Éxodo 9

1Then saidאָמַ֤ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh unto Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Go in unto Pharaohפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
,—then shalt thou sayוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
, saith Yahweh, Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of the Hebrewsהָֽ/עִבְרִ֔ים · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
, Let myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
go, that they may serveוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
meוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

2But, ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa →
, refusingמָאֵ֥ן · H3986: refusing
Ver concordancia completa →
, thou art toלְ/שַׁלֵּ֑חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
let them go,—andוְ/עוֹדְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
stillוְ/עוֹדְ/ךָ֖ · H5750: still
Ver concordancia completa →
art holding themבָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
fast,

3lo! the handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Yahweh, isהוֹיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
coming onוּ/בַ/צֹּ֑אן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy cattleבַּ/בָּקָ֖ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
are inבְּ/מִקְנְ/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field, onבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the horses, onבַּ/סּוּסִ֤ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the asses onבַּֽ/חֲמֹרִים֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the camelsבַּ/גְּמַלִּ֔ים · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, onבַּ/גְּמַלִּ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the herds andוּ/בַ/צֹּ֑אן · H9002: and
Ver concordancia completa →
onבַּ/בָּקָ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the flocksוּ/בַ/צֹּ֑אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
,—a very grievous pestilenceדֶּ֖בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
;

4andוְ/הִפְלָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh will make a difference betweenבֵּ֚ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the cattle of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵ֖ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cattle of the Egyptiansמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,—so that there shall notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dieיָמ֛וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that pertaineth toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a thing!

5Andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh appointed a setוַ/יָּ֥שֶׂם · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
time—sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-morrow, will Yahweh do thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
thing, inבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

6So Yahweh did thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
thing, on the morrowמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H4283: morrow
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the cattle of the Egyptiansמִצְרָ֑יִם · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֕מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
,—but of the cattle of the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diedמֵ֥ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
oneאֶחָֽד\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
lo! there had notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
diedמֵ֛ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
of the cattle of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, so much as oneאֶחָ֑ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
. But Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
’s heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
became dull, andוַ/יִּכְבַּד֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
let the peopleהָ/עָֽם\׃\ \פ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
go.

8Then saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh unto Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
unto Aaronאַהֲרֹן֒ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, Takeקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
you yourלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
hands full of the ashes of an oven,—andוְ/אֶֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
shall scatterוּ/זְרָק֥/וֹ · H2236: to scatter
Ver concordancia completa →
them towardsלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמַ֖יְמָ/ה · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, before the eyesלְ/עֵינֵ֥י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַרְעֹֽה\׃ · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
:

9then shall they become fine dustלְ/אָבָ֔ק · H0080: dust
Ver concordancia completa →
, over allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,—andוְ/הָיָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall becomeוְ/הָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
on manהָ/אָדָ֜ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
on beastוְ/הָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, a burning sore, breaking out in pustules inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

10So they tookוַ/יִּקְח֞וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the ashes of an oven andוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
stoodוַ/יַּֽעַמְדוּ֙ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before Pharaohפַרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּֽעַמְדוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
scatteredוַ/יִּזְרֹ֥ק · H2236: to scatter
Ver concordancia completa →
them towardsלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמָ֑יְמָ/ה · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
,—andוַ/יִּזְרֹ֥ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came to pass that there was a burning sore inבָּ/אָדָ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
pustules breaking out, among men, andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
among beastsוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
;

11andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sacred scribes could notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
standלַ/עֲמֹ֛ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, becauseהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of the burning sore,—forלַ/עֲמֹ֛ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the burning sore had come onבַּֽ/חֲרְטֻמִּ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sacred scribes, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
onוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרָֽיִם\׃ · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
.

12But Yahweh let the heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
wax bold, andוַ/יְחַזֵּ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he hearkenedשָׁמַ֖ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
,—asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
spake Yahweh unto Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

13Then saidוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh unto Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Riseהַשְׁכֵּ֣ם · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
thou early inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
station thyself before Pharaohפַרְעֹ֑ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
,—then shalt thou sayוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
, saith Yahweh, Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of the Hebrewsהָֽ/עִבְרִ֔ים · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
, Let myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
go that they may serveוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
meוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
;

14forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֗את · H2063: this
Ver concordancia completa →
time, am I, sendingשֹׁלֵ֜חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myמַגֵּפֹתַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
plaguesמַגֵּפֹתַ/י֙ · H4046: plague
Ver concordancia completa →
unto thy heartלִבְּ/ךָ֔ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/עַמֶּ֑/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
amongst thy servantsוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
amongst thy peopleוּ/בְ/עַמֶּ֑/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
,—to the intentבַּ/פַּ֣עַם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thou mayest get to knowתֵּדַ֔ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, that there isאֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa →
none likeכָּמֹ֖/נִי · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
meכָּמֹ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the earth.

15Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, might I have put forth myיָדִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֔/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוָ/אַ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smitten thee andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy peopleעַמְּ/ךָ֖ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
withבַּ/דָּ֑בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
pestilenceבַּ/דָּ֑בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
,—andוַ/תִּכָּחֵ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shouldst have secretly disappeared fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the earth;

16butוְ/אוּלָ֗ם · H0199: but
Ver concordancia completa →
, inבַּ/עֲב֖וּר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
very deed for thisזֹאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
purpose, have I let thee remain, for the purpose of showing thee myשְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
might,—andוְ/אוּלָ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
that myכֹּחִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
may be celebrated inבַּ/עֲב֥וּר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the earth.

17Even yet, art thou exalting thyself over myבְּ/עַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleבְּ/עַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
inבְּ/עַמִּ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
not letting themשַׁלְּחָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
go?

18Behold me! rainingמַמְטִיר֙ · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
down, about this time toלְ/מִן\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-morrow, an exceeding heavyכָּבֵ֣ד · H3515: heavy
Ver concordancia completa →
hailבָּרָ֖ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
,—such asכָּ/עֵ֣ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
hath notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
been inהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, fromלְ/מִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
it wasהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
foundedהִוָּסְדָ֖/ה · H3245: to found
Ver concordancia completa →
, even unto the present timeכָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
.

19Nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, sendשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
—bring into safety thy cattle, andוְ/עַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that thou hast in the field,—as touchingלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
men andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
beasts whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
shall be foundיִמָּצֵ֣א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field andוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be withdrawn intoבַ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
shelter, the hailהַ/בָּרָ֖ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
shall come down uponעֲלֵ/הֶ֛ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
themעֲלֵ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall dieוָ/מֵֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

20He that feared the wordדְּבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, among the servantsמֵֽ/עַבְדֵ֖י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, made hisמִקְנֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֥י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
cattle fleeהֵנִ֛יס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
, under shelter:

21but, whoso applied notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hisמִקְנֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלִבּ֖/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
unto the wordדְּבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, left hisעֲבָדָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֥י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisלִבּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cattle inבַּ/שָּׂדֶֽה\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field.

22Then saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh unto Mosesמֹשֶׁה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
Stretchנְטֵ֤ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
forth thy handיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
over the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, that there may be hailבָרָ֖ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
in allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landהַ/שָּׂדֶ֖ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,—on manהָ/אָדָ֣ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
on beastוִ/יהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, andוִ/יהִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
onבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every herb of the field inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

23So Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
stretchedוַ/יֵּ֨ט · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
forth hisמַטֵּ/הוּ֮ · H9023: his
Ver concordancia completa →
staff over the heavensהַ/שָּׁמַיִם֒ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֨ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
, Yahweh, gaveנָתַ֤ן · H5414M: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
forth thunderings andוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hailבָּרָ֖ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָרָ֔ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
there came fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
towards the earth,—andוַ/תִּ֥הֲלַךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh rainedוַ/יַּמְטֵ֧ר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
down hailוּ/בָרָ֔ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, on the landאָ֑רְצָ/ה · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

24So there came toלְ/גֽוֹי\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beהָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hailהַ/בָּרָ֑ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
fireוְ/אֵ֕שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
catching hold of itself, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the hailבָרָ֔ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
,—exceeding heavyכָּבֵ֣ד · H3515: heavy
Ver concordancia completa →
, such as had notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
beenוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/אָ֖ז · H9006: from
Ver concordancia completa →
the very time it becameהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a nationלְ/גֽוֹי\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

25Andוַ/יַּ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the hailהַ/בָּרָ֔ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
smote inבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֗יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that was inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field, both manמֵ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beast,—andוְ/אֵ֨ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
every herb of the field, did the hailהַ/בָּרָ֜ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
smiteוַ/יַּ֨ךְ · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every treeעֵ֥ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
of the field, did it shiver.

26Only inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Goshenגֹּ֔שֶׁן · H1657G: Goshen
Ver concordancia completa →
, where were the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wasהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
no hailבָּרָֽד\׃ · H1259: hail
Ver concordancia completa →
.

27Then sentוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֗ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesלְ/מֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/מֹשֶׁ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
—I have sinnedחָטָ֣אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
this time,—Yahweh, is the righteousהַ/צַּדִּ֔יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
one, andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
, Iוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲנִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוְ/עַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, are the wrong-doers.

28Make ye request unto Yahweh, andוְ/רַ֕ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
it shall beמִֽ/הְיֹ֛ת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
enough without there being any more thunderings of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָרָ֑ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
hailוּ/בָרָ֑ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
,—andוַ/אֲשַׁלְּחָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I must a let youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
go, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
again shall ye delay.

29Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, Asכְּ/צֵאתִ/י֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
soon as Iכְּ/צֵאתִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
am gone out of the cityהָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, will I spreadאֶפְרֹ֥שׂ · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
out myכַּפַּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
hands unto Yahweh,—the thunderings, shall ceaseיֶחְדָּל֗וּ/ן · H2308: to cease
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/בָּרָד֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, the hailוְ/הַ/בָּרָד֙ · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, shall come no more,—that thou mayest knowתֵּדַ֔ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, that toלַ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh, belongethיִֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the earth.

30But as touching thee andוְ/אַתָּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy servantsוַ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, I knowיָדַ֕עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that not yet will ye stand in awe of Yahweh Elohim.

31Now, the flaxוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֖ה · H6594: flax
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the barleyהַ/שְּׂעֹרָה֙ · H8184: barley
Ver concordancia completa →
, were smitten,—forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the barleyוְ/הַ/שְּׂעֹרָ֖ה · H8184: barley
Ver concordancia completa →
, was in the ear, andוְ/הַ/שְּׂעֹרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
, the flaxוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֥ה · H6594: flax
Ver concordancia completa →
, was in flower;

32but the wheatוְ/הַ/חִטָּ֥ה · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/חִטָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the spelt, were notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
smitten,—forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they were, not ripe.

33So Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
went away fromמֵ/עִ֤ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
out of the cityהָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
spreadוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
out hisכַּפָּ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands unto Yahweh,—then did the thunderings andוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the hailוְ/הַ/בָּרָ֔ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
ceaseוַֽ/יַּחְדְּל֤וּ · H2308: to cease
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּחְדְּל֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, rainוּ/מָטָ֖ר · H4306: rain
Ver concordancia completa →
, was notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
pouredנִתַּ֥ךְ · H5413: to pour
Ver concordancia completa →
out on the earth.

34Andוַ/יַּ֣רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
when Pharaohפַּרְעֹ֗ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֣רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the rainהַ/מָּטָ֧ר · H4306: rain
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּכְבֵּ֥ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the hailוְ/הַ/בָּרָ֛ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣סֶף · H9001: &
Ver concordancia completa →
the thunderings had ceasedחָדַ֨ל · H2308: to cease
Ver concordancia completa →
, he again sinnedלַ/חֲטֹ֑א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
,—andוְ/הַ/בָּרָ֛ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
made hisוַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלִבּ֖/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
dull, heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/קֹּלֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisלִבּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsוַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
.

35Andוַֽ/יֶּחֱזַק֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
waxed bold, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
he did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
let the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
go,—asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
spake Yahweh by the handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.