusticia queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciere, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay acepción de personas.