Job 36

1Yוַ/יֹּ֥סֶף · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasando a delante Eliúאֱלִיה֗וּא · H0453K: Eliú
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Espérame un poco, yוַ/אֲחַוֶּ֑/ךָּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enseñarte he: porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todavíaע֖וֹד · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
hablo por Diosלֶ/אֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
.

3Tomaré miדֵ֭עִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
sabiduría deלְ/מֵ/רָח֑וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos, yוּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
daréאֶֽתֵּֽן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la justiciaצֶֽדֶק\׃ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
aלְ/מֵ/רָח֑וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi Hacedor.

4Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
de cierto noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
son mentira misמִלָּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabras, antes se trata contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
con perfecta sabiduría.

5He aquí, que Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
es grande, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
aborrece, fuerte en virtud de corazónלֵֽב\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

6Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dará vida al impío; yוּ/מִשְׁפַּ֖ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los afligidosעֲנִיִּ֣ים · H6041: afligido
Ver concordancia completa →
daráיִתֵּֽן\׃ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
su derecho.

7Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quitará susעֵ֫ינָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosעֵ֫ינָ֥י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
delמִ/צַּדִּ֗יק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
justoמִ/צַּדִּ֗יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
: mas conוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los reyesמְלָכִ֥ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
losוַ/יֹּשִׁיבֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pondrá también en tronoלַ/כִּסֵּ֑א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
paraלַ/כִּסֵּ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán ensalzados.

8Yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
estuvieren presos enבַּ/זִּקִּ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
grillos, y cautivos enבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cuerdas de aflicciónעֹֽנִי\׃ · H6040: aflicción
Ver concordancia completa →
,

9El les anunciaráלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la obraפָּעֳלָ֑/ם · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de ellosלָ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
que sus rebeliones prevalecieronיִתְגַּבָּֽרוּ\׃ · H1396: prevalecer
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יִּ֣גֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
despierta el oídoאָ֭זְנָ/ם · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
de ellos paraלַ/מּוּסָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
castigo, yוַ֝/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
diceוַ֝/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que se conviertan deמֵ/אָֽוֶן\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la iniquidad.

11Siאִֽם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
oyerenיִשְׁמְע֗וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/יַ֫עֲבֹ֥דוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sirvieren, acabarán sus díasיְמֵי/הֶ֣ם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבַּ/טּ֑וֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
bien, yוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus añosוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבַּ/נְּעִימִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
deleites.

12Mas si noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
oyerenיִ֭שְׁמְעוּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, serán pasadosיַעֲבֹ֑רוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
a cuchillo: yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perecerán sinוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
sabiduría.

13Mas los hipócritas de corazónלֵ֭ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
le irritarán más; yוְֽ/חַנְפֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
clamaránיְ֝שַׁוְּע֗וּ · H7768: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
, cuando él losאֲסָרָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
atareאֲסָרָֽ/ם\׃ · H0631: atar
Ver concordancia completa →
.

14El almaנַפְשָׁ֑/ם · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
de ellos moriráתָּמֹ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/נֹּ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su mocedad, yוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
su vida entreבַּ/קְּדֵשִֽׁים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los sodomíticos.

15Al pobre librará de su pobreza, yוְ/יִ֖גֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְ/עָנְי֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la aflicciónבְ/עָנְי֑/וֹ · H6040: aflicción
Ver concordancia completa →
despertará suבְ/עָנְי֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oreja.

16Yוְ/אַ֤ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun te apartará deמִ/פִּי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la boca de la angustia en anchuraרַ֭חַב · H7338: anchura
Ver concordancia completa →
, debajoתַּחְתֶּ֑י/הָ · H8478I: debajo: debajo; debajo: en lugar de; debajo: estar; debajo: a causa de; debajo: posesión; debajo: jurar
Ver concordancia completa →
de la cual noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
haya estrechura, yוְ/נַ֥חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
te asentará mesaשֻׁ֝לְחָנְ/ךָ֗ · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
llenaמָ֣לֵא · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de grosura.

17Mas tú has henchido el juicioדִּ֖ין · H1779: juicio
Ver concordancia completa →
del impío contra la justiciaוּ/מִשְׁפָּ֣ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, yוְ/דִין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el juicioוְ/דִין\־ · H1779: juicio
Ver concordancia completa →
que lo sustenta todo.

18Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo cual es de temer, que no te quite conבְ/סָ֑פֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
herida, la cual noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
evites con gran rescateכֹּ֝֗פֶר · H3724A: rescate
Ver concordancia completa →
.

19¿Estimará él tusשׁ֭וּעֲ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
riquezas, ni el oro, ni todasוְ֝/כֹ֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las fuerzasכֹֽחַ\׃ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
de poderמַאֲמַצֵּי\־ · H3981: poder
Ver concordancia completa →
?

20Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
desees la nocheהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, en la cual él corta losתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pueblosעַמִּ֣ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de su lugar.

21Guárdate, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
mires a la iniquidad, teniéndola porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mejor que la pobreza.

22He aquí, que Diosאֵ֭ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
será ensalzadoבְּ/כֹח֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
con suבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
poder, ¿quién semejante a élכָמֹ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, enseñador?

23¿Quién visitó sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminoדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
? ¿Yוּ/מִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién dijoאָ֝מַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Iniquidad has hecho?

24Acuérdate de engrandecer suפָעֳל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obraפָעֳל֑/וֹ · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, la cualאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
contemplan los hombres.

25La cual vieron todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losב֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאָדָ֥ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, y el hombre la ve deמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos.

26He aquí que Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
es grandeשַׂ֭גִּיא · H7689: grande
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosotrosוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le conoceremosנֵדָ֑ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
: ni se puede rastrear el númeroמִסְפַּ֖ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
de susשָׁנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֣י/ו · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

27Porqueכִּ֭י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él detiene las goteras de las aguasמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, cuando la lluviaמָטָ֣ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
se derrama de suלְ/אֵדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vapor.

28Cuando gotean de las nubesשְׁחָקִ֑ים · H7834: nube
Ver concordancia completa →
, goteanיִ֝רְעֲפ֗וּ · H7491: gotear
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵ֤י\׀ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los hombresאָדָ֬ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
en abundancia.

29¿Siאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
entenderáיָ֭בִין · H0995: entender
Ver concordancia completa →
tambiénאַ֣ף · H0637: también
Ver concordancia completa →
los extendimientos de las nubesעָ֑ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
, y los bramidos de suסֻכָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tabernáculo?

30He aquí, que élעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
extendióפָּרַ֣שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella suאוֹר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
luzאוֹר֑/וֹ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
; yוְ/שָׁרְשֵׁ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
cubrióכִּסָּֽה\׃ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
las raíces de la marהַ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
.

31Conבָ֭/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas castiga a losבָ֭/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pueblosעַמִּ֑ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, y da comidaאֹ֥כֶל · H0400: comida
Ver concordancia completa →
aלְ/מַכְבִּֽיר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la multitud.

32Con las nubes encubre la luzא֑וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְצַ֖ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
les manda que vayan contraבְ/מַפְגִּֽיעַ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaעָלֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

33La una da nuevas de la otra: la una adquiere ira contraיַגִּ֣יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
la que viene.