1 Samuel 26

1Andוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Ziphitesהַ/זִּפִים֙ · H2130: Ziphite
Ver concordancia completa →
came unto Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
in Gibeah, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,—Is notהֲ/ל֨וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
hiding himself inבְּ/גִבְעַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill of Hachilahהַ/חֲכִילָ֔ה · H2444: Hachilah
Ver concordancia completa →
, overlooking Jeshimonהַ/יְשִׁימֹֽן\׃ · H3452G: Jeshimon; wilderness
Ver concordancia completa →
?

2Then Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
arose, andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
went down into the wildernessבְּ/מִדְבַּר\־ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Ziphזִֽיף\׃ · H2128H: Ziph
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֙רֶד֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, withוְ/אִתּ֛/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himוְ/אִתּ֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, threeשְׁלֹֽשֶׁת\־ · H7969: three
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִ֥ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
chosen men of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,—toלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seekלְ/בַקֵּ֥שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִדְבַּר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernessמִדְבַּר\־ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Ziphזִ֔יף · H2128H: Ziph
Ver concordancia completa →
.

3Andוַ/יִּ֨חַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
encamped inבְּ/גִבְעַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill of Hachilahהַ/חֲכִילָ֗ה · H2444: Hachilah
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֛ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
overlooketh Jeshimonהַ/יְשִׁימֹ֖ן · H3452G: Jeshimon; wilderness
Ver concordancia completa →
, by the wayהַ/דָּ֑רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
,—but, Davidוְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, was staying inבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernessבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, so he sawוַ/יַּ֕רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
was coming afterאַחֲרָ֖י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
into the wildernessהַ/מִּדְבָּֽרָ/ה\׃ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
.

4Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
therefore sentוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
runners,—andוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
took knowledgeוַ/יֵּ֕דַע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
had come, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a certainty.

5So then Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
arose, andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
came to the placeהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
where Saulוְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
had encamped, andוַ/יַּ֣רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֣רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the placeהַ/מָּקוֹם֮ · H4725: place
Ver concordancia completa →
where Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
was lying, with Abnerוְ/אַבְנֵ֥ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
, sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nerנֵ֖ר · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →
, prince of hisצְבָא֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
host,—andוַ/יָּבֹא֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, Saulשָׁאוּל֒ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, was lying withinבַּ/מַּעְגָּ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the circular trench, with, the peopleוְ/הָ/עָ֖ם · H5971K: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, encamped round about himסְבִיבֹתָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

6Andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
responded, andוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto Ahimelechאֲחִימֶ֣לֶךְ · H0288H: Ahimelech
Ver concordancia completa →
the Hittiteהַ/חִתִּ֗י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
unto Abishaiאֲבִישַׁ֔י · H0052: Abishai
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zeruiahצְרוּיָ֜ה · H6870: Zeruiah
Ver concordancia completa →
, brotherאֲחִ֤י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
of Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Who will go downאֵרֵ֥ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
with meאִתִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
unto Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, withinעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the campהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
? Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Abishaiאֲבִישַׁ֨י · H0052: Abishai
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, will go downיֵרֵ֥ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
withאִתִּ֛/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee.

7So Davidדָוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
came, with Abishaiוַ/אֲבִישַׁ֥י\׀ · H0052: Abishai
Ver concordancia completa →
, unto the peopleוְ/הָ/עָ֔ם · H5971K: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
by nightלַיְלָה֒ · H3915: night
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֹא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
lo! Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
lying asleep, withinבָ/אָ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the trench, andוַ/אֲבִישַׁ֥י\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisמְרַאֲשֹׁתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
spearוַ/חֲנִית֥/וֹ · H2595: spear
Ver concordancia completa →
stuck inבַּ/מַּעְגָּ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ground, at hisוַ/חֲנִית֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headמְרַאֲשֹׁתָ֑י/ו · H4763: head
Ver concordancia completa →
,—andוַ/חֲנִית֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Abnerוְ/אַבְנֵ֣ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָם֮ · H5971K: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
lying round about himסְבִיבֹתָֽי/ו\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

8Then saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Abishaiאֲבִישַׁי֙ · H0052: Abishai
Ver concordancia completa →
unto Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath surrendered, to-dayהַ/יּ֛וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, thine enemyאוֹיִבְ/ךָ֖ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, intoבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy handבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
: Nowוְ/עַתָּה֩ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, let me smiteאַכֶּ֨/נּוּ · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
himאַכֶּ֨/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, I pray thee, withוּ/בָ/אָ֙רֶץ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the spearבַּ/חֲנִ֤ית · H2595: spear
Ver concordancia completa →
toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the earthוּ/בָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
, at oneבַּ/חֲנִ֤ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
stroke, I, will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do it twice.

9But Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto Abishaiאֲבִישַׁ֖י · H0052: Abishai
Ver concordancia completa →
, Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
destroy himתַּשְׁחִיתֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
,—forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
who that hath thrust forth hisיָד֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֛/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
against the Anointedבִּ/מְשִׁ֥יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
of Yahweh, shall be guiltless?

10Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—By the life of Yahweh, surely, Yahweh himselfיִגָּפֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, must smite him,—orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
, hisיוֹמ֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dayיוֹמ֤/וֹ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, must come that he dieוָ/מֵ֔ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, orא֧וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
, intoבַ/מִּלְחָמָ֛ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
battleבַ/מִּלְחָמָ֛ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
, must he go downיֵרֵ֖ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
, andוָ/מֵ֔ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
be swept away.

11Far be it fromמֵֽ/יהוָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
meלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, of Yahweh, that I should thrust forthלִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
against the anointedבִּ/מְשִׁ֣יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
of Yahweh! Nowוְ֠/עַתָּה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, takeקַח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
, I pray thee, the spearהַ/חֲנִ֜ית · H2595: spear
Ver concordancia completa →
that is at hisמְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
headמְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו · H4763: head
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/עַתָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cruse of waterהַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let usלָּֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
goוְ/נֵ֥לֲכָה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
our way.

12So Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the spearהַ/חֲנִ֜ית · H2595: spear
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cruse of waterהַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, from near the head of Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they wentוַ/יֵּלְכ֖וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
theirכֻלָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
way,—andוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
no man sawרֹאֶה֩ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֨ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
no man knewיוֹדֵ֜עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
no man awoke, forלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכֻלָּ/ם֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
were sleepingיְשֵׁנִ֔ים · H3463: sleeping
Ver concordancia completa →
, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, a deep sleepתַּרְדֵּמַ֣ת · H8639: deep sleep
Ver concordancia completa →
from Yahweh, had fallenנָפְלָ֖ה · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
uponעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

13Then Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
crossed over to the other sideהָ/עֵ֔בֶר · H5676G: side: beside; side: beyond; side: west
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
took his standוַ/יַּעֲמֹ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
on the top of the mountainהָ/הָ֖ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, afar off,—a great space, being betweenבֵּינֵי/הֶֽם\׃ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
themבֵּינֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

14Andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
cried aloud unto the peopleהָ/עָ֗ם · H5971K: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto Abnerאַבְנֵ֤ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nerנֵר֙ · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Wilt thou notהֲ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
answerתַעֲנֶ֖ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, Abnerאַבְנֵ֑ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
? Then answeredוַ/יַּ֤עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
Abnerאַבְנֵר֙ · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֤עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Who art thou, that hast cried aloud unto the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
?

15Andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto Abnerאַבְנֵ֜ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
—Art notהֲ/לוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
thou, a manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
? Who indeed is likeכָמ֙וֹ/ךָ֙ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
thee, inבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Wherefore, then, hast thou notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
keptשָׁמַ֔רְתָּ · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
watch over thy lordאֲדֹנֶֽי/ךָ\׃ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the kingהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
? Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
oneאַחַ֣ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
hath entered, toוְ/לָ֙/מָּה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroy the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
—thy lordאֲדֹנֶ֖י/ךָ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
.

16Notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
good, is thisהַ/זֶּה֮ · H2088: this
Ver concordancia completa →
thing whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thou hast done, by the life of Yahweh, verily, worthy of deathמָ֙וֶת֙ · H4194: death
Ver concordancia completa →
, ye are, in that ye have notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
keptשְׁמַרְתֶּ֛ם · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
watch over yourאֲדֹנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, over, the Anointedמְשִׁ֣יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
of Yahweh. Nowוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, seeרְאֵ֗ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
where the spearחֲנִ֥ית · H2595: spear
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
is, andוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cruse of waterהַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, that was at hisמְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headמְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ · H4763: head
Ver concordancia completa →
?

17Andוַ/יַּכֵּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
knew the voiceק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—Thy voiceהֲ/קוֹלְ/ךָ֥ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, is thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
, myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
? Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלִ֖/י · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, myקוֹלִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
O kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
!

18Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Wherefore is it, that myבְּ/יָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֥/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
is in pursuit of hisעַבְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֑/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
? Forלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what have I done? or what is inבְּ/יָדִ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
that is wrong?

19Nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, I pray thee, let my lordאֲדֹנִ֣/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
hearיִֽשְׁמַֽע\־ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of hisעַבְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantעַבְדּ֑/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
,—Ifוְ/אִ֣ם\׀ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
, Yahweh, have goaded thee on against me, let him accept the sweet smellיָרַ֣ח · H7306: to smell
Ver concordancia completa →
of a gift, but, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of menגֵרְשׁ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, accursed, they are before Yahweh, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have driven meבִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
out, toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-dayהַ/יּ֗וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/הִסְתַּפֵּ֜חַ · H9006: from
Ver concordancia completa →
joining myselfאֲדֹנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
withבְּ/נַחֲלַ֤ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the inheritanceבִ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Yahweh, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Goלֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, serveעֲבֹ֖ד · H5647G: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
other gods!

20Nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, let notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
myדָּֽמִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
bloodדָּֽמִ/י֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
fallיִפֹּ֤ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
to the earthאַ֔רְצָ/ה · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
, away fromמִ/נֶּ֖גֶד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the presence of Yahweh,—forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hath come outיָצָ֞א · H3318G: to come out: come; to come out: send; to come out: extends; to come out: casting(lot); to come out: (sun)rise; to come out: issue; to come out: produce; to come out: regular; to come out: speak; to come out: surrender
Ver concordancia completa →
toלְ/בַקֵּשׁ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hunt for a single fleaפַּרְעֹ֣שׁ · H6550: flea
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
when oneאֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
pursuethיִרְדֹּ֥ף · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
a partridgeהַ/קֹּרֵ֖א · H7124: partridge
Ver concordancia completa →
among the mountainsבֶּ/הָרִֽים\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

21Then saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֨וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
—I have sinnedחָטָ֜אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, Returnשׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, myנַפְשִׁ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִֽ/י\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will harm thee no more, because myבְּנִֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
life was precious inבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thine eyesבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,—lo! I have acted foolishly andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, greatly, erred.

22Andוַ/יַּ֤עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
responded, andוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Lo! the spearחֲנִ֣ית · H2595: spear
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
! Let, therefore, oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the young men come over, andוְ/יַעֲבֹ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
fetch it.

23Andוַֽ/יהוָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let, Yahweh, giveנְתָנְ/ךָ֨ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
back toלָ/אִ֔ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
each manלָ/אִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, hisאֱמֻנָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
righteousnessצִדְקָת֖/וֹ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisצִדְקָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
faithfulnessאֱמֻנָת֑/וֹ · H0530: faithfulness
Ver concordancia completa →
,—inבִּ/מְשִׁ֥יחַ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that Yahweh delivered thee, to-dayהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, intoבְּ/יָ֔ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
my handבְּ/יָ֔ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, but I would notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
thrust forthלִ/שְׁלֹ֥חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
against the Anointedבִּ/מְשִׁ֥יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

24Lo! then, asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thy life was much set by thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, let myבְּ/עֵינָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
life be much set by inבְּ/עֵינָ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינָ֑/י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let him rescueוְ/יַצִּלֵ֖/נִי · H5337: to rescue
Ver concordancia completa →
meוְ/יַצִּלֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
out of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
tribulation.

25Then saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Saulוְ/שָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
unto Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
Blessedבָּר֤וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
, be thou, myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, thou shalt both, do, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt, prevail. Andוְ/גַ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
on hisלִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wayלְ/דַרְכּ֔/וֹ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, but, Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, returnedשָׁ֥ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
unto hisלְ/דַרְכּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own placeלִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃\ \פ · H4725: place
Ver concordancia completa →
.