2 Timoteo 2

1Σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, hijo míoμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, esfuérzate enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
que es enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

2Lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
has escuchado deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
mí ante muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
testigosμαρτύρων, · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
, esto encarga a hombres fielesπιστοῖς · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
que seanἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
idóneos para enseñarδιδάξαι. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
también a otrosἑτέρους · G2087: otro
Ver concordancia completa →
.

3σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, sufre penalidades comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
buen soldadoστρατιώτης · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, el CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

4Ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
que milita se enredaἐμπλέκεται · G1707: enredar
Ver concordancia completa →
en los negocios de la vidaβίου · G0979: vida
Ver concordancia completa →
, a fin de agradarἀρέσῃ. · G0700: agradar
Ver concordancia completa →
a aquel que lo tomó por soldado.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
también el que lucha como atleta, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
es coronadoστεφανοῦται · G4737: coronar
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lucha legítimamenteνομίμως · G3545: legítimamente
Ver concordancia completa →
.

6Elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
labrador, para participarμεταλαμβάνειν· · G3335: participar
Ver concordancia completa →
de los frutosκαρπῶν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
, debe trabajarκοπιῶντα · G2872: trabajar
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
.

7Considera lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
digo, y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
te dé entendimientoσύνεσιν · G4907: entendimiento
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπᾶσιν.¶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

8Recuerda JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, es del linaje de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, resucitado de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
conforme a mi evangelioεὐαγγέλιόν · G2098: evangelio
Ver concordancia completa →
,

9enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sufro penalidades, hastaμέχρι · G3360: hasta
Ver concordancia completa →
prisiones a modo de malhechor; mas la palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
está presa.

10Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
tanto, todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo soporto porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
amor de los escogidos, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
ellosτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
también obtenganτύχωσιν · G5177: obtener/suceder
Ver concordancia completa →
la salvaciónσωτηρίας · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
que es enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gloriaδόξης · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
eternaαἰωνίου.¶ · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
.

11Palabraλόγος· · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
fielΠιστὸς · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
es esta: Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
somos muertos con él, también viviremos con él;

12Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
sufrimos, también reinaremos con él; Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
le negáremosἀρνήσεται · G0720: negar
Ver concordancia completa →
, él también nos negaráἀρνησόμεθα, · G0720: negar
Ver concordancia completa →
.

13Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
fuéremos infieles, él permanece fielπιστὸς · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
; El noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
puede negarseἀρνήσασθαι · G0720: negar
Ver concordancia completa →
a sí mismo.

14Recuérdales esto, exhortándoles delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
del Señor a que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
contiendan sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
palabras, lo cual para nada aprovechaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, sino que es para perdición de los oyentesἀκουόντων. · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

15Procura con diligencia presentarte a Diosθεῷ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de verdadἀληθείας.¶ · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
.

16Mas evita profanasβεβήλους · G0952: profano
Ver concordancia completa →
y vanas palabreríasκενοφωνίας · G2757: palabrería
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
conducirán más y más aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la impiedadἀσεβείας, · G0763: impiedad
Ver concordancia completa →
falta de reverencia y respeto.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
carcomerá comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
gangrenaγάγγραινα · G1044: gangrena
Ver concordancia completa →
; de los cualesὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sonἕξει· · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
HimeneoὙμέναιος · G5211: Himeneo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
FiletoΦίλητος, · G5372: Fileto
Ver concordancia completa →
,

18que se desviaron de la verdadἀλήθειαν · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
que la resurrecciónἀνάστασιν · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
se efectuó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
trastornanἀνατρέπουσιν · G0396: trastornar
Ver concordancia completa →
la feπίστιν. · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
de algunos.

19Pero elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fundamentoθεμέλιος · G2310: fundamento
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
estáὄντας · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
firme, teniendo esteταύτην· · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
selloσφραγῖδα · G4973: sello
Ver concordancia completa →
: Conoceἔγνω · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίου.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
a los que sonἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
suyos; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
: Apártese de iniquidad todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
aquel que invoca elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὀνομάζων · G3687: nombrar
Ver concordancia completa →
TM del Señor.

20Peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
enἘν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
una casa grandeμεγάλῃ · G3173: grande
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa →
hay utensilios de oro yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de plataἀργυρᾶ · G0693: plata
Ver concordancia completa →
, sino también de maderaξύλινα · G3585: de madera
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de barro; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
unos sonἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
para usos honrosos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otros para usos viles.

21Así que, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
alguno se limpiaἐκκαθάρῃ · G1571: limpiar
Ver concordancia completa →
de estas cosas, seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
instrumento para honra, santificadoἡγιασμένον · G0037: santificar
Ver concordancia completa →
, útilεὔχρηστον · G2173: útil
Ver concordancia completa →
al Amoδεσπότῃ, · G1203: amo/señor
Ver concordancia completa →
soberano, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dispuesto para todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
buenaἀγαθὸν · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

22Huye también de las pasiones juvenilesνεωτερικὰς · G3512: juvenil
Ver concordancia completa →
, y sigue la justiciaδικαιοσύνην, · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
, la feπίστιν, · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, elΤὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
amorἀγάπην, · G0026: amor
Ver concordancia completa →
y la pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa →
, conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
los que de corazónκαρδίας. · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
limpioκαθαρᾶς · G2513: limpio
Ver concordancia completa →
invocan al Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

23Pero desecha las cuestiones neciasμωρὰς · G3474: necio
Ver concordancia completa →
e insensatas, sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
engendranγεννῶσιν · G1080: engendrar
Ver concordancia completa →
contiendas.

24Porque el esclavoδοῦλον · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
debe ser contencioso, sino amableπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
para con todosπάντας, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, apto para enseñarδιδακτικόν, · G1317: apto para enseñar
Ver concordancia completa →
, sufrido;

25que con mansedumbreπραΰτητι · G4236: mansedumbre
Ver concordancia completa →
corrija a los que se oponen, por si quizá Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
les conceda que se arrepientan para conocer la verdadἀληθείας, · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
,

26yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
escapen del lazo del diablo, en queἐκείνου · G1565: que
Ver concordancia completa →
están cautivos a voluntadθέλημα.¶ · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.