Eclesiastés 2

1Dijeאָמַ֤רְתִּֽי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
también enבְּ/לִבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mi corazónבְּ/לִבִּ֔/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
: Ahora ven acá, yoוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tentaré enבְ/ט֑וֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alegríaבְ/שִׂמְחָ֖ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
. Miraבְּ/לִבִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enבְ/שִׂמְחָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
bien. Yוּ/רְאֵ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
esto tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
era vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

2Aלִ/שְׂח֖וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la risaלִ/שְׂח֖וֹק · H7814: risa
Ver concordancia completa →
dijeאָמַ֣רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Enloqueces; yוּ/לְ/שִׂמְחָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
alוּ/לְ/שִׂמְחָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
placer: ¿De qué sirve esto?

3Yo propuse enבְ/לִבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miוְ/לִבִּ֞/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónבְ/לִבִּ֔/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de atraerלִ/מְשׁ֥וֹךְ · H4900: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
alוְ/לֶ/אֱחֹ֣ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vinoבַּ/יַּ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
miבְ/לִבִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂרִ֑/י · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֶ/אֱחֹ֣ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
que miבְּשָׂרִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבִּ֞/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
anduvieseלִ/מְשׁ֥וֹךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבַּ/יַּ֖יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sabiduríaבַּֽ/חָכְמָה֙ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִבִּ֞/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
retuviese la insensatez, hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
verאֶרְאֶ֗ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fuese el bien de los hijosלִ/בְנֵ֤י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresהָ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, enבַּֽ/חָכְמָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se ocupasen debajo del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
todos los díasיְמֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de su vidaחַיֵּי/הֶֽם\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
.

4Engrandecí misמַעֲשָׂ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
obras, edifiquéme casasבָּתִּ֔ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, plantémeנָטַ֥עְתִּי · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
viñasכְּרָמִֽים\׃ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
;

5Híceme huertos, yוּ/פַרְדֵּסִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
jardines; yוְ/נָטַ֥עְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
plantéוְ/נָטַ֥עְתִּי · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
enבָ/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
árbolesעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
frutosפֶּֽרִי\׃ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
.

6Híceme estanques de aguasלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַשְׁק֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
regar deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el bosqueיַ֖עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
donde crecían los árbolesעֵצִֽים\׃ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
.

7Poseí siervosעֲבָדִ֣ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁפָח֔וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
siervasוּ/שְׁפָח֔וֹת · H8198: sierva
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuve hijosוּ/בְנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de familia: tambiénגַּ֣ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
tuve posesión grande de vacas yוָ/צֹ֤אן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ovejas sobre todosמִ/כֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queשֶֽׁ/הָי֥וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
fueronהָ֣יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
antesלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֛ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
לִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalem.

8Alleguémeלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/זָהָ֔ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
oroוְ/זָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוּ/סְגֻלַּ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tesoro preciado de reyesמְלָכִ֖ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/מְּדִינ֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de provinciasוְ/הַ/מְּדִינ֑וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
. Híceme cantoresשָׁרִ֣ים · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁר֗וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cantorasוְ/שָׁר֗וֹת · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
; yוְ/תַעֲנוּגֹ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos los deleites de los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, sinfonía yוְ/שִׁדּֽוֹת\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sinfonías.

9Yוְ/גָדַ֣לְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
fui magnificadoוְ/גָדַ֣לְתִּי · H1431: magnificar
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹסַ֔פְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
aumentado más que todosמִ/כֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queשֶׁ/הָיָ֥ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
fueronשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
antesלִּֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֛ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalem: ademásלְ/פָנַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de esto miלְ/פָנַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
sabiduríaחָכְמָתִ֖/י · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
meלִּֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
perseveró.

10Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
negué a misעֲמָלִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֔/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
ninguna cosa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deseasenמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
; ni aparté a miחֶלְקִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֤/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todaמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
alegríaשִׂמְחָ֗ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miעֲמָלִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֜/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
gozó deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miלִבִּ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
trabajo; yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esta fueהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
miלִבִּ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
parte deמֵ/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miעֵינַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
trabajo.

11Al cabo yoוּ/פָנִ֣יתִֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
miréיָדַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
todasהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las obras que habían hechoמַעֲשַׂ/י֙ · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
misמַעֲשַׂ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manosיָדַ֔/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
el trabajo queשֶׁ/עָמַ֣לְתִּי · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
tomé para hacerlasשֶֽׁ/עָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
; yוּ/רְע֣וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
, he aquíוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vanidadהֶ֙בֶל֙ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aflicciónלַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de espírituר֔וּחַ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
; yוּ/בֶֽ/עָמָ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
queשֶֽׁ/עָשׂ֣וּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
no hay más debajo del solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.

12Despuésאַחֲרֵ֣י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
yoוּ/פָנִ֤יתִֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
torné aלִ/רְא֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mirar para verלִ/רְא֣וֹת · H7200H: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la sabiduríaחָכְמָ֔ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹלֵל֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los desvaríos, yוְ/סִכְל֑וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la insensatez: (porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
, ¿qué hombreהָ/אָדָ֗ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
hay queשֶׁ/יָּבוֹא֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
pueda seguir al reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
en loעָשֽׂוּ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yaכְּבָ֖ר · H3528: ya
Ver concordancia completa →
hicieronעָשֽׂוּ/הוּ\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
?)

13Yוְ/רָאִ֣יתִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoאָ֔נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/יֵּ֥שׁ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
la sabiduríaלַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
sobrepuja aלַֽ/חָכְמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la insensatez, comoכִּֽ/יתְר֥וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
la luzהָ/א֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
a las tinieblas.

14El sabioהֶֽ/חָכָם֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
tiene sus ojosעֵינָ֣י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
en suעֵינָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
: mas el insensato anda enבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tinieblas. Y entendíבַּ/חֹ֣שֶׁךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
yoוְ/יָדַ֣עְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
, queשֶׁ/מִּקְרֶ֥ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
un mismo sucesoבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sucederá al unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/כְּסִ֖יל · H9002: y
Ver concordancia completa →
al otro.

15Yוְ/אָמַ֨רְתִּֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֜י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
dijeוְ/אָמַ֨רְתִּֽי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
enבְּ/לִבִּ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְ/לִבִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónבְּ/לִבִּ֗/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
: Comoכְּ/מִקְרֵ֤ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
sucederá al insensato, me sucederá tambiénשֶׁ/גַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
a יִקְרֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
: ¿para qué pues he trabajado hasta ahoraוְ/לָ֧/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por hacerme más sabio? Yוְ/לָ֧/מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dije enבְ/לִבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/לִבִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónבְ/לִבִּ֔/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, queשֶׁ/גַּם\־ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto era vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

16Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ni del sabioהֶ/חָכָ֖ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, ni del insensato, habrá memoria paraלֶ/חָכָ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre; porque enבְּ/שֶׁ/כְּבָ֞ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
viniendo díasהַ/יָּמִ֤ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yaבְּ/שֶׁ/כְּבָ֞ר · H3528: ya
Ver concordancia completa →
todoהַ/כֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
será olvidadoנִשְׁכָּ֔ח · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֵ֛יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
también moriráיָמ֥וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el sabioלֶ/חָכָ֛ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, como el insensato.

17Yוְ/שָׂנֵ֙אתִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aborrecí la vidaהַ֣/חַיִּ֔ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
toda obra queשֶׁ/נַּעֲשָׂ֖ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
se hacíaשֶׁ/נַּעֲשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
debajo del solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, meעָלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
era fastidiosa; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todoהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
era vanidadהֶ֖בֶל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
yוּ/רְע֥וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
aflicción de espírituרֽוּחַ\׃ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
.

18Yוְ/שָׂנֵ֤אתִֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
aborrecí todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miעֲמָלִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
trabajo, en queשֶׁ/יִּהְיֶ֥ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
trabajé debajo del solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
: el cualשֶׁ/אֲנִ֥י · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
dejaré aלָ/אָדָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro, queשֶׁ֣/אַנִּיחֶ֔/נּוּ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
vendrá despuésאַחֲרָֽ/י\׃ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de אַחֲרָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

19¿Yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién sabe si seráיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sabioהֶֽ/חָכָ֤ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
insensato, el que se enseñoreará en todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miעֲמָלִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
trabajo, en queוְ/שֶׁ/חָכַ֖מְתִּי · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
yaוְ/יִשְׁלַט֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
trabajé, yוְ/שֶׁ/חָכַ֖מְתִּי · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queשֶֽׁ/עָמַ֥לְתִּי · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
me hice sabio debajo del solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
? Esto tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
es vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

20Yוְ/סַבּ֥וֹתִֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
me torné paraלְ/יַאֵ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desesperarלְ/יַאֵ֣שׁ · H2976: desesperar
Ver concordancia completa →
miלִבִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֑/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el trabajo en queשֶׁ/עָמַ֖לְתִּי · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
trabajé, y en que me hice sabio debajo del solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.

21Que trabaje el hombreאָדָ֗ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
conבּ/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sabiduríaבְּ/חָכְמָ֥ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yוְ/רָעָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ciencia, yוּ/לְ/אָדָ֞ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/דַ֖עַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
rectitud, yוּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/עֲמָל֛/וֹ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
haya de darיִתְּנֶ֣/נּוּ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
suשֶׁ/עֲמָל֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hacienda aוּ/לְ/אָדָ֞ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreוּ/לְ/אָדָ֞ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/לֹּ֤א · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
nunca trabajó enבְּ/חָכְמָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ello. Tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto es vanidadהֶ֖בֶל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/דַ֖עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
gran trabajo.

22Porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿qué tiene el hombreלָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suלִבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo, yוּ/בְ/רַעְי֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
fatiga de suעֲמָל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ֑/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/ה֥וּא · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
élשֶׁ/ה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
trabajó debajo del solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
?

23Porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susלִבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
díasיָמָ֣י/ו · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
no son si no doloresמַכְאֹבִ֗ים · H4341: dolor
Ver concordancia completa →
, yוָ/כַ֙עַס֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enojosבַּ/לַּ֖יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susיָמָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ocupaciones; aun de nocheבַּ/לַּ֖יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
reposa suעִנְיָנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ֑/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
. Esto tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
es vanidadהֶ֥בֶל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

24¶ No hay luego bien paraכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el hombreבָּ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
si no queשֶׁ/יֹּאכַ֣ל · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
comaשֶׁ/יֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁתָ֔ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebaוְ/שָׁתָ֔ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֶרְאָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
que suבַּ/עֲמָל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaנַפְשׁ֛/וֹ · H5315I: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
vea el bien de suנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo. Tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
yoאָ֔נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, que esto es deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יַּ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

25Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿quién comeráיֹאכַ֛ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; yוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién se curará mejorמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
que yo?

26Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
alלְ/אָדָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreלְ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/טּ֣וֹב · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
es bueno delante de Diosנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, él le da sabiduríaחָכְמָ֥ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/כְנ֗וֹס · H9002: y
Ver concordancia completa →
ciencia, yוְ/לַ/חוֹטֶא֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegríaלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: mas alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecadorוְ/לַ/חוֹטֶא֩ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
dioנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
ocupación, que allegueלְ/טוֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/דַ֖עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
amontoneלָ/תֵת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraוְ/לִ/כְנ֗וֹס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que dé alלֶ/אֱס֣וֹף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bueno delante de él. Tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto es vanidadהֶ֖בֶל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׂמְחָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aflicciónוְ/לַ/חוֹטֶא֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de espírituרֽוּחַ\׃ · H7307H: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
.