2 Timoteo 4

1Te encarezco delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, que «juzgaráκρίνειν · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
» a los vivosζῶντας · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los muertosνεκρούς, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
en su manifestación yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en su reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
,

2que prediques la palabraλόγον, · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
; que instes a tiempo y fuera de tiempo; redarguye argumenta, refuta, reprendeἔλεγξον, · G1651: reprender
Ver concordancia completa →
ordena, exhorta amonesta, anima con todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
pacienciaμακροθυμίᾳ · G3115: paciencia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
doctrina.

3Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
vendrá tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sufrirán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, se amontonarán maestrosδιδασκάλους · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
conforme a sus propiasἰδίας · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
concupiscencias deseos pasionales desordenados,

4yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
apartaránἀποστρέψουσιν, · G0654: apartar
Ver concordancia completa →
de la verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
oído y se volverán aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
las fábulas.

5Pero Σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
sé sobrio enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπᾶσιν, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, soportaκακοπάθησον, · G2553: soportar
Ver concordancia completa →
las aflicciones, haz obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de evangelistaεὐαγγελιστοῦ, · G2099: evangelista
Ver concordancia completa →
, cumpleπληροφόρησον.¶ · G4135: cumplir
Ver concordancia completa →
tu ministerio.

6Porque yoἘγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
estoy paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ser sacrificado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
de mi partidaἀναλύσεώς · G0359: partida
Ver concordancia completa →
está cercano.

7He peleado la buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
batalla, he acabado la carrera, he guardadoτετήρηκα· · G5083: guardar: observar; guardar: vigilar; guardar: proteger
Ver concordancia completa →
conservado, cumplido la feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
.

8Por lo demás, meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
está guardadaἀπόκειταί · G0606: guardar/almacenar
Ver concordancia completa →
la coronaστέφανος · G4735: corona
Ver concordancia completa →
de justiciaδικαιοσύνης · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
, la cual me dará elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, juezκριτής· · G2923: juez
Ver concordancia completa →
justoδίκαιος · G1342: justo
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquel díaἡμέρᾳ, · G2250: día
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo a μοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, sino también a todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
aman su venida.

9Procura venirἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
prontoταχέως. · G5030: pronto
Ver concordancia completa →
aπρός · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
verme,

10porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
DemasΔημᾶς · G1214: Demas
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha desamparado, amando esteτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se ha ido a TesalónicaΘεσσαλονίκην· · G2332: Tesalónica
Ver concordancia completa →
. CrescenteΚρήσκης · G2913: Crescente
Ver concordancia completa →
fue a GalaciaΓαλατίαν, · G1053: Galacia
Ver concordancia completa →
, y TitoΤίτος · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
a DalmaciaΔαλματίαν· · G1149: Dalmacia
Ver concordancia completa →
.

11Sólo LucasΛουκᾶς · G3065: Lucas
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conmigoμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
. Tomaἀναλαβὼν · G0353: tomar/levantar
Ver concordancia completa →
a MarcosΜᾶρκον · G3138: Marcos
Ver concordancia completa →
y tráele contigoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
, porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
es útilεὔχρηστος · G2173: útil
Ver concordancia completa →
para el ministerio.

12A TíquicoΤύχικον · G5190: Tíquico
Ver concordancia completa →
lo enviéἀπέστειλα · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
a Efeso.

13Trae, cuando vengasἐρχόμενος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, elΤὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
capote queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
dejéἀπέλιπον · G0620: dejar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
TroasΤρῳάδι · G5174: Troas
Ver concordancia completa →
en casa deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
CarpoΚάρπῳ, · G2591: Carpo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los libros, mayormente los pergaminosμεμβράνας.¶ · G3200: pergamino
Ver concordancia completa →
.

14AlejandroἈλέξανδρος · G0223: Alejandro
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caldereroχαλκεὺς · G5471: calderero
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha causado muchosπολλά · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
malesκακὰ · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
; elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
le pagueἀποδώσει · G0591: pagar
Ver concordancia completa →
conforme a sus hechos.

15Guárdate σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
también de él, puesto queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
en gran manera se ha opuesto a nuestras palabrasλόγοις.¶ · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
.

16EnἘν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi primeraπρώτῃ · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
defensaἀπολογίᾳ · G0627: defensa
Ver concordancia completa →
ningunoοὐδείς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
«estuvo» a mi lado, sino que todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
desampararon; noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
les sea tomado en cuenta.

17Pero elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριός · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
estuvo a mi lado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
dio fuerzas, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
με, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
fuese cumplidaπληροφορηθῇ, · G4135: cumplir
Ver concordancia completa →
la predicaciónκήρυγμα · G2782: predicación
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη, · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
oyesenἀκούσωσιν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
. Así fui librado de la bocaστόματος · G4750: boca
Ver concordancia completa →
del leónλέοντος. · G3023: león
Ver concordancia completa →
.

18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
librará de todaπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
obraἔργου · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
malaπονηροῦ · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
me preservará para su reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
celestialἐπουράνιον· · G2032: celestial
Ver concordancia completa →
. A élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sea gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
por los siglos de los siglos. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →
.

19Saluda a PriscaΠρίσκαν · G4251: Prisca
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a AquilaἈκύλαν · G0207: Aquila
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la casaοἶκον.¶ · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de OnesíforoὈνησιφόρου · G3683: Onesíforo
Ver concordancia completa →
.

20ErastoἜραστος · G2037: Erasto
Ver concordancia completa →
se quedó enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CorintoΚορίνθῳ· · G2882: Corinto
Ver concordancia completa →
, y a TrófimoΤρόφιμον · G5161: Trófimo
Ver concordancia completa →
dejéἀπέλιπον · G0620: dejar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
MiletoΜιλήτῳ · G3399: Mileto
Ver concordancia completa →
enfermo.

21Procura venirἐλθεῖν.¶ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
del inviernoχειμῶνος · G5494: invierno
Ver concordancia completa →
. EubuloΕὔβουλος · G2103: Eubulo
Ver concordancia completa →
te saluda, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
PudenteΠούδης · G4227: Pudente
Ver concordancia completa →
, LinoΛίνος · G3044: Lino
Ver concordancia completa →
, ClaudiaΚλαυδία · G2803: Claudia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todosπάντες.¶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
.

22ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
esté conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
tu espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
. La graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
sea conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
ustedes. Aménἀμήν. · G0281: amén
Ver concordancia completa →
. TR: Epístola á Timoteo, el cual fue el primer obispo ordenado en Efeso, fue escrita de Roma, cuando Pablo fue presentado la segunda vez á César Nerón.