1 Samuel 29

1Now the Philistinesפְלִשְׁתִּ֛ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
gatheredוַ/יִּקְבְּצ֧וּ · H6908: to gather
Ver concordancia completa →
together allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirמַחֲנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
hosts, towards Aphekאֲפֵ֑קָ/ה · H0663G: Aphek
Ver concordancia completa →
,—andוַ/יִּקְבְּצ֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, the Israelitesוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, were encamping by the fountain, that is inבַּ/עַ֖יִן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jezreelבְּ/יִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157G: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/סַרְנֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
, the lordsוְ/סַרְנֵ֤י · H5633A: lord
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, were passingעֹֽבְרִ֔ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
on by hundredsלְ/מֵא֖וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/אֲלָפִ֑ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
by thousandsוְ/לַ/אֲלָפִ֑ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
,—but, Davidוְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
andוְ/דָוִ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוַ/אֲנָשָׁ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
men, were passingעֹֽבְרִ֛ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
on inבָּ/אַחֲרֹנָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the rear, withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Achishאָכִֽישׁ\׃ · H0397: Achish
Ver concordancia completa →
.

3Then saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the princes of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, What are theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
Hebrewsהָ/עִבְרִ֣ים · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
doing ? Andוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Achishאָכִ֜ישׁ · H0397: Achish
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto the princes of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
—Is notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, servantעֶ֣בֶד\׀ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, who hath beenהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withאִתִּ/י֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
me thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
yearשָׁנִ֔ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
, orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
two, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have foundמָצָ֤אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
inב/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himב/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
nothingהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, fromמִ/יּ֥וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dayמִ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of his coming over unto meאִתִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
unto thisזֶ֨ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
?

4But the princes of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֜ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
raged against him, andוַ/יִּקְצְפ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the princes of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himעָלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
—Let the manהָ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
go back, that he may returnהָשֵׁ֣ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
unto the placeמְקוֹמ/וֹ֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thou didst appoint himהִפְקַדְתּ֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
let himל/וֹ֩ · H9033: him
Ver concordancia completa →
notהֲ/ל֕וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
go downיֵרֵ֤ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
withבְּ/רָאשֵׁ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
usלָּ֥/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, intoוּ/בַ/מֶּ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
battleבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
, so shall he notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
become toל/וֹ֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usעִמָּ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
a traitor, inבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the battleבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
,—forלָּ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, wherewith, should thisזֶה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
fellow gain favour withבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisמְקוֹמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנָ֔י/ו · H0113: lord
Ver concordancia completa →
? Would it notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִמָּ֙/נוּ֙ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the headsבְּ/רָאשֵׁ֖י · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of those men?

5Is notהֲ/לוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, of whom they made responses inבַּ/מְּחֹל֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dancesבַּ/מְּחֹל֖וֹת · H4246: dance
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,—Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, hath smitten, hisבְּ/רִבְבֹתָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
thousandsבַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, But, Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, hisבַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
, tens of thousands?

6So Achishאָכִ֜ישׁ · H0397: Achish
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himאֵ֠לָי/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
—By the life of Yahweh, surely, uprightיָשָׁ֣ר · H3477G: upright; Jashar
Ver concordancia completa →
, thou art, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
, pleasing in mine eyesוּ/בְ/עֵינֵ֥י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, have been thy going out andוְ/ט֣וֹב · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy coming in withאִתִּ/י֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, inוּ/בְ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the host, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I have foundמָצָ֤אתִֽי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
inבְ/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thee no wrong, fromמִ/יּ֛וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thy coming inבַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
unto meאִתִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, until thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayמִ/יּ֛וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,—but, inבְּ֠/עֵינַ/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ֠/עֵינַ/י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the lordsיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, displeasing, thou art.

7Nowוְ/עַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, returnשׁ֖וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
goוְ/לֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
inבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
peaceבְּ/שָׁל֑וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
,—so shalt thou notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
do wrong inבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֖י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the lordsסַרְנֵ֥י · H5633A: lord
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְלִשְׁתִּֽים\׃\ \ס · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
.

8Then saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
unto Achishאָכִ֗ישׁ · H0397: Achish
Ver concordancia completa →
—But what have I done? andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
what hast thou foundמָּצָ֣אתָ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
in thy servantבְ/עַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, fromמִ/יּוֹם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that I came beforeהָיִ֣יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thee, unto thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayמִ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,—that I may notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
go inבְּ/אֹיְבֵ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
andוּ/מַה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fightוְ/נִלְחַ֔מְתִּי · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
, withבְ/עַבְדְּ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the enemiesבְּ/אֹיְבֵ֖י · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
of myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

9Then answeredוַ/יַּ֣עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
Achishאָכִישׁ֮ · H0397: Achish
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto Davidדָּוִד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, I acknowledge that, pleasing, thou art inבְּ/עֵינַ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine eyesבְּ/עֵינַ֖/י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, asכְּ/מַלְאַ֣ךְ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a messengerכְּ/מַלְאַ֣ךְ · H4397H: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,—notwithstanding, the princes of the Philistinesפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, have saidאָֽמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, He shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go up withעִמָּ֖/נוּ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
usעִמָּ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, intoבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the battleבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: battle
Ver concordancia completa →
.

10Nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, riseוְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
up early inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, thou andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the servantsוְ/עַבְדֵ֥י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of thy lordאֲדֹנֶ֖י/ךָ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
who have come withאִתָּ֑/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee,—yea, as soon as ye have risenהַשְׁכֵּ֣ם · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
early inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַבְדֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
have lightוְ/א֥וֹר · H0215: to light
Ver concordancia completa →
, then depart.

11So Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
roseוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
up early, heה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוַֽ/אֲנָשָׁי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
men, toלָ/לֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
depart inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, toלָ/שׁ֖וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
returnלָ/שׁ֖וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
into the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
,—but, the Philistinesוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, wentלָ/לֶ֣כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
up to Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃\ \ס · H3157G: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
.